Në gjurmët e Jane Austen në Bath

Anonim

banjo

Pamje nga Bath

Këtu jetoi Jane Austen 1801-1805. E vetmja pllakë që përkujton qëndrimin e romancieres në Bath dhe, për t'i bërë gjërat edhe më keq, datat janë të gabuara: ajo jetonte në Vendi nr. 4 i Sidneit për tre vjet, nga 1801 deri në 1804. Shtëpia është ndarë në katër “Apartamente elegante gjeorgjiane” , që fansat e shkrimtarit të qëndrojnë. Rreth dyqind paund në natë. Një tjetër opsion është Bed & Breakfast ku filmoi BBC Bindja, Shtëpia e Sir Walter Elliot , në nr.95. Festat e stilit Regency që organizojnë janë të famshme. Në një rrugë aty pranë ai vazhdon të shërbejë pinte Pulteney Arms . Ka qenë në të njëjtin vend që nga viti 1759, por nuk ka asnjë provë dokumentare që shkrimtari është larguar nga pijetori.

pastaj u zhvendos në Ndërtesa e Green Park në Lindje, dhe prej andej në Rruga Gay 25, pak mbi jane Qendra Austen . Babai i autorit sapo kishte vdekur - varri i tij është në kishën e Shën Swithin - dhe la gruan dhe dy vajzat jetimë nga pensioni që mori si famullitar i Steventon. Të pafuqishëm, ata u bënë të varur nga të vetmit burra të mbetur në familje, vëllezërit e Jane dhe Cassandra, dhe 460 £ në vit që kalonin.

vendi i sidneit

vendi i sidneit

“Dashuria është e dëshirueshme. Paratë janë absolutisht thelbësore.”

Ata mund të përballonin vetëm një shërbëtore kur u transferuan në Trim Rruga nr 7 . Në nr. 14 ka apartamente të tjera tipike gjeorgjiane për të qëndruar, megjithëse romancieres nuk i pëlqeu fare kjo rrugë… As asaj nuk i pëlqeu. Paragoni , por sepse tezja e saj e pasur jetonte në numrin 1 dhe ajo kishte një gjë për të. Ajo vizitoi atje me raste - një shtëpi tjetër pushimi - si dhe në 13 Sheshi i Mbretëreshës.

Shtëpia e qytetit Paragon

Shtëpia e qytetit Paragon

“Shtëpia e tij e preferuar ishte vendi i sidneit pa dyshim”, thotë ai. Moira Rudolf . udhërrëfyes për të zonja Bennet : kapak, ombrellë dhe spencer. "Nga dritarja mund të shihja kopshtet e Sydney." Parku më i vjetër në qytet. "Duhej të paguash për të hyrë, por Jane ishte abonente, ajo shkonte çdo ditë. Ishte një vend i këndshëm për të ecur, me ujëvara të mrekullueshme, shpella ku mund të fshiheshin të dashuruarit dhe rrënojat romantike të kështjellës." Të gjitha të rreme. " Këto dekorime përrallash janë zhdukur . Tempulli i Minervës ka mbetur dhe urat kineze mbi kanalin. Por jo labirinti, i cili ishte atraksioni kryesor". Ishte rreth gjysmë milje... "Kishte një plan për ta rindërtuar...". Kushtoi tre denarë për të humbur brenda. ngatërrim. "Në dhjetë të mëngjesit një mëngjes publik u shtrua, në mesditë u kërcye dhe në pesë filloi mbrëmja". Pesë mijë llamba me gaz, koncert dhe darkë gala piroteknike. "Jork proshutë, pulë, qengji dhe gjuhë lope; verë, birrë, musht dhe perry. Festa përfundoi me fishekzjarre në orën dhjetë. . Sot mund të hani në kafene Muzeu i Holburnit , i cili, përpara se të ekspozonte piktura dhe lugë çaji, ishte një hotel. “Dhomat e tyre përdoreshin për të ecur kur binte shi jashtë, sepse në mot të keq zonjat nuk dilnin. Ky është një problem në një vend me një probabilitet të lartë të dusheve si Britania e Madhe.

Parku i Gjelbër

Parku i Gjelbër

"-O Zot! Unë mendoj se do të bjerë shi.

