Le të thyejmë barrierat me fjalë kur udhëtojmë
Kinezja e mbijetesës. Shprehje për të mbrojtur veten dhe për t'u kuptuar aty ku anglishtja nuk e bën. infografik Fraza për udhëtimin tuaj të ardhshëm në Kinë Do të jetë çelësi që ju hap shumë dyer në udhëtimin tuaj të radhës në gjigantin aziatik.
“Ajo që ne kërkojmë kur bëjmë këtë lloj infografike është familjarizoni udhëtarët me gjuhët dhe krijoni interes për të mësuar gjëra të reja. Përveç krijimit të disa lehtësuesve vizualë që mund të kenë me vete në momentin e udhëtimit”, sqarojnë ata nga agjencia e specializuar e studimeve jashtë vendit Live&Learn.
A je ma? të pyes si je; a xiè xiè për të falënderuar; ose një bú yòng xiè për të thënë se nuk ka kuptim në disa prej 14 frazat që përbëjnë infografikën.
"Kur udhëton për të studiuar, hapet panorama, është më e lehtë të mësosh dhe të njohësh gjuhën"
“Ajo që kemi në mendje për të zgjedhur fjalët ose frazat në këto infografikë është çfarë mund t'i duhet një udhëtari: bazat për të kërkuar ndihmë, përshëndetje ose kërkoni diçka që të mund të vazhdoni udhëtimin tuaj”, sqarojnë ata nga agjencia që është pjesë e organizatës meksikane të udhëtimeve Mundo Joven.
Në fakt, ata shkojnë një hap më tej dhe rekomandojnë një seri të shprehje që duhen mbajtur parasysh për t'u marrë me ato situata komike që mund të ndodhin nëse as infografika dhe as Google translate nuk mund të na vijnë në ndihmë.
Basti juaj? Mësoni përmendësh përshëndetjet, lamtumirat dhe falënderimet. Gjithashtu “si të kërkosh ndihmë ose të pyesësh ku të kërkosh ndihmë; dhe pyesni se si të shkoni në një vend.
Duket e pamundur, por nuk është. Me fjalët e këtyre ekspertëve të gjuhës dhe udhëtimeve, Kinezishtja "është një gjuhë e vështirë, por asgjë e pamundur". Për ta zotëruar atë, ata rekomandojnë "të zgjidhni mirë programin arsimor, ki shumë durim dhe përkushtim”.
Dhe, sigurisht, nëse është e mundur, ata janë avokatë të fortë të ndjekjes së një kursi në Kinë, “Sepse kur udhëton për të studiuar, hapet panorama, është më e lehtë të mësosh dhe të njohësh gjuhën”.
Në këtë rast, përveç rekomandimeve bazë administrative që lidhen me këmbimin valutor dhe dokumentacionin për të hyrë në vend, Live&Learn thekson rëndësinë e “të qenit i hapur për të ditur gjithçka: të ecësh, të flasësh, të provosh ushqimin, ta lërë veten të tërhiqet nga udhëtimi dhe, me të vërtetë, ta bësh destinacionin që po viziton”.
Çfarë do të bëni kur as Google Translate nuk mund t'ju ndihmojë?