Udhëtim i çrregullt-eklektik përmes dizajnit gjerman

Anonim

berlin

Berlini, një nga pikat e fillimit (dhe mbarimit) të rrugës gjermane të projektimit

Unë mund të akuzohem për udhëtar kaotik -që është e vërtetë nëse vetëm hapat e mi gjurmohen nga orografia e një harte-, por bredhjet e mia të dukshme pushojnë së qeni kur e kupton se sa e shijshme është. shijoni dhe zgjasni , për aq sa është e mundur, arritjen e destinacionit përfundimtar.

Kështu e kam vizatuar unë udhëtim i çuditshëm përmes dizajnit gjerman . Të dhënat e kësaj lloj gjimkhana janë Schwäbisch Gmünd, Frankfurt, Weimar dhe Berlin.

Dy prej tyre janë destinacione të detyrueshme në këtë disiplinë, njëra është vetëm aksidentale dhe e fundit është një elips interesant për ta bërë më të dëshirueshëm dhe më të largët qëllimin final. Mos kini frikë, identifikimi është i lehtë...

qlocktwo

Procesi i krijimit të Qlocktwo

Sipas ekspertëve, panorama e dizajnit gjerman siç e njohim sot bazohet në tre shtylla kryesore: Shoqata Gjermane e Arkitektëve, Dizajnuesve dhe Industrialistëve , themeluar në fillim të shekullit të 20-të; të Shkolla e Dizajnit e Universitetit Ulm , përgjegjës për trajnimin e krijuesve të mëdhenj gjermanë gjatë periudhës së pasluftës; dhe Shkolla Bauhaus , qendra e parë arsimore e dizajnit në botë e themeluar në vitin 1919.

Postulatet e këtij të fundit - më të popullarizuara janë të famshmit e tij "më pak është më shumë" - shprehen në realitetin e këtij kombi që ka parë lindjen orët sa të thjeshta aq edhe origjinale në shprehjen e orëve që kalojnë .

Me **Qlocktwo (2009) **, dyshja gjermane e dizajnit Biegert & Funk ka arritur sukses në mbarë botën dhe disa çmime me një ide brilante, sa e thjeshtë aq edhe inovative: orët që tregojnë kohën fjalë për fjalë. Kjo eshte: "Është shtatë e gjysmë" në 20 gjuhë.

Orët e “verbalizuara” në këtë mënyrë bëhen të dukshme falë një sistemi ndriçimi me dritat led . Rezultati janë vepra autentike të artit minimalist me një shumëllojshmëri të gjerë të përfundimeve dhe fronteve; piktura autentike të përmasave të ndryshme që nga viti i kaluar janë reduktuar në formatin e orëve të dorës.

qlocktwo

qlocktwo

SCHWÄBISCH GMÜND: ORËT E FOLURA

Krijuesit Andreas Funk dhe Marco Biegert krijuan kompaninë e tyre në Schwäbisch Gmünd , rreth 50 kilometra nga Shtutgarti. Dhe është aty ku ne drejtojmë hapat tanë për të bërë një turne alternativ të dizajnit gjerman gjithmonë të thjeshtë dhe funksional, por emocionues.

Nga ky qytet i vogël do të hidhemi në ** Frankfurt (ose Frankfurt) ** dhe më pas në Weimar, djepi historik i dizajnit teutonik dhe selia e Muzeut Historik Bauhaus , për të përfunduar në Arkivi Bauhaus / Muzeu i Dizajnit të Berlinit , ku ndodhet koleksioni më i madh në historinë e kësaj shkolle.

"Llamba Bauhaus" , karrige tub çeliku nga Marcel Breuer ose "Letër-muri Bauhaus "janë tashmë klasikë bashkëkohorë. Bauhaus ka ndikuar në formësimin e jetës sonë të përditshme dhe është kompania më e suksesshme gjermane e eksportit në vend.

Përmes linjave dhe formave të qarta, ai ndryshoi dizajnin në botë . Truri i lëvizjes Walter Gropius , mbërriti në Nju Jork në vitin 1937, pas një qëndrimi të shkurtër në Londër, ku u prit në një tapet të kuq. Migrimi i yjeve të Bauhaus bëri të mundur që dizajni gjerman të bëhej i njohur në botë.

