Galicianja Rebeca Atencia ka qenë drejtoreshë e Institutit Jane Goodall për 16 vjet.
Kur telefononi celularin Rebeka Atencia tingëllojnë zogjtë në pritje. “Heshtja absolute nuk më relakson, më duhet të dëgjoj zogjtë në sfond”. Si në Kongo. “Natën ka shumë zhurmë në xhungël, mund të dëgjosh shumë kafshë, por mësohesh aq shumë me ato tinguj sa nuk i dëgjon më.
Veterineri Galician ka qenë në shenjtëroren Tchimpounga për 16 vjet, duke punuar si drejtor i Institutit Jane Goodall në këtë qendër rehabilitimi për majmunët e mëdhenj viktima të gjuetisë pa leje. “Po pres që të më thërrasin që të shkoj të shpëtoj disa shimpanze në Angola…”.
Ne kemi përfituar nga një nga qëndrimet e saj të përkohshme në Madrid për të biseduar me këtë mbrojtës të natyrës, të përkushtuar për të shpëtuar një specie në rrezik zhdukjeje.
Keni lajme për shimpanzetë e Angolës?
Ne jemi ende në pritje… Ata janë në Kabinda, në shtëpinë e një njeriu që ka trafikuar me ta; Sapo Ministria t'i konfiskojë, do të më duhet të fluturoj atje për t'u kujdesur për transferimin e tyre në shenjtëroren tonë në Kongo. Procedurat mes vendeve janë gjithmonë të komplikuara...
Duket e pabesueshme që ka edhe sot gjuetarë pa leje...
Majmunët e mëdhenj të rritur vriten për mishin e tyre, i cili është shumë i vlerësuar dhe shumë i shtrenjtë, diçka si butak në Spanjë. Ata i atribuojnë fuqi të veçanta: ata mendojnë se u jep forcë njerëzve; fëmijët kanë qime shimpanze të lidhura në kyçet e dorës për t'i bërë të guximshëm, etj. Dhe foshnjat që nuk kanë mish të mjaftueshëm shiten si kafshë shtëpiake, sepse shimpanzetë e vogla janë shumë të lezetshme...
Foshnjat e shimpanzeve shiten si kafshë shtëpiake.
Por bebet rriten...
Po, dhe kur rriten janë shumë të rrezikshme. Një shimpanze e rritur është gjigante, peshon 70 kilogramë; ai është si një person, por tetë herë më i fortë dhe shumë i dhunshëm. Në fakt, në kopshtet zoologjike ju thonë gjithmonë se janë kafshët më agresive, më shumë se luani dhe tigri dhe çdo tjetër.
Dhe është e vërtetë, sepse ata janë shumë të zgjuar: nëse një shimpanze shpëton dhe ka të keqen në kokën e tij, është e pamundur t'i fshihesh atij dhe mund të të bëjë shumë dëm; ata kanë një jetë shumë të gjatë, nga 60 deri në 70 vjet, dhe ju nuk e dini se çfarë kanë kaluar, ndoshta ata mbajnë inat sepse kanë pësuar keqtrajtim...
Sa shimpanze keni shpëtuar?
Shume. Unë dal për ta… Ata kanë vuajtur jashtëzakonisht… Janë foshnja që kanë parë nënën e tyre të vrarë, dhe vijnë shumë të dobëta, me jetën e varur në fije. Ju duhet t'u jepni atyre shumë dashuri dhe një trajtim mjekësor shumë të ashpër. Në fillim ata nuk hanë asgjë dhe ne duhet të zbulojmë se cili është ushqimi i tyre i preferuar.
Lufino, për shembull, erdhi shumë i hollë, peshonte katër kilogramë, me amebiazë të tmerrshme dhe më shumë se treqind larva mizash në të gjithë trupin e tij (prandaj e quajmë Lufino, që në gjuhën vendase do të thotë larvë). Ai na shikoi me një fytyrë të çmendur dhe nuk hëngri asgjë. Derisa një ditë i dhamë muesli për të provuar dhe zbuluam se i pëlqente rrushi i thatë, kështu që… le të blejmë rrush të thatë për Lufinon! Mambu është një tjetër foshnjë që gjithashtu ka ardhur me skelet dhe…
A e dini emrin e 160 shimpanzeve të Tchimpounga?