"Ajo që mendova ...

"Në këtë rast, nuk do të dal për shëtitje sot, megjithëse mund të mos dalë asgjë, ose mund të përfundojë para dymbëdhjetë."

'Ndoshta, por atëherë do të jetë shumë baltë, i dashur.

- Kjo nuk ka rëndësi për mua. Nuk më intereson balta.

"E di... e di që nuk të intereson balta..."

"Po bie gjithnjë e më vështirë!"

-Po, nëse vazhdon të bjerë shi, rrugët do të jenë shumë të lagura.

— Unë tashmë shoh katër çadra të hapura. Sa e urrej të shoh një ombrellë!

Cheryl Corcoran e mban të varur nga krahu, për çdo rast. "Shumë anglezë pëlqejnë të bëjnë një shëtitje, pavarësisht nga moti, veçanërisht të moshuarit...". Për momentin është e qartë... “Por ndoshta jo edhe aq për të rinjtë!”. Jane Austen i pëlqente të bënte shëtitje të gjata… "Kishte disa rregulla për të ecur: burrat duhej të shkonin në anë të rrugës, në mënyrë që gratë të mos binin nga trotuari dhe të lagen nga rrjedhjet." Hipuni Shkëmbi i Ahut dhe mendo qytetin nga rryma Alexandra Park ; larg qendrës, në Charlcombe, në Lyncombe, në…

“Shkuam në Weston javën e kaluar dhe më pëlqeu shumë. Më pëlqeu shumë? Perëndim? Jo, ecni deri në Weston.

weston

weston

“Edhe ai ka dashur Gjysmëhënës mbretërore ". Rreth tridhjetë shtëpi me tarraca në pjesën e sipërme të qytetit. Të rregullta, të matura, elegante. Ata veshin uniformën bezhë të dadove Norland. Janë të gjitha njësoj." Është vepra më e shquar e arkitekturës gjeorgjiane . Është projektuar nga John Wood, dhe ata thonë se forma e tij është frymëzuar nga tempujt Druid kushtuar Hënës." Ai është i njëjti arkitekt që ndërtoi cirk, një tjetër urbanizim, ky i vizatuar në rreth. "Ai do të përfaqësonte Diellin. Ai ishte një Mason...". Ai jetoi në numrin 13 David Livingstone ; në 27, eksploruesi i Arktikut William Edward Perry , dhe në numrin 7, Nicolas Cage . Pllaka e kësaj të fundit ende nuk është vendosur. " Thonë se edhe Johnny Depp bleu një shtëpi këtu . Nuk e kam parë kurrë dhe shiko çfarë po shikoj!" Do t'i kushtonte të paktën katër milionë paund; 400,000 nëse do të vendosej për një banesë. "Ka qenë gjithmonë një zonë shumë e shtrenjtë...". Duka. të York-ut kur në 1796 bleu bllokun e 16-të të Gjysmëhënës mbretërore . Tani është pjesë e një hoteli; nga 300 £ për një natë.

Duhet të futesh fshehurazi në shtëpinë-muze të një fqinji, në numrin 1 . Është dekoruar si kur familja Sandford jetonte atje në shekullin e 18-të. Një plakë entuziaste përpiqet të zbulojë sekretet më të sikletshme të ish-pronarëve në çdo dhomë. "Ky është një post gërvishtës: e zonja e shtëpisë e përdori për të lehtësuar kruajtjen e morrave. Ajo priti vizitorë në dhomën e saj të gjumit ndërsa bëhej gati në mëngjes. Vuri pluhur plumbi të bardhë për ta bërë të duket më e zbehtë; e keqja. është se ishin helmuese, shkaktuan alopeci dhe kalbur dhëmbët. Disa edhe vdiqën!" Një tjetër truk bukurie i kohës ishin qimet e miut për vetullat, të cilat mbaheshin të trasha dhe të zeza. " Zotërinjtë gjeorgjianë nuk u larguan nga dhoma e ngrënies për t'u qetësuar , prandaj pas ekranit ka një tualet... Dhe në dhomën e ndenjes është ku zonjat u tërhoqën për të pirë çaj pas darkës...”.