Një dizajn që është aplikuar gjatë gjithë historisë së tij në të gjitha llojet e objekteve të përditshme për shtëpinë ose, pa shkuar më tej, në Adidas-i i famshëm nga fillimi i viteve 70 , “këpucën me tre rripat”, që të gjithë donin ta mbanin dhe që sot vazhdon të jetë një fetish mes brezave të rinj.

Schwäbisch Gmünd Është qyteti më i madh në rajonin Remstal, si për nga popullsia ashtu edhe për nga sipërfaqja, dhe brenda zonës së tij komunale ka katër rezervate natyrore.

Nga **sheshi me pamje mesjetare (Marktplaz)** te **Katedralja e Kryqit të Shenjtë (Heilig-Kreuz-Münster) , rrugët na bllokojnë si në një udhëtim në një epokë shumë të largët, në të cilën vendet e tyre aktuale të argëtimit janë të huaja: nga restorantet me kuzhinë ekzotike për këto gjerësi gjeografike, si kuzhina meksikane, në një tavernë irlandeze ose disa bare dhe klube nate në të vështira katalogu, si ** Le Clochard Schwäbisch Gmünd, M7 ose 7grad Schwabisch Gmund.

Është e qartë se kemi mbërritur në këtë lokalitet nëpërmjet Shtutgartit , ku nuk ndalemi në këtë itinerar. E lëmë më tepër për adhuruesit e shpejtësisë, të cilët kanë në këtë qytet **Muzeu Mercedes-Benz dhe Muzeun Porsche **.

Edhe pse është jashtë rrugës sonë, megjithatë do të ketë gjithmonë një vend shumë të shtrenjtë në zemrën time, sepse aty takova Michael Schumacher, por kjo është një histori tjetër…

Schwäbisch Gmünd

Katedralja e Kryqit të Shenjtë, Schwäbisch Gmünd

FRANKFURT AM MAIN, MIDIS GOETHE-S DHE MANHATTAN

Frankfurt është kryeqyteti financiar i Gjermanisë dhe porta për në Evropë, përmes aeroportit të së cilës ne kemi udhëtuar në shumë raste në rrugën tonë për në kontinentin aziatik, në rastin tim në veçanti.

Dhe është se në këtë qytet, përveç Salla e ekspozitës së makinave (shfaqet sërish shpejtësia) , është vendi ku zhvillohet panairi më i madh i tregtisë së librit në botë; një ngjarje që mbledh së bashku në mes të tetorit më të mirat e botës botuese nga i gjithë planeti.

Ndalesa në këtë qytet nuk është e rastësishme; Nuk mund të ndalonim së interesuari për letërsi, film apo arte të bukura dhe shumë më pak se tavernat me musht ose nga Avenue e pestë e Gjermanisë , emri i të cilit, edhe pse me rezonanca "komike" perandorake, nuk bën gjë tjetër veçse e riprodhon fjalë për fjalë gjermanishten atë që mund të gjejmë në avenue autentike dhe të Nju Jorkut.

Kjo rrugë këmbësore është e animuar me prezencën e butikëve të modës dhe zinxhirëve dhe dyqaneve kryesore, si dhe një qendër tregtare dhjetëkatëshe, Zeil Galerie . Një mjedis modern që thekson personalitetin e kundërt të këtij qyteti të madh që çmon aq shumë dhe kaq shumë mjedise të ndryshme.

Por në Frankfurt do të gjeni gjithashtu shtëpinë e shkrimtarit Gëte dhe një breg lumi i përbërë nga muze të mëdhenj. Edhe pse vendlindja e Gëtes u shkatërrua gjatë Luftës së Dytë Botërore, më vonë u restaurua plotësisht me mobiljet, pikturat dhe librat origjinalë të familjes Goethe.

Fetishistët e letrave mund të frymëzohen nga tavolina ku shkroi Gëte Fatkeqësitë e Werterit të Ri . Shkrimtari i shquar u trajnua atje nga babai i tij derisa u largua nga shtëpia në moshën 16-vjeçare për të studiuar drejtësi në Lajpcig.

Shtëpia e Gëtes

Shtëpia e Gëtes në Frankfurt

vizitë në shtëpinë e Gëtes përfshin katër katet e tij: katin e aksesit, me kuzhinën dhe sallonet e vjetra; e para, e cila aksesohet (dhe të tjerat) nga një shkallë e madhe barok që mban inicialet e prindërve në dekorimin prej gize dhe që të çon në sallën e madhe dhe dhomën e muzikës, me mobilje të kohës dhe disa pjesë origjinale.

