Përditësuar më 30 nëntor 2021. Ka një fjalë në gjermanisht, gemütlich , e cila nuk ka një përkthim të vetëm dhe specifik në spanjisht. do të ishte si komod, por shkon më tej. Ai përshkruan atë kontrast midis të ftohtit të rrugës dhe nxehtësisë që hyn në trup kur pini verë të nxehtë, gëzimin pavarësisht temperaturave të ulëta, që flasin me njerëz kaq karakteristikë për të. të Tregjet e Krishtlindjeve e Gjermania .
Për të rikuperuar atë ndjenjë në Madrid, Kisha Ungjillore Gjermane nisi tregun e saj, të Adventsbasar , që mund të shijohet ky 2021 5 dhe 12 dhjetor të ardhshëm në numër 6 i Paseo de la Castellana, ku midis ndërtesave të mëdha dhe pas një muri është ky tempull i fshehur me një oborr spanjol të lezetshëm, galeri me portik dhe shumë histori për të treguar.
Brendësia e Kishës Ungjillore Gjermane
“Atmosfera e tregjeve këtu nuk ka të bëjë fare me atmosferën tonë. Komuniteti gjerman e kishte këtë dëshirë, këtë nevojë keni një vend ku mund të perceptoni ndjenjën e Krishtlindjes në mjedisin tuaj”. Ata i shpjegojnë Traveler.es Heinrich Kern dhe Cornelia Jagsch, anëtarë të Bordit të Kishës.
Kështu, duke ndjekur traditën gjermane në të cilën çdo kishë organizon një treg për anëtarët e saj, Kisha Ungjillore Gjermane e Madridit bëri të njëjtën gjë, por e hapur për këdo që dëshiron të marrë pjesë. “Ai ka qenë i orientuar jo vetëm nga brenda, por edhe nga jashtë, në mënyrë që të transmetojë në mjedisin spanjoll atë që është kultura jonë dhe ai mjedis perceptohet këtu”.
Nganjëherë luan muzika e Krishtlindjeve dhe jo, nuk ka kasolle prej druri në oborrin e tyre, por as ata nuk kanë nevojë për të. Nën tendën e madhe të bardhë që ata shpalosin, Krishtlindja është e pranishme në formën e një dekorimi të kujdesshëm, theksohet me verë të zier dhe birrë; dhe ushqen trupin me ushqim gjerman: nga salsiçet e pjekura në skarë te maultasche (një lloj ravioli i madh që shërbehet në lëng mishi), duke kaluar nëpër goulash (me zierje mishi), lakër turshi, waffles, bretzel ose kartoffelpuffer (petulla me patate të grira me një aromë të ëmbël dhe të thartë që i jep musë molle).
Brenda kishës, ku tregu është vetëm të premten dhe të shtunën, ndodhet pazari i pleshtave, ai ku do të gjeni libra dhe lodra të përdorura, sprova të ndryshme, dekorime simpatike për Krishtlindje të bëra prej druri dhe të importuara nga Gjermania dhe kurorat tipike Advent të punuara me dorë. Dhe në shtëpinë e famullisë, një treg veshjesh të përdorura dhe ëmbëlsira dhe kafe në kafene.
Kurora tipike gjermane e Ardhjes
“90% janë vullnetarët tanë që me punën e tyre kulinare kontribuojnë me atë që hamë këtu; Një pjesë tjetër është blerë dhe kemi edhe donatorë, që zakonisht janë kompani të mëdha”, thonë ata.
Rezultati i kësaj përzierje përbërësish është mundësia për të ndjerë gemütlich në zemër të Madridit. Dhe duke gjykuar nga pjesëmarrja, duhet të jetë një ndjenjë e këndshme. “Është bërë aq i madh sa të premten mbrëma, kur hapemi në orën 18:00, ka një radhë prej 200 personash. Njerëzit që duan diçka shumë specifike, si një kurorë Advent ose një stoli të caktuar, Ata duan të jenë të parët për të marrë pikërisht atë që duan”. Heinrich dhe Cornelia na thanë në 2019.
E njëjta gjë ndodh sidomos të shtunën kur bie nata dhe atmosfera bëhet edhe më komode. "Të shtunën pasdite mund të ketë radhë pritjeje prej një ore ose një orë e gjysmë."
Sigurisht, ne nuk e kishim thënë këtë nuk ka nevojë të paguani pranimin. Sigurisht, me synimin për të kontrolluar kapacitetin, gjatë këtij edicioni do të jetë e nevojshme që rezervoni paraprakisht. Nga ana tjetër, organizatorët e eventit kërkojnë që secili pjesëmarrës të kufizojë vizitën e tij në maksimumi dy orë.
ORARI
5 dhjetor nga ora 12:00-16:00
12 dhjetor nga ora 12:00 deri në 16:00.