Gjysmëhënës mbretërore

Gjysmëhënës mbretërore

Shpjegimet e tij erë si çaji me qumësht. "Unë marr një vetëm për t'u ngritur, një tjetër me mëngjes dhe dy pasdite. Jo para gjumit, përndryshe nuk do të flija një sy, por babai im e bëri." Një komb teinomanësh. “Në kohën e Gjeorgjisë nuk piheshin filxhanat e çajit, por pjatat e çajit, sepse gotat nuk kishin dorezë, duke ndjekur modën kineze”. Austens shpenzuan marka Twinings , dhe Jane ishte përgjegjëse për përgatitjen dhe ruajtjen e saj. "Ai mbahej nën çelës, sepse ishte një produkt shumë i shtrenjtë. Prandaj shërbëtorët blenë gjethe çaji të përdorura".

"...Unë nuk dua të pi asgjë tjetër përveç çajit..."

çaj pasdite Austen's ishte rreth gjashtë e gjysmë të mbrëmjes dhe përbëhej nga një pjatë me çaj të shërbyer me Kifle angleze . Nuk janë kifle Sturbucks, janë kifle të thekura me gjalpë. Një tjetër briosh tipike për snacking është topuz për banjë . Ose disa kokrra të mbushura të diskutueshme: Ka një debat serioz midis Devon dhe Cornwall-it për mënyrën e duhur për të ngrënë këtë kokrra: në Devon e lyejnë bukën fillimisht me krem dhe më pas me reçel luleshtrydhe dhe në Cornwall, anasjelltas, fillimisht reçelin dhe pastaj kremin. Të stil Devonshire është më praktike, dhe Restorant Dhoma e Pompës , një vend i mirë për ta kontrolluar atë. Dreka me trio dhe piano. Ata e kanë dredhur atë orë të madhe Tompion që nga fillimi i shekullit të 18-të. Kur salla u përurua, banjat romake poshtë saj nuk ishin zbuluar ende.

Restorant Dhoma e Pompës

Çaji më i mirë, a la Austen

Qyteti ishte një pikë referimi në turizmin mjekësor që kur perandori Claudius instaloi të parin kaldariumi. Më shumë se një milion litra rrjedhin çdo ditë nga burimet e nxehta , në një temperaturë prej dyzet e gjashtë gradë. Janë të vetmet natyrore që rrjedhin në Britaninë e Madhe. Një mrekulli që u kurua nga reumatizma në një ngërç, lumbago, infertilitet, mbipeshë dhe depresion.

"Si është Maria?" Dhe… çfarë është ajo që i sjell Crofts në Bath?

"Ata po vijnë për admiralin." Ata mendojnë se ai ka përdhes.

"Përdhes dhe dobësi!" I gjori plak!

Edhe vëllai i saj kishte përdhes. Jane Austen kur erdhi në Bath për të trajtuar dhe. Kura konsistonte në zhytjen në pishina dhe pirjen e shumë gotave me ujë të nxehtë në Dhoma e pompës . I tillë ishte reputacioni i këtij uji, saqë shpërndahej në të gjithë Anglinë si një kurë në shishe. Ka një shatërvan në dhomën e ngrënies për ta provuar atë. Mund të ketë më shumë se dyzet minerale, por shija e mirë nuk është në asnjë nga vetitë e tij. Nëse duhet të pini ujë, le të jetë nga ** Thermae Bath Spa,** një qendër moderne Wellness ku mund të pushoni me hidromasazhe.

"Në kohët e vjetra, pacientët vinin në banjë me karrige sedan." Angela Nutbrown përpiqet të shpjegojë se si dukej kjo karrige e mbyllur, me derë dhe dritare. "Nëse e vendosni në Google, do të merrni një ide." Dy portierë mbajtën ngarkesën. “Ata ishin taksiistët e kohës”. te klithma e "Karrige, karrige!" i thirrën ata. "Ata kishin një reputacion për të qenë të pasjellshëm ..." Ata mendonin se ishin të zotët e trotuarit. “Ata ishin gjithmonë të dehur…”. Të rregullt në taverna, pinin për të vrarë pritjen midis garave. “Natën ndiznin me një djalë lidhje”. Një djalë fari që vrapoi me një pishtar përpara. Në disa portale ka ende shandan. “Duke qenë se ishin automjete të ngushta, ata mund të hynin në shtëpi dhe të merrnin pasagjerët me aftësi të kufizuara direkt nga shtretërit e tyre. Ato përdoreshin edhe nga zonjat kur dyshemeja ishte me baltë, për të mos u ndotur pjesët e poshtme. Është automjeti i përdorur nga Catherine Morland ose Lady Russell për të shkuar në top në dhomat e Kuvendit ".