Kati i dytë strehon dhomat e gjumit të prindërve, bibliotekën dhe dhomën e studimit, të dekoruara me një raft librash të madh dhe një sobë tradicionale të veshur me qeramikë; dhe e fundit ekspozon dokumentet origjinale të veprës së Gëtes.

Në muzetë Ribera de los ju mund të gjeni, ndër të tjera, Muzeu Gjerman i Filmit dhe Muzeu i Arteve të Bukura Städel , e cila ka 3,000 piktura nga Mesjeta e deri më sot, 1,000 prej tyre në ekspozim të përhershëm, 100,000 vizatime dhe printime nga koleksioni i vizatimeve, 4,000 fotografi, 600 skulptura dhe 115,000 libra.

Muzeu Gjerman i Filmit ose Deutsches Filmmuseum Është një hapësirë kushtuar artit të shtatë. Ajo u hap midis viteve 1983 dhe 1984 për të zgjeruar aktivitetet e kinemasë komunale të Frankfurtit, por ajo që ata arritën të bënin ishte të krijonin një nga ekspozitat më interesante mbi artin e shtatë.

Ka disa koleksione private nga periudha të ndryshme të kinemasë, shumë prej tyre me kopje për huazim.

Mos harroni Muzeu i Artit Modern , i famshëm për koleksionin e gjerë të artit, i cili përfshin artistë si p.sh Roy Lichtenstein, Joseph Beuys, Andy Warhol dhe Richter Gerhardt, dhe për arkitekturën e saj të guximshme.

I projektuar nga arkitekti vjenez Hans Hollering, muzeu ka një formë trekëndore dhe zakonisht quhet "feta e tortës" nga vendasit.

Muzeu i Artit Modern Frankfurt

Muzeu i Artit Modern, Frankfurt

Në Frankfurt, pija lokale par excellence është Apfelwein, ose Ebbelwoi, një pije e butë alkoolike me mollë që ndodh rreth qytetit.

Disa nga tavernat më të vjetra dhe më të mira të mushtit gjenden në rrugët me kalldrëm të Rrethi Sachsenhausen , në jug të qytetit të vjetër.

Apfelwein Wagner ju duhet të provoni më autentiken e Frankfurtit: milanezin me salcë jeshile, të përgatitur me shtatë barishte (borage, kervile, lakërishtë, majdanoz, pimpernel, qiqra dhe lëpjetë), ose një krem djathi tipik me paprika të shërbyer si fillim.

Dhe të gjitha lahen me mushtin që serviret në qypa të të gjitha madhësive . Si shoqërues, mund të keni pak 'Frankfurt' në treg kleinmarkthalle dhe më pas një kafe dhe një ëmbëlsirë me çokollatë Bitter & Zart.

Përpara se të vazhdojmë me fazën tjetër, mund të pushojmë në Hotel Villa Kennedy **(Kennedyallee 70) ** , një institucion luksoz neo-gotik me pesë yje që daton në vitin 1904, i vendosur rreth një vile të bukur historike.

Hoteli ka 163 dhoma të stilit bashkëkohor plus një banjë luksoze prej 1000 metrash katrorë dhe kopsht qendror piktoresk.

Nëse preferoni diçka më funksionale dhe me pamje më të mirë të qytetit, ne do të zgjedhim atë Hotel Innside Frankfurt Eurotheum , një ndërtesë imponuese dhe ekstravagante e vendosur midis kateve 22 dhe 29 të një rrokaqiell të vendosur në Neue Mainzer Straße 66-68.

Ka 74 dhoma të dekoruara në stile të ndryshme, të cilat kanë dritare të mëdha ideale për të shijuar pamje të privilegjuar të qytetit.

Në fund të fundit, një veçori e Frankfurtit është përqendrimi i rrokaqiejve, të cilat janë ndër ndërtesat më të larta në Evropë, për të cilat qyteti ka fituar pseudonimin Mainhattan.

Hotel Innside Frankfurt Eurotheum

Papafingo mbresëlënëse e Hotel Innside Frankfurt Eurotheum

WEIMAR: Djepi i BAUHAUS-it ME REZONANCA NË KLASËN E HISTORISË DHE TË LETËRSISË

udhëtimin për në Weimar Mund të bëhet me autostradë ose me tren në pak më pak se tre orë. E vendosur në Turingi, qendra gjeografike e vendit, është një fazë thelbësore e rrugëtimit tonë drejt dizajnit gjerman. Shumë do ta njohin atë nga shkolla me epitetin e saj "Republika e Vajmarit".

