Chuck Palahniuk, autor i 'Fight Club', gjatë nënshkrimit të një libri, vite më parë në Barcelonë.
Pa dyshim që është një nga autorët bashkëkohorë që kap më së miri ndjesinë e kohës së tij. Kur janarin e kaluar qindra mbështetës të ish-presidentit të Shteteve të Bashkuara, Donald Trump, sulmuan selinë e Kongresit në Uashington, kishte nga ata që thanë se romani i ri i Chuck Palahniuk, një nga shkrimtarët më të shitur të Amerikës, ishte parashikues. “Do të doja të thoja se e parashikova sulmin në Kapitol, por mendoj se kjo do të thoshte shumë”, thotë autori i Fight Club me sarkazmën e tij pothuajse të padukshme gjatë prezantimit të The Day of Adjustment (Random House). Publikuar si vepra më e diskutueshme e autorit – që është Palahniuk, domethënë – ai që botuesit e tij nuk guxuan ta botonin, komploti i tij tregon jehonën e George Orwell, Stephen King dhe William Burroughs.
Pandemia shtyu gjithashtu publikimin e ky trillim për një rend të ri që doli pas një spastrimi të gazetarëve, politikanëve dhe akademikëve, në të cilat priten veshët për të grumbulluar merita. Kjo botë distopike mbetet i ndarë në Negrotopia, atdheu i zezakëve; Gaysia, për kolektivin LGTBI, dhe Kaukazia, vendi i supremacisë së bardhë. Libri – një i mallkuar, bën shaka Palahniuk, duke aluduar një mashtrim që ai pësoi nga agjenti i tij letrar Darin Webb, i cili ka përvetësuar fitimet edhe nga ky titull, botuar në vitin 2018 në SHBA– Është aq e pakëndshme dhe e sikletshme sa mund të dëshironin fansat e shkrimtarit. dhe tregon penellat e tij të zakonshme të humorit të zi.
Edward Norton në "Fight Club" të famshëm (1999, Daviv Fincher).
Tek Palahniuk ai është quajtur provokues, radikal dhe nihilist, mes shumë mbiemrave të tjerë, por askush nuk e konteston që Fight Club – përshtatur në kinema me të njëjtin titull në vitin 1999 nga regjisori David Fincher – është një pikë referimi e kulturës popullore që ka krijuar një shkollë. Në ditën e rregullimit aspiron të jetë trashëgimtarja e tij e denjë: një satirë e dhunshme që reflekton në mënyrë të deformuar (ose jo aq shumë) shoqëria amerikane. Pse shkruan gjëra kaq të egra? "Unë bëj realitet fantazinë e shumë njerëzve, përfshirë edhe timen." pohon Palahniuk. Kur pyetet nëse identifikohet me mbiemrin ambigues që përdoret shpesh në punën e tij, ai përgjigjet prerazi por me mirësjellje: “Unë vërtet e urrej që t'u tregoj njerëzve se si t'i kuptojnë librat e mi. Askush nuk do që autori të vijë t'i thotë se është idiot, nuk kam dashur kurrë të lëndoj kështu.
Çështja e trajtuar nga Fight Club -A kemi të drejtë të jemi të pasur dhe të famshëm? vazhdon në këtë fantazi të re. “Ka shumë të rinj, me studime dhe trajnime, që nuk e gjejnë dot vendin e tyre. Ata të rinj që nuk marrin atë që duan shpesh kalërojnë një revolucion që ndryshon botën, për të gjetur vendin e saj. Ka shumë trazira tani. Boomers (ata të lindur midis 1949 dhe 1968) ata nuk duan të heqin dorë nga pushteti, prandaj ka kaq shumë konflikt. Është një brez shumë egoist”, komenton ai i padurueshëm. "Nuk më intereson kush është në Shtëpinë e Bardhë," thotë ai. Unë e injorova Trumpin për vite me radhë dhe tani do të bëj të njëjtën gjë me Joe Biden. Politika në Shtetet e Bashkuara më kujton kohën kur prindërit e mi debatonin, duke qenë unë i vogël. Ata ishin shumë të paqytetëruar mes tyre dhe më pas prisnin që ne të ishim”.
Kopertina e "Ditës së Përshtatjes" (Random House Literature).