Thermae Bath Spa

Thermae Bath Spa

“Zonjës Allen iu desh kaq shumë kohë të vishej saqë nuk arritën në klasa deri vonë. Ishte sezoni i lartë, kështu që ato ishin të mbushura dhe dy zonjat duhej të futeshin sa më mirë. Për sa i përket zotit Allen, ai u nis drejt për në dhomën e kartave…”

Dhomat e Asamblesë ishin salla shumë argëtuese ku mbahej të paktën një festë në javë. “Në sezonin e lartë u mblodhën deri në një mijë veta...” Dalloheshin vetëm kapelet e mbushura me njerëz të zonjave. “Klasat shoqërore ishin të përziera…”. Një shami me kajsi, rrush, luleshtrydhe. “Mjeshtri i ceremonisë bëri prezantimet…”. Një tjetër me pendë struci, çafkë, lejleku. “Vallja u hap në gjashtë, me një minuet”. Të huajt besonin se shprehja e një anglezi ishte e njëjtë në një kuadril si në një funeral. "Përveç kërcimit, njerëzit shkonin për të lexuar gazetë, për të pirë çaj, për të biseduar dhe për të flirtuar. Ata luanin edhe bingo dhe letra." Në bilbil, në mburrje, në vingt-un. Spekulimet ishin loja e preferuar e Jane. Ishte fat të luash me xhaketën tënde nga brenda. "Ishte një vend për të parë dhe për t'u parë." Përshtatjet televizive të romaneve të tij janë xhiruar për BBC. “Ende përdoret për festime, panaire, konferenca, koncerte…”. Që dritaret të jenë të larta bëhet shprehimisht, që kalimtarët të mos çafardë. “Ndërtesa praktikisht u shkatërrua në Luftën e Dytë Botërore. Mezi vërehet..." Në bodrum është Muzeu i Modës".

Rruga Milsom

Rruga Milsom

“Kam parë kapelën më të bukur që mund të imagjinoni në një vitrinë të një dyqani të Rrugës Milsom, njësoj si e juaja, por me fjongo të kuqe lulekuqe në vend të gjelbër. Kam dashur ta blej…”

Rruga Milsom Është rruga kryesore tregtare. eshte aty ku je Jolly's , qendra tregtare më e vjetër në Bath. Rruga zgjatet dhe ndjek Union dhe Stall. Pikërisht në një dyqan kapelesh aty pranë, tezja e pasur e Xhejnit - ajo që nuk mund ta duronte - u akuzua se kishte vjedhur një copë dantelle të bardhë. Madje e futën në burg. Dhe ai mund të ishte dënuar me vdekje nëse objekti i vjedhur në fjalë do të kishte vlerë më shumë se një monedhë; megjithëse ishte më në modë të dërgohej në Australi si i dënuar. Ndoshta ai ishte viktimë e zhvatjes, por avokati i saj mbrojtës e quajti atë si kleptomane . Në fakt, ajo dyshohet për ofendim të përsëritur: thonë se u përpoq të vidhte një bimë nga një serë, megjithëse mund të jenë thjesht thashetheme...

George Bayntun

George Bayntun

Dyqani më "funky, seksi dhe interesant" i Bath është Antike jashtë murit . Kështu thotë të paktën shitësi. "Ne kemi copa romake, krokodilë të mbushur, kafka..." E preferuara e tij: "Gjithmonë gjëja e fundit që kam shitur." Një shishe arsenik. "Por bosh." Ai ka një tjetër në bufe, së bashku me një tenxhere nga Etiopia dhe një varëse treqindvjeçare. Beau Nash është një tjetër dyqan antike fqinje: dy kate vintage plot me mobilje, postera, valixhe, llamba... Por aty ku grumbullohet përqendrimi më i madh i tregtarëve është në Qendra e Rrugës Bartlett dhe në Qendrën e Antikeve të Bankës së Vjetër. Ky tregtar i fundit antike ndodhet në Walcon Street, lagjen bohem të artizanëve. Një treg pleshtash zhvillohet çdo të shtunë. Përveç dyqaneve kurioze dhe butikëve të modës dhe dizajnit, ka kafene si Made by Ben, për të ngrënë një sanduiç ose një tortë (ata kanë fituar disa Çmimet e ushqimit të mirë ) . Tape Është e përkryer për verëra dhe tapas.