Sigurisht, i kam njohur që të vegjël.
Shimpanzetë kanë tetë herë më shumë forcë se një njeri.
A keni foto të tij në celular? Kush është miku juaj më i mirë i shimpanzesë?
Po, shiko... Ky është Nfumbu, ky Chimpi, Macu, Congui, Dorisí... Unë i njoh nga fytyrat e tyre dhe gjithashtu nga personaliteti i tyre. Me Tabishin shkoj shumë mirë. Ai është shumë i madh, është shumë mbresëlënës, por ka shumë frikë nga shimpanzetë e tjera. Me njerëzit është më e dhunshme, i tund dhe i hedh në ajër...
Çfarë miqsh po kërkoni!
Por ai ka një dashuri të veçantë për mua... Janë shimpanzetë që të zgjedhin ty, jo ti ata.
A jeni në gjendje të komunikoni me ta?
Po, unë di të komunikoj me çdo shimpanze nga kudo në botë.
Kjo është lehtësi për gjuhët...
Unë do t'ju tregoj se si fillova t'i kuptoj ato. Kur mbërrita në Kongo, po punoja në Parkun Kombëtar Conkouati, duke drejtuar projektin Help Primates (i vetmi që ekzistonte në atë kohë) për të rifutur shimpanzetë jetimë në habitatin e tyre.
Shimpanzetë jetonin në xhungël dhe ne duhej të siguroheshim që ata të ishin në gjendje të mirë dhe të përshtateshin me mjedisin e tyre pa probleme. Për ta bërë këtë, ai kishte një ekip prej dhjetë ose 15 vëzhguesish që ndoqën nga fole në fole...
foletë?
Po, shimpanzetë bëjnë fole për të fjetur në pemë. Kur u zgjuan, tashmë ishte një vëzhgues që i priste që të mbante shënime për sjelljen e tyre çdo dhjetë minuta, derisa të bënin fole përsëri natën. Unë, si veteriner, duhej të kontrolloja që të gjitha shimpanzetë ishin në gjendje të mirë shëndetësore. Një ditë më duhej të vizitoja Emily, Tessy, Kuilo dhe Karim; kishin jakë GPS dhe i gjetëm dy-tre orë larg kampit; por na mungonte një.
Pikërisht atëherë na mbaruan bateritë dhe nuk kishim një rezervë (tipike!), kështu që shoku im duhej të shkonte të kërkonte bateri, duke më lënë në xhungël… vetëm! Mos u shqetëso, më thotë, je me Emilin dhe ajo do të kujdeset për ty. Çfarë çmendurie, mendova. Por në rregull, unë do të qëndroj këtu me Emily, e cila është një shimpanze dhe që do të më mbrojë. Papritur, shoh se si ngrihen dhe fillojnë të ulërijnë. Uuuu-uuuu-uuuu, Uuuu-uuuu-uuuu... Diçka e çuditshme po ndodhte. Shikoj anash dhe shoh trungun e një elefanti.
Nëse ndesheni me një elefant, gjëja e zgjuar që duhet të bëni është të vraponi gjatë dhe zig-zag.
O Nënë! Dhe çfarë bëtë?
Deri atëherë nuk isha përballur ende me asnjë elefant… Ikni pas shimpanzeve. Ata ecën shumë shpejt, nëpër ferra, me të katër këmbët, kaluan një lumë, unë po ngeca prapa… Kur gati i kisha humbur, Emili kthehet, më shikon dhe ndalon të më presë. Një gjë shumë e rrallë!
E dija se duhej të të mbroja.
Të shpëtuar nga elefanti, ata ndaluan për të ngrënë kërcell palme, pëllëmbë me thumba që Tessy-t i pëlqente. Unë po rrija larg, por Emily erdhi tek unë dhe më kapi kyçin e dorës dhe më vuri dorën mbi supin e saj, mbi shpatullën e saj! E tërhoqa menjëherë i trembur: Rebeka, nuk mund ta prekësh, është shimpanze, je njeri, duhet të respektosh distancat. Por Emily ma kapi sërish dorën për ta vënë mbi supe. Ai donte që unë ta rregulloja atë!
A është grooming kur ju dhëndërit njëri-tjetrin?