Qëndrimet e tij politike, të cilat shpesh janë duket se ngjall më shumë interes në shtyp se sa për aspektet thjesht letrare, mund të përshkruhet si cinike: “Ndryshimi vjen nga eksperimentimi, jo nga dëshira për të rregulluar ndonjë gjë. Ka të bëjë me krijimin e një alternative”. Ai na jep një shembull: ku jeton, në bregun perëndimor të Shteteve të Bashkuara, popullsia e kastorëve ishte pothuajse zero, sepse ata u vranë për leshin e tyre, për të bërë kapele. “Pasi kapelat e mëndafshta u bënë modë dhe ajo popullsi u rikuperua, por jo sepse njerëzit kujdeseshin për kastorët. Kështu ndodhin ndryshimet shoqërore. mban.
TJETRI
“Prindërit e mi kanë vdekur. Mund të shkruaj çfarë të dua”, pohoi Palahniuk. herë pas here. Për të shmangur çdo lloj autocensurimi me Ditën e Përshtatjes, ai madje pushoi së ndjekuri seminarin e shkrimit në të cilin ishte i rregullt që nga viti 1990. “Botuesit e mi prej kohësh e refuzuan librin, duke thënë se do të ishte shumë i rrezikshëm Postoje. Një duzinë etiketash të tjera ndoqën shembullin nën të njëjtën premisë. Unë tashmë isha i vendosur ta publikoja në planin komandues, përmes Amazon, kur W.W. Norton erdhi të nxirrte gështenjat nga zjarri”.
“Unë shkruaj për atë që më thonë të tjerët. Unë mbledh histori të tmerrshme, skandaloze dhe të çmendura. Dua të mund t'i rrëfej që të mos harrohen. Është një objektiv më i lartë, kjo që unë them është pjesë e jetës së të tjerëve”, që padyshim i përshtatet trajnimin e tij gazetaresk. “Tani për tani të gjithë zgjedhin të vërtetën e tyre në internet. I vetmi autoritet informativ është tërheqja emocionale e informacionit, prandaj njerëzit zgjedhin njërën ose tjetrën. Nuk janë libra me pamflet që e bëjnë dikë të ndryshojë mendje, por ato histori që arrijnë ndjeshmëri. Kjo ndodhi, për shembull, me Kabinën e Xha Tomit ose Të vrasësh një bilbil, që shënonte një para dhe pas në luftën për barazi. Fiksi është më tërheqës emocionalisht dhe funksionon më mirë se një ese. Njerëzit nuk mund të debatojnë me emocionet e tyre. Edhe librat fantastiko-shkencor e kanë atë fuqi.
Vepra e tij, e cila Ngjall pasione dhe urrejtje, padyshim që përmbush një objektiv të ngjashëm. “Klubi luftarak i bëri njerëzit të mendonin se çfarë dëmi ishin në gjendje të shkaktonin dhe sa mund të merrnin. Në Ditën e Përshtatjes unë përdor modelin e kundërt, njerëz të pakënaqur të bashkuar nga një mision”. E pyesim nëse shkruan për t'u lidhur me të tjerët dhe ai qesh me të madhe. “Po, me një numër të vogël njerëzish. Jo shumë shkruajnë, as shumë lexojnë. Por unë supozoj se në një shkallë të gjerë nuk arrihet më. Në fillim të shekullit të 20-të, kishte revista të përgjithshme që arrinin miliona njerëz; me televizorin po zhdukeshin, revista të specializuara. Është e njëjta gjë me filmat. nuk ka më filma masivë, audienca është shumë e fragmentuar. Nuk mendoj se është e gjitha e keqe. Platformat e transmetimit kanë hequr dorë nga ekrani i madh." nëse mbanin jetën e tij në ekranin e madh, rrëfen ai, do të donte ta luante... Anthony Perkins.
Portreti i Chuck Palahniuk, një prej autorëve më të shitur në Amerikë.
NJË ROMANTIK... DHE NJË UDHËTAR
E konsideroni veten më rebel, të pandershëm apo romantik? "Një romantik, gjithmonë, gjithmonë," pohon ai. Jam rritur në vitet '70, kur kishte një shkollë fatalizmi romantik në filma. Në ato filma, protagonistët kishin një objektiv që nuk ia arritën, por përkundrazi, morën diçka më të thellë, që dikur kishte të bënte me dashurinë ose komunitetin. Ky ishte rasti në Rocky ose Ethet e të Shtunës Night. Ndoshta kjo erdhi nga dështimi në Vietnam, nuk e di, dhe nga muzika punk. Në romanet e mia personazhet humbin gjithmonë, por lidhja me të tjerët fiton. Billy Idol tha se punk ishte i shpejtë dhe përfundoi befas, kur dëgjova se fillova të shkruaj kështu tregimet e mia”.
Mauzoleumi Memorial i Wilhelm në Portland, një nga vendet që Palahniuk na rekomandon të vizitojmë.