Kështu kaluam një ditë në Weimar, një nga qytetet më të vjetra në Gjermani, për të vizituar shtëpinë e Goethe, nga Schiller dhe Franz Liszt, ku ndërtesat e shkollës Bauhaus u shpallën një sit i Trashëgimisë Botërore nga UNESCO në 1996.

Shtëpia barok e Gëtes në Frauenplan , ku poeti jetoi për gati 50 vjet, nga viti 1782 deri në ditën e vdekjes së tij më 1832, mund të shihet ashtu siç e la shkrimtari në vitet e fundit të jetës së tij.

Shtëpia me një kopsht, e vendosur në park në brigjet e Ilm , ishte një dhuratë nga Duka Karl August i Sakse-Weimar-Eisenach për të lidhur Gëten me Vajmarin, duke u bërë streha e tij pranë natyrës.

Dhuratat e goethe si kreu i veprave janë mishëruar në Casa Romana, e ngritur si ndërtesa e parë klasiciste në Weimar.

Gjithashtu ia vlen të vizitohet bujtina ** Zum weißen Schwan **, që ndodhet përballë shtëpisë së Gëtes, ku poeti ndoshta ka shijuar herë pas here gotën e verës.

Ky han i vjetër komod, megjithëse i restauruar në mënyrë të përkryer , na ofron të gjitha specialitetet turingiane të përgatitura me maturi.

Në lidhje me figurën letrare, pranë muzeut kemi këto dy restorante:

Restorant Bettina Von Arnim _(Beethovenpl. 1-2) _

Bettina ishte një shkrimtare gjermane dhe romanciere romantike, motra e poetit Clemens Brentano dhe gruaja e poetit Achim von Arni . Ky restorant na kujton shkrimtarin, bashkëkohorin dhe mikun e Goëthe.

E vendosur në Hotel Dorint, ai ofron ushqime të shijshme tipike nga rajoni (mish, djathë dhe ëmbëlsira përrallore), ndërsa shijon pamjen e kopshtit të Goethe-s, të larë me një përzgjedhje të gjerë të vjelave të mira.

** Restorant Anastasia _(Goetheplatz 2) _**

“Atmosferë e gjykatës, elegancë dinjitoze në stilin klasik” kështu e përshkruajnë kritikët e ushqimit këtë restorant Gault dhe Millau – i famshëm për popullarizimin e kuzhinës nouvelle të viteve '60 dhe '70.

Pjata kreative si p.sh Bouillabaisse me kubikë peshku të skuqur qoftë Krem domate e bardhë me karkaleca - chorizo - shashlik dhe salcë jeshile . Ajo ofron një menu të ndryshueshme dhe një listë të gjerë verërash.

Edhe pse Gëte është deri tani figura kryesore kombëtare, ka artistë të tjerë jo më pak të shquar që lidhen me këtë qytet.

Shileri i kaloi vitet e fundit të jetës në një shtëpi borgjeze e vendosur në atë që atëherë ishte një esplanadë.

Aktualisht është e dekoruar në stilin e kohës dhe me shumë pjesë origjinale; Gjithashtu, ekspozita e përhershme Schiller në Turingi Na lejon të thellohemi në jetën dhe veprën e tij.

Gjithashtu FranzList, virtuozi i madh, zgjidhte Weimarin si vendbanim sa herë që e lejonin turnetë e tij të zgjatura.

Liszt jetoi në të vjetër Hofgartnerei, në hyrje të parkut, i cili sot është shtëpia-muze Liszt.

Më në fund arritëm Bauhaus-Muze e cila, me mbi 300 veprat e saj të ekspozuara, na lejon të prezantojmë veten me prodhimin e Shkollës Bauhaus, veprat e së cilës nuk e kanë humbur bukurinë e tyre të përjetshme dhe të thjeshtë.

Muzeu u themelua në pranverën e vitit 1919, duke mirëpritur, në fillimet e tij, artistë ndërkombëtarë të shtatit të Kandinskit apo Paul Klee. Falë ekspozitave që mund të shihen atje, evolucioni i Shkollës Bauhaus vlerësohet qartë.