Është shumë më tepër se kaq: është mënyra e tyre e krijimit të përkatësive. Emily më mësoi gjuhën e saj, të komunikoja me kontakt fizik, me përkëdhelje. Për mua ishte një gjë shumë e bukur.
Më keni shqetësuar për elefantin… A janë ata të rrezikshëm?
Super e rrezikshme. Disa kanë parë se si u vra familja e tyre dhe ata janë shumë agresivë, vrasin njerëz. Unë vetë kam menduar se nuk e kam treguar ndonjëherë... Në fund tregoj gjithmonë të njëjtën histori, por ka qenë momenti im më kritik me pakidermat.
Teksa isha me LPC (La Petite Chimpanzé), na erdhi një elefant duke qarë, me veshë të hapur dhe atë lëng që i del nga goja kur ata janë shumë të zemëruar. U përpoqa të fshihesha pas një trungu shumë të madh, por ai më pa dhe po vinte për mua. Ai më kishte kapur dhe unë me LPC të mbërthyer në shpinë, e cila peshonte 15 kilogramë.
Nuk dija çfarë të bëja, ishin pesë sekonda në të cilat gjithë jeta ime kaloi në kokën time; Më dridheshin këmbët, nuk isha në gjendje të koordinohesha, nervoz, djersitje, takikardi. Tashmë mendova se do të shtypesha për vdekje nga ai insekt kur pashë një vrimë në tokë midis shkurreve, si ato që gërmojnë lepujt, por më e madhe, rreth dyzet centimetra. Unë kalova atje me LPC-në e mbërthyer pas shpinës, duke u zvarritur në tokë me të katër këmbët dhe duke vrapuar, vrapuar, vrapuar, me elefantin që na ndiqte.
Kefan në xhunglën Tchibeb me Rebekën.
Si duhet të veprojmë nëse hasim një nga këto kafshë?
Gjëja e parë është të përpiqesh të mos e gjesh dhe për të mos e gjetur duhet të dish se ku është dhe ta shmangësh. Duhet të mësosh të ecësh nëpër xhungël pa bërë zë, duke shkelur më parë me thembër dhe me sytë hapur, sepse, duke mos bërë zë, gjarpërinjtë nuk të dëgjojnë dhe nuk të largohen nga rruga.
Ah, ka edhe gjarpërinj...
Të rrezikshme janë nepërkat gabunë, mambas jeshile në pemë dhe disa kobra të zeza shumë të mëdha. Duhet të keni kujdes sepse ata sulmojnë; Unë tashmë i kam dhënë antidot më shumë se një shimpanzeje.
Unë mendoj se preferoj elefantët ...
Ata nga xhungla zakonisht shkojnë vetëm ose në çifte, është e rrallë që më shumë se tre të shkojnë së bashku. I dëgjon kur hanë, sepse përtypin si kali. Nëse i dëgjoni, duhet të qëndroni pa lëvizur, të merrni busullën dhe të dilni nga rruga për t'i shmangur: 30 gradë në të majtë, 30 gradë në të djathtë. Por nëse befas i takoni kokë më kokë dhe ju ngarkojnë, vraponi sa më shpejt që të mundeni duke bërë eses.
Si mund t'ju pëlqejë xhungla me kaq shumë kërcënime të mundshme?
Unë punoj atje për gjashtëmbëdhjetë vjet; ajo që ishte e re dhe më frikësonte më parë është bërë zona ime e rehatisë.
Si ishin ditët tuaja të para në xhungël?
Shumë tronditëse. Tani ka mbulim kudo, por në atë kohë nuk kishte as telefon, as celular, as internet, asgjë. Ne komunikonim me një radio (fonie) në një orë të caktuar të ditës (ora gjashtë e mbrëmjes) dhe kur u prish, ishim plotësisht të izoluar...
Në fillim nuk kuptova asgjë, pashë vetëm të gjelbër; ishin të gjitha tinguj dhe aroma që ai nuk i kuptonte. Por, pak nga pak, ato tinguj dhe aroma u kthyen në zogj dhe fruta që kanë një emër. Tani shkoj në xhungël dhe shoh shumë gjëra që ndoshta sytë e tjerë nuk i shohin. Dëgjoj një zog dhe e di nëse ka ujë afër; Nga frutat e kuptoj se në cilën kohë të vitit është dhe çfarë kafshësh do të jenë në rrethinën...
