Dizajnerët e modës na çojnë në një udhëtim në Itali.
Botimet e Condé Nast Traveler në Kinë, Indi, Lindjen e Mesme, Mbretërinë e Bashkuar, Itali dhe Spanjë , me mbështetjen e redaktorëve që punojnë në edicionin ndërkombëtar nga Nju Jorku, janë mbledhur për të nisur një mesazh global të optimizmit udhëtues: #UnderOneSky. Kjo nismë frymëzuese bashkon intervista me personalitete si Francis Ford Coppola, Ben Pundole, Susie Cave apo Domenico Dolce dhe Stefano Gabbana, protagonistë të kësaj bisede.
Emrat e këtyre stilistëve nuk befasojnë askënd dhe janë themeluesit e një prej firmave më të njohura të modës në ditët e sotme. Të gjithë jemi njohës të mirë të Dolce & Gabbana , por këtë herë Domenico dhe Stefano nuk vijnë të flasin për modën . Përkundrazi, na marrin për dore për të na çuar në një udhëtim nëpër Itali , për rrënjët dhe traditat e tyre dhe na tregojnë çfarë është ajo që absolutisht i dashuron ata të këtij vendi të ëndrrave.
Condé Nast Traveler: Cili është vendi juaj i preferuar i vogël sekret në botë?
Stefano Gabbana : The Bregu i Amalfit është një nga vendet më emocionuese në Itali , një vend i jashtëzakonshëm pranë Napolit, me shkëmbinj që zhyten në blunë e detit dhe fshatra të vegjël por autentikë peshkimi. Positano, Amalfi dhe gjithashtu Capri, të gjitha në Gjirin e Napolit, janë xhevahire . Vite më parë shkonim në hotele të vogla larg turmave, duke kaluar ditë të mrekullueshme duke ecur nëpër qytete këtu.
Pyetje: Hoteli juaj i preferuar klasik në botë?
Domenico Dolce: ne kemi dashur gjithmonë Hotel San Domenico Palace, në Taormina, Siçili, një vend simpatik që na bën të ndihemi si në shtëpinë tonë. edhe ne duam Villa Igiea, një pallat emblematik dhe historik në Palermo me pamje nga deti. Është një ëndërr.
Bregu i Amalfit, më shumë se një peizazh, është një ëndërr.
Pyetje: Një vend i vogël i mahnitshëm larg turmës?
SG: Të fshatrat siciliane janë padyshim ata që na pushtojnë zemrat. Ka diçka magjike dhe të përjetshme në to. Ne e duam atë që ata përfaqësojnë, si italianë, dhe veçanërisht për Domenicon që ka lindur këtu. Ato janë lidhja më e thellë dhe më autentike me rrënjët tona . Këtu do të gjeni gjyshet duke punuar me grep , grupe të të gjitha moshave duke u përgatitur gatime tradicionale për vaktet familjare procesionet që festojnë shenjtorin e qytetit me këngë dhe njerëz të veshur me rroba festive... Do të gjeni jeta reale, dashuria dhe bukuria.
DD: Qyteti në të cilin unë linda dhe u rrita ishte pikërisht kështu: Polizzi Generosa, një qytet i vogël në malet siciliane . Është si një kapsulë realiteti e bërë nga njerëz të përulur, plot me dashuri për jetën, për tokën e tyre dhe traditat e lashta.
Pyetje: Filmi i udhëtimit që keni parë, ju ka marrë mendjen?
SG: Filmi që na ka mbushur gjithmonë me imagjinatë dhe kreativitet është Il Gattopardo, me Burt Lancaster dhe Claudia Cardinale, një film historik i regjistruar në 1963, me regji nga Luchino Visconti . Nuk ka të bëjë posaçërisht për udhëtimet, por bazohet në romanin homonim të Giuseppe Tomasi di Lampedusa, rreth jeta në Siçili në fund të aristokracisë së shekullit të 19-të . Është shumë ëndërrimtare dhe romantike, dhe garderoba është një pjesë e madhe e asaj fantazie.
Pyetje: Një vend me të cilin u dashuruat?
SG: Me Siçilia ishte dashuri me shikim të parë . E dua shumë dhe kthehem sa herë që është e mundur. Aromat e tij, ngjyrat, peizazhet e tij, ushqimi, ngrohtësia e njerëzve ma mbushin zemrën me gëzim. Siçilia na ka frymëzuar gjithmonë. Kombinimet me këtë tokë janë një burim i vazhdueshëm krijimtarie.
DD: Italia, është toka ime, nuk mund të mos e dua. Nuk jam ndjerë gjithmonë kështu për Italinë, kam pasur një marrëdhënie konfliktuale me ishullin tim, por më pas falë Stefanos u dashurova sërish dhe shpirtërisht nuk jam larguar që atëherë.
Pyetje: Vendi tjetër që jeni më i fiksuar për të vizituar?
DD: do të dëshironim të dy kthehu në Milano , sapo qyteti të rimëkëmbet.
SG: Të gjithë ata pallate në qendër që fshehin mrekulli të papritura, duke shëtitur** korridoret e rrethit të Brerës**, duke shkuar për të parë Darkën e Fundit në tryezën e Santa Maria delle Grazie ... Ne nuk lodhemi kurrë nga Milani.
Pyetje: Pamja juaj e preferuar?
DD: pamja e Faraglioni të Capri në mes të verës . Janë tre ishuj të vegjël shkëmborë të cilat, sipas legjendës, ishin hedhur nga Ciklopi Polifemi për të zemëruar Neptunin . Ata nuk janë shumë larg nga bregu dhe krijojnë një efekt unik skenik, të rrethuar nga deti i ndritshëm blu.
SG: Kudo që të jeni në Itali, gjithmonë mund të gjeni një pamje që do t'ju lërë pa frymë.
Gjithmonë duhet të ktheheni në Milano
Pyetje: Pushimet tuaja të preferuara për të qenë në shtëpi?
SG: na pëlqen të shkojmë në Portofino, në Liguria, për një fundjavë të gjatë , është një shtëpi e dytë e vërtetë për shumë milanez!
DD: Është një qytet buzë detit që na pëlqen shumë, me sheshin e tij të vogël të famshëm, një det të bukur dhe ushqim ligurian që është vërtet i shijshëm!
Pyetje: A ka një person, pronë ose vend që ju e dini që po bën gjëra të mahnitshme për të përmirësuar botën?
DD: Të shkencëtarët që ia kushtojnë jetën kërkimit dhe se në këta muaj po punon pa u lodhur për të krijuar një vaksinë kundër koronavirusit. Ata janë heronjtë tanë së bashku me mjekët, infermierët dhe personelin shëndetësor të cilët janë në vijën e parë të kësaj lufte.
SG: Na japin shpresë. Për këtë arsye, në shkurt, kur shpërtheu shpërthimi në Milano, vendosëm të bëjmë një donacion për Universitetin Humanitas, duke mbështetur hulumtime të rëndësishme në luftën kundër kësaj sëmundjeje.
Ndoshta Portofino do të jetë edhe ndalesa jonë e radhës...