Udhëtimi është thelbësor për të. “Është një nga shpërblimet e mëdha të punës sime, udhëtimi dhe aftësia për të dëgjuar lexuesit, që më tregojnë për jetën e tyre, idetë e tyre... kjo më frymëzon. Është kurioze sa të ngjashme janë përvojat, ndonjëherë Ne mendojmë se gjërat ndodhin vetëm tek ne dhe nuk është kështu. Mendoj se kjo është arsyeja pse Fight Club frymëzoi kaq shumë njerëz”. Në fakt, Dita e Përshtatjes filloi të merrte formë në Madrid, ku ai mori me qira një apartament për disa muaj për të bërë rishikimet përfundimtare në koleksionin e tij të tregimeve. I vetmi lajm që arriti tek ai ishte përmes faqeve të internetit dhe ai e kishte të çuditshme ta vëzhgonte në Shtetet e Bashkuara nga jashtë; bashkatdhetarët i dukeshin "disa idiotë", analizuar nga Spanja.
Pse të pëlqen kaq shumë Madridi? "Për shkak se njerëzit punojnë, Më pëlqejnë njerëzit produktivë. Barcelona është e bukur, por të gjithë janë me pushime”, buzëqesh ai Palahniuk, i cili aktualisht po lexon Vulgar Favors, libri në të cilin sezoni i dytë i American Crime Story u bazua në vrasjen e Versace. Ai gjithashtu ka në plan, na thotë, të bëjë disa podkaste. “Po mundohem të bëj komedi gjysmë ore me aktorë, tingulli ka shumë mundësi narrative”. komenton shkrimtari, i cili gjithashtu ka punuar për një roman për njerëzit që blejnë klithma nga qeniet njerëzore, "për mënyrën se si blihet dhe shitet vuajtja njerëzore".
Brad Pitt në adaptimin filmik të 'Fight Club', romani më i njohur i Palahniuk.
FLETORJA E UDHËTIMIT: PORTLAND
Chuck Palahniuk ka lindur në shtetin e Uashingtonit në vitin 1962 dhe Ai jeton në bregun veriperëndimor të Shteteve të Bashkuara. Ne kërkojmë disa rekomandime për zonën tuaj dhe përgjigja e tij nuk mund të dukej më shumë... Palahniuk. “Për një vizitë në Portland, nuk ka asgjë më e mirë se vdekja dhe fantazia. Për të parën, unë rekomandoj të vizitoni Mauzoleumin Memorial të Wilhelm's Portland (6705 SE 14th Avenue), ndërtesa më e madhe e këtij lloji në Shtetet e Bashkuara dhe më shumë se një shekull e vjetër. Është një labirint varresh dhe kriptash që dalin nën tokë dhe gjithashtu ngrihen në kulla të larta betoni. Një makth i bërë realitet, i cili u bë vendi i preferuar për gotët për të bërë seks pas orëve dhe/ose për të kryer vetëvrasje. Tani është shumë e vështirë të hysh dhe të endesh përreth, por jo e pamundur.”
Mauzoleumi përkujtimor i Wilhelm's Portland.
Kjo enklavë funerale që na rekomandon Ishte krematoriumi i parë në perëndim të lumit Misisipi, duke filluar ndërtimin në 1901. Mauzoleumi i tij është më i madhi në bregun perëndimor dhe ka disa dritare të vjetra me njolla që janë projektuar, ndërtuar dhe instaluar nga vëllezërit e famshëm Povey dhe Gerlich, si dhe nga Louis C. Tiffany. Gjithashtu përmban një koleksion të madh statujash mermeri, të gdhendura me dorë nga mermeri Carrara në Taverelli Studios, ne Itali; më i famshmi është një kopje mbresëlënëse e Pietà-s së Mikelanxhelos, e krijuar nga mermeri nga e njëjta gurore që përdori artisti legjendar. Ka ekskursione historike falas çdo të mërkurë dhe të premte në orën 15:00.
Muzeu i lodrave të Kidd, Portland.
“Për fantazistët, Unë rekomandoj të shkoni në Muzeun e Lodrave të Kidd (1301 SE Grand Avenue), inventari i tyre është ndër koleksionet më të mira historitë botërore. Dhe nëse doni të keni mundësinë të kryqëzoni rrugët me mua, merrni një birrë ose verë në karrocën e birrës Hindsight (4255 SE Belmont Street) dhe përshëndetni banakierët Karyn ose Gina nga ana ime. Unë do të jem i dehuri duke ngrënë disa nachos Boston Terrier."