Tani xhungla është hapësira e rehatisë së Rebekës.
Çfarë frutash mund të hamë tani në xhunglën kongoleze?
Epo tani sezoni i thatë do të fillojë, kështu që do të ketë vitex doniana dhe e preferuara ime: nauclea diderrichii; është e rrumbullakët dhe ka shije si një përzierje ananasi, mango dhe pjeshke, shumë e ëmbël por me një nuancë aciditeti, si karamele për fëmijë.
A ka ndonjë gjë në Kongon që ju kujton Ferrol-in tuaj të lindjes?
Epo, veç lagështisë... elefantët janë pak si lopët galike, duhet të keni kujdes me ta...!
Keni pasur kafshë shtëpiake në shtëpi kur ishit të vegjël?
Po ne Serantes kishim gjithmonë qen, kishim edhe një kalë dhe fqinjët, që rrisnin dele, na lanë qengja të vegjël kur lindën.
Është e kuptueshme që ju pëlqejnë kafshët, por… pse Afrika?
Afrika është një kontinent misterioz, i frikshëm dhe doja të shkoja ta shikoja. Të jesh veteriner, është si ëndrra jote. Pas diplomimit, u specializova për kafshë të egra, por kisha punuar me to vetëm në kopshte zoologjike dhe safari. Kam ëndërruar t'u jap lirinë, prandaj shkova në Afrikë. Edhe pse më vonë kuptova se liria është liria e zgjedhjes: ka shimpanze që janë në robëri për një kohë të gjatë dhe nuk e pëlqejnë xhunglën, sepse xhungla është shumë stresuese...
Po, mendoj se kemi një ide me elefantin...
Atje ata duhet të kërkojnë ushqim, të luftojnë shimpanzetë e tjera të egra… Disa prej tyre stresohen aq shumë saqë vdesin.
Rebeka donte të dinte misteret e Afrikës.
Pra… cili është mendimi juaj për kopshtin zoologjik?
Unë nuk kam një mendim negativ: ato ju lejojnë të ndiheni afër kafshëve dhe të frymëzoni fëmijët. Shumë nga njerëzit që tani po bëjnë gjëra të pabesueshme në Afrikë kanë kujtimin kur gjyshërit e tyre i çuan në ekskursione në kopshtin zoologjik…
Ajo që ndodh është se ka kopshte zoologjike në kushte shumë të këqija; të tjerët, megjithatë, po bëjnë shumë për rimëkëmbjen e specieve pothuajse të zhdukura, duke investuar një pjesë të madhe të fitimeve të tyre në programet e ruajtjes. Në fund, gjëja më e rëndësishme për një shimpanze është të vendoset në një mjedis ku ai ka situatën nën kontroll dhe një strukturë të fortë shoqërore. Nuk u pëlqen të jenë vetëm.
Deri në çfarë mase janë të ngjashëm me njerëzit?
Ka një libër shumë të bukur, Cousins, shkruar nga Roger Fouts, një studiues që mësoi një shimpanze të quajtur Washoe të komunikonte në gjuhën e shenjave, diçka e paimagjinueshme tani. Fakti është se ata kanë pasur shumë biseda me të, dhe është ditur shumë për mënyrën se si ata mendojnë.
Kur Washoe zbuloi se një vajzë nga laboratori kishte humbur foshnjën e saj, ajo e ngushëlloi duke i thënë se sa i vinte keq, sepse ajo kishte humbur edhe të dy fëmijët e saj. Të ngrihet flokët me fije... Nuk e njohu më veten mes shimpanzeve të tjera, pyeti: "Kush janë ato çimkat e zeza?"
A janë ata në gjendje të kuptojnë…?
Oh, më falni, por ata më thërrasin në telefon… Ali, dit-moi… Oui, oui… Exacte, exacte, c'est ça… Oui, exacte... Très bien, très bien… Et quand vous avez tout dans le paquetage, vous prenez une photo, d'accord?... Merci, à demain…
Na vjen keq. Po flisnit me Kongon?
Po, edhe pse jam këtu, jam i lidhur me ta gjatë gjithë kohës: flasim në Whatsapp dhe Skype, kam kamera në zyra dhe GPS në të gjitha makinat për të ditur se ku janë dhe madje sa shpejt janë. duke shkuar. Dhe nëse duhet të bëhet një ndërhyrje veterinare, unë e ndjek në internet, megjithëse kam njerëz të trajnuar atje.