Ndër objektet gjejmë një djep të grafikut gjerman Peter Keler, një llambë tavoline nga dizajneri industrial, i lindur në Bremen, Wilhelm Wagenfeld, ose çajnikët e kombinuar, që i përkasin poçarit gjerman Theodor Bogler.

Kësaj i shtohen ekspozita të ndryshme pikture nga artistë si p.sh Paul Klee ose Feininger.

Nëse vizitoni qytetin në tetor, gjë që rekomandohet shumë, duhet të vizitoni legjendarin Tregu i qepëve (Zwiebelmarkt), e cila daton në vitin 1653 dhe çdo vit tërheq rreth 400,000 vizitorë në qytetin e vjetër historik.

Këtu gjithçka rrotullohet rreth qepës: supa, torta tipike e qytetit, gërshetat e famshme apo qendrat.

Në skenat e shumta të këtij tregu-festival, më shumë se 500 artistë japin më të mirën e tyre dhe po aq tezga ju ftojnë të shijoni dhe blini.

Tregu i qepëve

Tregu i qepëve (Zwiebelmarkt)

** BERLIN : Nxehtë ARTISTIKE DHE KULINARI **

Mbërritëm në vetëm dy orë - falë trenit me shpejtësi të lartë ICE - në fazën përfundimtare të udhëtimit tonë.

Edhe pse këtë herë nuk do të ndjekim planimetrinë e murit të tij ogurzi (por edhe historik dhe sigurisht krijues), por do të shkojmë drejtpërdrejt në mjedisin e tij artistik.

Madje ka 450 galeri në qytet (më të vendosurat janë Sprüth Magers , ** Eigen + Art ** ose aurel Schibler ) dhe rreth 200 dhoma jo-tregtare dhe alternative që ekspozojnë mostra të krijuesve të rinj vendas dhe të huaj.

Berlini, i cili ka javën e vet të artit, Java e artit në Berlin, është shfaqur si kryeqyteti i dizajnit modern që nga ribashkimi i tij – e shpalli UNESCO Qyteti i Dizajnit në 2006 -, prandaj mijëra njerëz emigrojnë atje çdo vit në kërkim të frymëzimit artistik.

Ekspertët thonë se është vendi më i mirë në botë për të qenë artist, për të cilin kontribuon shumë fakti që qeveria rregullon taksat në bazë të të ardhurave.

Arkivi Bauhaus ose Muzeu i Dizajnit të Berlinit _(Klingelhöferstraße 14, Tiergarten) _ merret me kërkimin dhe ndikimin e shkollës.

Është koleksioni më gjithëpërfshirës që ekziston, i fokusuar në historinë dhe të gjitha aspektet e punës së tij dhe është i aksesueshëm për të gjithë.

Ndërtesa e muzeut është një vepër e vonë e Walter Groppius, themelues i Bauhaus. Ai ishte planifikuar në vitin 1964 për qytetin e Darmstadt dhe u ndërtua midis viteve 1976 dhe 1979 - me disa modifikime - në Berlin.

Silueta e saj karakteristike është një markë e kryeqytetit gjerman.

Arkivi Bauhaus

Muzeu i Dizajnit të Berlinit, i njohur gjithashtu si Arkivi Bauhaus

Në naosin e madh paraqitet arkivi i Bauhaus-it: arkitekturë, mobilje, qeramikë, metal, fotografi, peizazhe dhe punime, si dhe vepra të profesorëve të njohur. Walter Gropius, Johannes Itten, Paul Klee, Lyonel Feininger, Wassily Kandinsky, Josef Albers, Oskar Schlemmer, László Moholy-Nagy dhe Ludwig Mies van der Rohe.

Ndodhet në një zonë jo shumë të vizituar nga turistët, rreth katër kilometra nga Porta e Brandenburgut.

Programi vjetor i Muzeu përfshin ekspozita të veçanta, konferenca, tryeza të rrumbullakëta, seminare, lexime dhe koncerte po

Natyrisht, arkivi-muzeu ka një kafe dhe gjithashtu me një dyqan, ku mund të blini llamba, enë, artikuj shkrimi, orë, libra dhe postera, ndër objekte të tjera shumë të bukura.

