Një udhëtim për t'u takuar përsëri.
"Kur je në një anije në Antarktidë dhe nuk ka natë, kush je ti?" Një fantazmë në një tokë fantazmë. Bernadette Fox ajo pyet dhe përgjigjet vetë. Bernadette Fox ishte e humbur, e çorientuar, duke lëvizur pa qëllim, pa qëllim, por Duke bërë kajak midis akullnajave në Antarktidë, ai rizbuloi rrugën e tij, motivimin e tij.
Kështu fillon Ku je Bernadet? (Kalimi në teatër më 10 korrik), filmi i fundit i Richard Linklater (Para Agimit, Boyhood), me protagonist Cate Blanchett, si Bernadeta e titullit në këtë përshtatje të romanit bestseller nga Mary Simple.
Bernadette dhe syzet e saj të diellit shumëvjeçare (à la Anna Wintour) buzëqeshin në një ditë me diell, në një kajak, midis akullnajave. Flash mbrapa. Pesë javë më parë. Bernadette është Në Seattle me shi ku ajo jeton me vajzën e saj dhe burrin e saj (Billy Crudup) në një shtëpi gjigante, një ish-reformator femëror e cila po e reformon pak nga pak. Ka cepa të shtëpisë që janë një gërmadhë, të tjera janë një ëndërr e arredimit.
Bleta dhe Bernadeta, miq të ngushtë.
Në këtë dualitet kaotik, natyra e vërtetë e Bernadette mund të merret me mend. Sot, amvise, nënë e përkushtuar, Bernadette ishte premtimi më i madh i arkitekturës bashkëkohore 20 vjet më parë, "Një riciklues i zgjuar i plehrave", një gjenie që kaloi përpara arkitekturës së qëndrueshme, por papritmas braktisi karrierën e saj dhe u zhvendos nga Los Angeles në Seattle duke ndjekur burrin e saj sipërmarrës teknologjik. Bernadette është gjithnjë e më e pakënaqur dhe paguan gjithë zemërimin e saj kundër qytetit të Seattle. “Sa herë që shohin një pamje të bukur, duan ta bllokojnë atë me një ndërtesë 20-katëshe pa asnjë integritet arkitekturor. thotë për të.
Banaliteti i jetës e kapërcen atë, Ajo ka një fobi në rritje nga njerëzit, nga bota e jashtme, shtëpia e saj pothuajse e rrënuar, burri dhe mbi të gjitha vajza e saj janë streha e saj. “Ajo që fsheh Bernadette është pikëllimi dhe melankolia, një ndjenjë humbjeje dhe paaftësia për t'u përballur me dështimin e saj krijues”, thotë Cate Blanchett për personazhin e saj. “Ka pak Bernadete tek të gjithë. Ne të gjithë pretendojmë të jemi diçka kur në realitet jemi diçka tjetër. Të gjithë ne ikim nga një pjesë e së kaluarës sonë me të cilën mendojmë se jemi në paqe.”
Bernadette dhe syzet e saj shumëvjeçare.
Kjo përplasje mes së shkuarës, së tashmes dhe së ardhmes është ajo me të cilën aktorja australiane u identifikua më shumë, “me idenë se është e pamundur të ikësh nga vetja”. “Dhe mbi të gjitha, ndërsa njeriu plaket, duhet të përballesh me të kaluarën dhe të marrësh përgjegjësinë për veten në mënyrë që të ecësh përpara.”
Linklater, nga ana tjetër, vendosi të drejtojë këtë përshtatje, një film me sa duket më i lehtë dhe më i thjeshtë se filmat e tij në studio për kalimin e kohës. të tërhequr nga tema e bllokut krijues që vuan Bernadette. “Ajo ngecje në jetë është një nga makthet e mia më të mëdha”, rrëfen regjisori i Teksasit. “A e keni dëgjuar ndonjëherë këtë deklaratë? “Gjëja më e rrezikshme në botë është një artist pa punë”. Është një situatë shumë e trishtueshme të gjendesh”.
Diçka të tillë, me fjalë të tjera, i thotë atij Lawrence Fishburne, duke mishëruar mentorin e Bernadetës në film: “Njerëz si ju duhet të krijojnë. Nëse nuk e bëni, ju jeni një kërcënim për shoqërinë”.
Richard Linklater dhe Cate Blanchett.
Bernadette kujdeset pak për shoqërinë, por ajo që ajo nuk e kupton është se ajo përfundon duke qenë një kërcënim për veten. Kur burri i saj përpiqet të bëjë një ndërhyrje për ta çuar në një qendër terapie, Bernadette ikën, ikën larg, në majën më jugore që mund të shkelë një turist i rregullt: Antarktida. Dhe në atë udhëtim, vetëm përballë akullnajave, duke vëzhguar pinguinët, duke u përpjekur të shpëtonte nga pasagjerët e tjerë të lundrimit dhe duke duruar marramendjen sa më mirë që mundej, ajo gjen veten, pasionin e saj, artin e saj, krijimtarinë e saj. Ajo zhbllokohet. “Mendoj se duhet të kalosh një moment kaosi, sepse nuk mund të heqësh qafe atë që ke menduar se ishe, dhe duhet të përballesh me atë që je në të vërtetë përpara se të vazhdosh përpara, dhe kjo ndodh shpesh në moshën e mesme. Blanchett vazhdon..
Mosha e mesme, ose në çdo moshë, një nga ato udhëtimet që ne të gjithë mund të përdornim rizbuloni personin që mendonim se ishim, bashkojeni atë me atë që duam të jemi dhe përfundoni duke zbuluar se kush jemi.
Arratisja e Bernadetës.
Në realitet, Linklater dhe Blanchett ata nuk mund të qëllonin në Antarktidë për zhgënjimin e aktores, e fiksuar pas vendit, por po ata mund ta bënin atë në Grenlandë, pikërisht në anën tjetër të botës. Natyrisht, ata kapën një stuhi të tillë, saqë skenat e sëmundjes së detit të anijes ishin shumë reale, betohen. Për aktoren, në çdo rast, ajo ditë mes akullnajave është një nga më të lumturat e jetës së tij: “Unë jam australiane dhe kurrë nuk kisha mundur të shihja balenat, atë ditë më në fund i pashë ato”, thotë ajo.
Skenat e krediteve të ndërtimit të bazës së re në Antarktidë janë reale, është Stacioni Halley, e ndërtuar në vitin 2012, të cilën Linklater ia atribuon Bernadette.
Dhe Seattle gjithashtu nuk është ai Seattle që Bernadette urren, ata qëlluan jashtë Pitsburgut. Aty, pas më shumë se dy vitesh kërkim për shtëpinë, duke udhëtuar nëpër dy vende dhe pesë qytete, ata gjetën pallatin ku do të banonte familja protagoniste, Porta e Drejtë.
Baza e pabesueshme e projektuar nga Bernadette. Në fakt, Halley.