Trajnimi i Teatrit Grumelot
Duhej të ndodhte: të teknologjisë , interneti, celularët, dronët kanë transformuar mënyrën tonë të lidhjes, të jetesës dhe edhe për të bërë teatër . Sepse teatri nuk imiton jetën, është një pjesë e jetës , kështu që ka gjithnjë e më shumë krijues që, në vend që të demonizojnë zmadhimin, WhatsApp-in dhe algoritmet, i përdorin ato në proceset e tyre krijuese, duke kombinuar energjinë elektrike të trupave të vërtetë (aerosolet e tyre të rrezikshme, djersën e tyre, nxehtësinë e transmetuar nga një organizëm, dridhjet e zëri i tij, aftësia e tij për të bërë gabime…), me gjithëpërfshirjen, interaktivitetin dhe manipulimin që lejon virtuali . Tek e fundit, teknologjia nuk është dhe nuk ka qenë kurrë armiku i ritualit.
Kompania e Madridit ters , e specializuar në përshtatjen e klasikëve me një gjuhë bashkëkohore, ka vendosur të eksplorojë plotësisht disa nga këto mundësi me llamba e mrekullueshme , e cila është një përshtatje shumë e lirë e a tekst jodramatik nga Valle Inclán , ku ato hibridizohen përvojë fizike dhe përvojë virtuale në këtë mënyrë: çdo ditë shfaqjeje, një makinë e drejtuar nga një aktor dhe e pushtuar nga një grup i vogël spektatorësh nis një udhëtim gjashtë orësh nga Teatro de La Abadía në malet e Madridit.
Njëkohësisht, a pajisjet audiovizuale e shndërrojnë atë udhëtim në një përvojë dixhitale për 90 spektatorë që, në shtëpitë e tyre , përjetoni lëvizjen nga qetësia. Të kompozim origjinal muzikor nga José Pablo Polo dhe tekstet e Valle-Inclán-it strukturojnë kohën, ndërsa makina përshkon hapësirën dhe ndalon herë pas here: në një hapësirë të hapur që ndërhyn një instalacion zanor, në një vetmi ku i pret një aktore, në një teatër ku një aktor. eksploron mundësitë e gjuhës... Spektatorët fizikë të udhëtimit fizik quhen "pelegrinët" ; për ata që ndjekin punën përmes kompjuterit dhe celularit të tyre, me mundësinë për të bashkëvepruar me interpretuesit e shfaqjes, "mistikë" ; dhe spektatorëve të pjesës audiovizive që nuk mund të ndërveprojnë, "dëshmitarë".
Trajnimi i Teatrit Grumelot
regjisori i shfaqjes, Inigo Rodriguez-Claro , thotë se edhe ai edhe Charlotte Gavino (autori i dramaturgjisë) kishte qenë prej kohësh i dashuruar me këtë tekst të çuditshëm të Valle-Inclán: “E kishim në tavolinën tonë pranë shtratit për vite me radhë, por, ngaqë nuk ishte vënë në skenë, nuk ishim shumë të sigurt se çfarë të bënim me të. “. Dhe është se "Llamba" është një ese në formën e ushtrimeve shpirtërore që thotë gjëra të tilla si: " Soditja është një mënyrë absolute e njohjes, një intuitë e mirë, e lezetshme dhe e qetë përmes së cilës shpirti shijon bukurinë e botës, i privuar nga të folurit dhe në errësirën hyjnore. ”; ose " Estetika shumë e qetë është kuptimi i gjërave në një vështrim të ri ”; ose " bëhu si bilbili që nuk shikon tokën nga dega e gjelbër ku këndon “. Edhe pse i preferuari i regjisorit dhe që shfaqet disa herë në produksion, është “çasti më i vogël i dashurisë është përjetësia”. “Me atë që Valle-do të thoshte se për të koha nuk është një varg çastesh, por një gur që bie”, shpjegon Íñigo Rodriguez-Claro.
“Formati i llamba e mrekullueshme është shumë e veçantë –shpjegon Carlota Gaviño, autorja e dramaturgjisë–. Është një lloj libri sekret, kodesh, pak edhe kabalist që tregon një modernist Valle Inclán të magjepsur nga ezoteriku, okulti, masoneria... Libri supozohet të jetë një lloj enigmë që të çon drejt ndriçimit . Ky material në veçanti është shumë unik dhe ajo që ne po përpiqemi të bëjmë është se si ta përkthejmë atë dhe ne mund ta bëjmë atë udhëtim shpirtëror së bashku. Vështrimi i Valles është aq i kthjellët sa, me të vërtetë, është i përjetshëm . Gjen gjëra që ai që të flet në mënyrë radikale për të tashmen, sikur të ishte një medium apo një fallxhore”.
Trajnimi i Teatrit Grumelot
A është e mundur një mënyrë tjetër e të jetuarit? Kështu besonte Valle Inclán dhe Grumelot gjithashtu, prandaj të gjithë "pelegrinët" duhet të lënë celularët e tyre në ndarjen e dorezave. A po shkojnë mirë? “Po, sepse në fakt ne të gjithë mezi presim të shkëputemi nga hipershpejtimi, të atij rrjedhje të vazhdueshme informacioni dhe stimujsh. Nëse e mbanim celularin në dorë gjatë udhëtimit, do të ishte e pamundur të mos biesh në tundimin për të përjetësuar çdo moment . Por ndërsa jeni duke bërë fotografi, nuk mund të ndaleni së dëgjuari dhe shikoni me të vërtetë." Cila është dëshira e këtij udhëtimi: të mund të shohësh përmes "errësirës hyjnore".
Në fakt llamba e mrekullueshme është një kërkim për atë që Valle e quajti " zbulesa ekstatike ”, por këtu e udhëhequr nga Udhërrëfyesi, Poeti dhe Alkimisti , pasi udhëtimi i ideuar nga grumelot bashkon lojën e roleve me përvojën mistike. Valle na tha se janë tre tranzite – shpjegon drejtori – dashuri e dhimbshme, dashuri e gëzueshme dhe dashuri me heqje dorë dhe qetësi “. Të njëjtat seksione në të cilat ndahet kjo pjesë, megjithëse këtu u riemërua si "Guri" -e cila është e destinuar për Pallati i Infante Don Luis në Boadilla del Monte; "Xhami" - në teatër Koloseu Mbretëror Carlos III i San Lorenzo de El Escorial - Y "Trëndafili" , e cila i çon pelegrinët në rrënojat e Manastirit të Santa María de Valdeiglesias në Pelayos de la Presa , një xhevahir autentik pothuajse i panjohur i trashëgimisë së Komunitetit të Madridit.
Llamba e mrekullueshme është pjesë e programit të Festivalit të Vjeshtës së Madridit dhe mund të shihet deri më 29 nëntor.