Rebeca me ekipin e saj në Institutin Jane Goodall në Kongo.
A ka qenë e vështirë për ju të drejtoni një grup burrash afrikanë kur jeni grua?
Së pari ata nuk e pranuan, më duhej të mësoja të merresha me ta dhe të ngrihesha dy-tri herë në mënyrë shumë serioze për t'u bërë të qartë se unë isha shefi. Kam emëruar gjithashtu drejtuese të ekipeve të grave kongoleze; Në fillim nuk donin, sepse burrat i kritikonin dhe i shanin, por unë i mbështeta dhe tani është normalizuar plotësisht.
Duket se Dr. Leakey-t i pëlqente gjithashtu të punonte me gratë: ai zgjodhi Dian Fossey për të studiuar gorillat në Ruanda, Biruté Galdikas për të studiuar orangutanët në Borneo dhe Jane Goodall për të studiuar shimpanzetë në Tanzani. A është rastësi që të treja janë femra?
Dr. Leakey mendonte se gratë kishin një kapacitet më të madh për të vëzhguar. Ajo që unë besoj është se gratë kanë evoluar duke rritur fëmijët tanë dhe ne e kuptojmë shumë mirë komunikimin joverbal, gjë që përdorin majmunët e mëdhenj.
Si ndiheni që ju quajnë spanjolle Jane Goodall?
Oh, nuk më pëlqen kjo... Më bën të pasigurt dhe më nervozon shumë. Unë kam identitetin tim, unë jam unë dhe Jane është Xhejn, megjithëse është e vërtetë që ajo më ka frymëzuar shumë dhe që e admiroj shumë.
A ka më shumë gra spanjolle që punojnë në fushën e primatologjisë?
Shumë më tepër. Në Qendrën e Rehabilitimit të Primatëve Lwiro janë Itsaso Vélez dhe Lorena Aguirre; në shenjtëroren Tacugama në Sierra Leone, Rosa Garriga… Por, çuditërisht, pasi kam punuar me Jane, shfaqem shumë më tepër në media…
Jane Goodall me Rebeca Atencia.
Duhet ta njihni shumë mirë, pas kaq vitesh pranë saj. Si është?
Jane është një shpirt shumë i ri në një trup më të vjetër; ajo ka ende pafajësinë dhe pasionin e një fëmije, por me arsyetimin e një të rrituri. Ajo ka mbushur 85 vjeç dhe ende po mendon se si të përmirësojë një të ardhme ku nuk do të jetë. Ai beson te njerëzit dhe se ne jemi individët, një nga një, që mund ta rregullojmë botën.
Kur vjen për të na vizituar në Tchimpounga, ajo nuk fle kurrë në shtëpi, duhet të flejë në një tendë dhe, për më tepër, në xhungël; natën ndezim gjithmonë zjarr dhe bisedojmë rreth zjarrit të kampit, ai e do atë.
Dhe tani që ajo nuk na dëgjon… Kush ishe më shumë para se ta takoje: Goodall, Fossey apo Galdikas?
Nuk mund ta them këtë! Na tregoni se çfarë do të thotë për ju secila prej tyre. Biruté Galdikas i është përkushtuar më shumë shkencës; ai krijoi një vend të shenjtë dhe ka bërë shumë për të bërë të njohur orangutanët, të cilët janë primatët që ndodhen në situatën më kritike. Jane është frymëzim, një referencë ndërkombëtare në përkushtimin ndaj planetit, një legjendë e gjallë. Dhe Dian Fossey është si miti, ajo luftoi për gorillat dhe vdiq për ta, historia e saj është ajo e një heroine. E zbulova kur isha e vogël, sepse motra ime po lexonte librin e saj Gorillat në mjegull dhe doja të kisha përvojën e të jetuarit në xhungël si ajo.
Fossey u vra nga gjuetarët, a keni marrë ndonjëherë kërcënime?
Po, dhe gjëja e Dian Fossey është në mendjen time shumë. Ajo donte të përdorte magjinë e zezë për të frikësuar gjuetarët pa leje duke u maskuar si shtrigë, dhe hyrja në atë lojë është shumë e rrezikshme, sepse në Afrikë të gjithë besojnë në magjinë e zezë; njerëzit kanë frikë prej saj dhe vazhdojnë të vrasin për të. Ata kanë ardhur të më akuzojnë për magji; Duhet të jeni shumë të kujdesshëm dhe gjithmonë ta bëni të qartë se nuk besoni në ato histori.