"Mendoj se kam pirë shumë verë mbrëmë..."

Për të përforcuar hangover, në Bar Canary Gin Ato ofrojnë një menu të tërë koktejesh të bazuara në botën e Jane Austen, të tilla si Lizzy B ose Darcy. dhe në ArtBar (bar në Hotel Abbey) përgatit një koktej të frymëzuar nga Northganger Abbey: Northangover Abbey.

“Në fund jam i bindur se nuk ka kënaqësi më të madhe se leximi. Sa shpejt njeriu lodhet nga çdo gjë përveç librave!

Për Jane Austen, librarinë George Bayntun Do të kishte qenë një parajsë. “Ne kemi shumë romane të tij, sepse fokusohemi në botimet e para të klasikëve të letërsisë angleze”. Mansfield Park, Lady Susan, Emma... 2650 £ për romanet e plota. Ne katin e dyte jane ofertat. Dhe i mbështjellë pas një dere është një nga pak dyqanet viktoriane të mbetura të libralidhjeve në Angli. Don është kreu i tyre i restaurimit. "Ne po shkojmë për gjeneratën e tretë." Gjithçka bëhet me dorë. " Puna më e vlefshme për të cilën kemi punuar ka qenë një _Foli_Second_o i Shekspirit ". Vermilion dhe mbulesë e gjelbër... "Dhe shpresojmë se së shpejti mund të punojmë për një Folio të Parë!" Letër mermeri brenda... "Do të kushtojë rreth tre milionë paund për t'u riparuar dhe lidhur." Fletë ari të pastër dhe gdhendje... "Plus në vend që ta bësh atë bukur, e mbron librin." Andrew është përgjegjës për prarimin. Nola, në tryezën e saj, heq një kopertinë të vjetër. Ajo pastron faqet e vjetra. Ajo i rikthen ato. Letër ind për t'i përforcuar. Rregullon. Qep me liri. "Ne jemi mjekët e librave" . Spike sapo përfundoi një shtyllë të aventurave të Alice në Botën e Çudirave. "Është për një klient nga Hong Kongu." Në vitin 1975 në punishte ishin njëzet veta; sot vetëm gjashtë. Por ata vazhdojnë të operojnë me aq përpikëri sa kur filluan, në 1894.

"Një artist nuk mund të bëjë asgjë të ngathët."

“Romani im i preferuar është krenari dhe paragjykim Kjo është hera e tretë që Victoria merr pjesë në festivalin Jane Austen, i cili do të mbahet nga data 8 deri më 17 shtator . Është sikur Mbreti Georges të sundonte përsëri Bathin, me mijëra austenofile të veshur në periudhë . Ajo duket si një vajzë e Bertramëve. “Mendoj se nuk do të kisha dashur të jetoj në ato vite…”. Fustan muslini. “Gratë e kishin të ndërlikuar nëse nuk gjenin një burrë…”. Mbi supe, një shall lesh kashmiri. "Duhet të ishin të bukura..." Dekolte me perla. “Posedimi i parave dhe tokës…”. Doreza kamoshi. "Përkasin një familje të mirë..." Kapelë e lidhur me fjongo. "Dhe pastaj këto rroba! Nuk keni liri lëvizjeje. Ju keni nevojë për ndihmë edhe për të mbyllur kostumin tuaj. Është e pamundur të vraposh me këtë çadër. Më shumë se një javë, nuk mund ta duroja!"

"Oh, kush mund të lodhet ndonjëherë nga Bath?"

Zbuloni më shumë rreth Bath at Visit Britain.

Bar Canary Gin

Bar Canary Gin

Lexo më shumë