Para se të largohemi, kontaktojmë me jetën e përditshme të berlinezëve. Të Clarchens Ballhaus de Mitte _(Auguststrasse 24) _ është mjaft zbulim dhe vendi i përsosur si gjatë ditës ashtu edhe gjatë natës.

Kjo sallë dykatëshe u themelua në vitin 1913 dhe që atëherë duket sikur nuk ka ndryshuar.

Çdo natë varet nga një stil i ndryshëm kërcimi dhe mbrëmjeve pista e kërcimit mbushet me kërcimtarë profesionistë të gatshëm për çdo ritëm.

Nëse vallëzimi nuk është gjëja juaj, gjithmonë mund të porosisni një pjatë me Käse Spätzle dhe një shtambë birrë.

komod Hotel Das _(Marinnenstrasse 26ª) _ është një nga baret më të mira në Lagjja Kreuzberg ku të pini në heshtje disa pije.

Ju duhet të provoni versionin e tyre të veçantë të xhinit dhe tonikut klasik duke shijuar muzikën live, dekorimin e saj i lënë pas dore-elegancë dhe një vend i pamposhtur për njerëzit që shikojnë. Vetë lokali është i vogël, por kjo është pjesë e hijeshisë së tij.

Reinhard's _(Poststraße 28) _ Është një restorant i vendosur në lagjen e bukur të San Nicolás.

Të frekuentuar dhe vlerësuar nga berlinezët, ata performojnë një kuzhinë e rafinuar gjermane që e ka bërë prej shumë vitesh një nga restorantet më të mira në kryeqytetin gjerman.

Edhe spanjollët kanë shumë për të thënë në këtë qytet, nëse jo për dizajnin, atëherë për gastronominë.

Katalanasi Paco Perez ka revolucionarizuar shijen e teutonëve nën ombrellën e avantgardës gastronomike, duke e bërë në modë omëletën në sifon brenda saj. restorant FIVE nga Paco Pérez , i vendosur në hotelin me pesë yje Das Stue.

Përveç kësaj, aktori spanjoll Daniel Brühl ka hapur një bar me një atmosferë të Barcelonës të quajtur Raval dhe, së fundmi, edhe Gracia Bar.

Ata e quajnë këtë të fundit “bir i një çifti të talentuar kuzhine të formuar nga Bar Raval dhe La Pepita, fenomeni i kuzhinës së Boixet dhe shefit të kuzhinës Sergio Andreu që ndodhet në zemër të Barcelonës”. Duhet ta provoni...

Berlini i Reinhardit

Reinhard's mbetet një nga restorantet më të mira në kryeqytetin gjerman

SHTOJCA

Dhe që të mos duket se në fund destinacioni ka mbetur në një festë gastronomike dhe jo artistike, ju bashkangjisim një Lista e markave kryesore të shtëpive të mëdha të dizajnit gjerman.

Biegert & Funk: studio e stilistëve, krijues të orëve Qlocktwo që tregojnë fjalë për fjalë kohën. Ato ekzistojnë në madhësi muri ose kornizash me dimensione dhe përfundime të ndryshme dhe në format byzylyk.

Dekor Walther : Shtëpi e specializuar në aksesorët e banjës me bazë në Frankfurt. Pjesët e tij janë një shembull i shkëlqyer i mënyrës sesi gjermanët i qasen dizajnit: thjeshtësia në linja, si dhe referenca të qarta për shkollën Bauhaus.

Kahla: Që nga viti 1884, ajo ka prodhuar enë tavoline prej porcelani të dizajnuara për përdorim të përditshëm. Marka prodhon pjesë të dizajnit bashkëkohor duke përdorur teknika që janë përdorur për disa shekuj.

Reisenthel: E themeluar në vitin 1971, marka dizajnon objekte të përditshme - çanta pazari ose copa magazinimi - sikur të ishin manifeste të vërteta estetike.

Rosenthal : Me më shumë se 130 vjet histori, pjesët e tij prej porcelani janë shumë të lakmuara nga koleksionistët. Ndërsa kompania vazhdon të bëjë shumë prej modeleve të saj tradicionale, ajo lëshon linja bashkëkohore çdo vit.

WMF: copa luksoze në çelik për produkte të përdorimit të përditshëm, veçanërisht enë kuzhine dhe produkte për tavolinë.

enë tavoline kahla

Enët e tavolinës Kahla: dizajn dhe teknika bashkëkohore që janë përdorur për disa shekuj

Lexo më shumë