Kur Jane viziton Tchimpounga ata gjithmonë ndezin një zjarr dhe bisedojnë rreth zjarrit të kampit.
"Njeriu që vret kafshët sot - parashikoi Dian Fossey - është njeriu që do të vrasë njerëzit që do t'i pengojnë nesër".
Ajo që po ndodh është brutale. Dhe në fund, gjithçka është e ndërlidhur: shimpanzeve po u mbarojnë pylli sepse po e shpyllëzojmë për të plotësuar kërkesën për dru, dhe kjo kërkesë vjen nga Europa. Ne duhet të veprojmë me përgjegjësi, të kërkojmë gjurmueshmërinë e produktit dhe të kontrollojmë nëse një tryezë vjen nga një plantacion apo nga xhungla.
E njëjta gjë ka ndodhur edhe me vajin e palmës dhe ne e kemi arritur atë, njerëzit kanë ndaluar së konsumuari. Pyjet digjen për prodhimin e këtyre monokulturave, në të njëjtën mënyrë që shkatërrohen për shfrytëzimin e minierave të koltanit, mineralit që përdoret për prodhimin e celularëve.
Në Institutin Jane Goodall ne e trajtojmë problemin në tërësi: ne mbrojmë pyllin dhe njerëzit që jetojnë përreth pyllit, sepse nëse ata presin pemët është sepse ata duhet të jetojnë me diçka dhe nuk shohin alternativë tjetër. Ne u ofrojmë alternativa: blejmë tetëqind kilogramë fruta në ditë për qendrën e rehabilitimit të shimpanzeve dhe i blejmë nga fqinjët. Bëhet fjalë për promovimin e zhvillimit të qëndrueshëm lokal, në mënyrë që vetë afrikanët të jenë të interesuar të mbrojnë mjedisin e tyre. Qëllimi ynë është të rrisim ndjeshmërinë kongoleze për shimpanzetë dhe speciet e tjera, duke përfshirë njerëzit.
A mund të ndihmojë turizmi safari në këtë drejtim?
Mendoj se turizmi mund të jetë diçka pozitive për këto vende, i bën ata të duan të shohin kafshë të gjalla dhe jo të vdekura, të paktën...
A është e mundur të vizitoni shimpanzetë e Tchimpounga?
Jo, ku jemi ne nuk priten turistët; por shimpanzetë e egra të zakonshme mund të shihen në vende të tjera, si në shenjtëroren e ishullit Ngamba, në Ugandë, i cili është gjithashtu një vend politikisht i qëndrueshëm, ku mund të shihni edhe gorillat malore dhe kafshë të tjera, si elefantët ose…
Më mirë jo elefantët, faleminderit…
Oh, më falni, por unë kam një lidhje me Kongon tani, ata do të më telefonojnë dhe...
Ju mungon Kongo?
Më mungon të ec nëpër xhungël. Thjesht duke ecur nëpër xhungël, me frikë dhe gëzim në të njëjtën kohë. Unë jam në elementin tim atje, por këtu kam një atmosferë familjare që u mungonte fëmijëve të mi. Ata u rritën në Kongo dhe e pëlqejnë këtë, por ishin të emocionuar për të ardhur në Spanjë, veçanërisht për shkak të katër stinëve, sepse ata ende nuk e dinin vjeshtën apo pranverën. Ata u bënë përshtypje kur panë gjethet e pemëve të bananeve në tokë dhe një ditë tjetër, kur ra breshër, ata i mbanin kokrrat sikur të ishin një thesar në frigorifer.
Ata janë si Mowglis!
Po, janë pak jashtë ekuilibrit, sepse tashmë janë tetë vjeç… Ata e përjetojnë shumë natyrën. Kur hanë një mango nuk e hedhin kurrë kockën, për ta do të ishte si të vrasësh një pemë, e ruajnë për ta mbjellë. Ajo që ndodh është se në Spanjë nuk rriten njësoj si në Afrikë...
Rebeka shoqëron Likabou në udhëtimin e tij të parë jashtë vendit.