stol në male
“Ky është me të vërtetë një rajon i bukur. Nuk mendoj se mund ta kisha vënë re në të gjithë Anglinë një vend kaq të larguar nga turma e çmendur; Është një parajsë e përsosur për mizantropët…”. Zoti Lockwood. Lartësitë e thata.
Ajo pemë e do vetminë . Prandaj u largua nga pylli, për t'u rritur i tërhequr në male. Por duhet shumë forcë të jesh i vetmuar, të mbahesh fort me rrënjët në tokë... sepse aty askush nuk të mbron nga goditjet e erës.
Emily Bronte Ishte si ajo pema: e donte vetminë, vetminë e maurëve të Haworthit , një qytet i humbur në Riding Perëndimor i Yorkshire që takoi famën e shkrimtares dhe motrave të saj, sharlota Y Anne .
Maurët, ose Lartësitë e Fruta nga Emily Brontë
I pari ishte ende gjallë kur erdhën turistët e parë; donin të shihnin vendin ku ishin rritur autorët e modës, njësoj si kjo zonjë, e cila ka ardhur shprehimisht nga Gjeorgji, Shtetet e Bashkuara (nën rekomandimin e fortë të kushëririt të tij, duhet thënë) dhe pa njohur më parë asnjë nga librat e tij. "Oh, por tani do t'i lexoj të gjitha, të gjitha, të gjitha ”, premton ajo e emocionuar nën ndikimin e vizitës së saj në Familjar , rektorati ku banonte i nderuari Patrick Bronte me familjen e tij.
Ka njolla boje në tryezën e dhomës së ngrënies. Stilolapsi i Emily-t gjithmonë bllokohej. Ndonjëherë studionte në kuzhinë, një gramatikë gjermane, ndërsa bukën, letrën dhe lapsin e gatuante me dorë, në rast se i dilte ndonjë vargje gjatë gatimit. Poezia e sapopjekur, erë si byreku me mollë. Por kënaqësitë që e frymëzuan ishin përtej dritares. Një degë godet xhamin, sikur i bërtet atij.
Te moçkat, te hallet ku çdo luginë
qëndronte me diell nën qiellin e hapur!
Kah lugat, ku cicëronte harabeli (...) !
Aty ku larka, larka e egër po mbushej
gjoksin e tij dhe tonin me kënaqësi të pafund!
Kuzhina e Parsonage
Mjediset arrihen nga një shteg koprrac , menjëherë pas shtëpisë-muze, portat e kaluara janë tepër të ngushta për shokët me kofshë të gjerë, si dele, të ngarkuara me lesh në këllëfët e tyre. Ata janë ende për t'u prerë.
Vera kërkon shumë kohë për të hyrë këtu, bën një vizitë të shkurtër, si një formalitet, sjell zile dhe zambakë të verdhë dhe orkide fuchsia dhe shkurre me trëndafila të egër dhe manaferra e rrëqebulla grykëse dhe labirint dhe shqopë e më shumë shqopë me ngjyrën e bukur të gështenjës. … Dhe kështu, me kaq shumë dhurata, ata harrojnë për një kohë, shkurtimisht, ditët e errëta të dhjetorit.
Si do të jetë dita, e ndritshme apo me re?
U gdhi i qetë, por qielli mund të dridhet nga bubullima
pak para perëndimit të diellit.
pavarësisht nga moti, Emily doli në fshat për një shëtitje, herë me Charlotte, herë me Anne. Meqë ishin vajza, vëllai i tyre Branwell duhej t'i shoqëronte; ishte e neveritshme për gratë që të ecnin vetëm, ishte një shthurje , përdorni këmbët tuaja për të ecur, lërini mushkëritë tuaja të marrin frymë lirie.
Fqinjët duhej të mësoheshin të shihnin kalimin e saj , si një hije endacake (shtesë) e konturuar nga dielli, e gjatë, e dobët, e përkulur, e zgjatur mbi kullota me hapa, me të njëjtat çizme të rënda që do të kishin veshur. Ellis Bell, pseudonimi mashkullor me të cilin ndante inicialet për të firmosur shkrimet e tij , sepse gjithashtu nuk këshillohej që një vajzë e re të shqetësohej duke pretenduar se do të ndiqte një karrierë letrare.
Ai kishte një stol të vogël me vete (sepse nuk kishte stola për t'u ulur dhe për të treguar historinë atëherë) dhe një sekretare portative prej palisandër, me madhësi si kutia e këpucëve, e montuar në prehër.
Portreti i Emily Brontës pas një pikture të vëllait të saj, Patrick Branwell Brontë
Shtrirë në një kodër me diell,
I vetëm, një pasdite vere...
Më dukej se ajri që thithja
ishte plot me shkëndija hyjnore
dhe se shtrati im i shqopës ishte stolisur
me një shkëlqim qiellor.
Fshehja e tij sekrete në male ishte një lug e cila pushoi së qeni sekret kur treguan rrugën me shigjeta (në anglisht dhe japonisht).
gjithë drejtimin e drejtë Ujëvarat Bronte , derisa gjen një përrua të vogël që kërcen duke aspiruar të bëhet ujëvarë dhe ndalon i rraskapitur për të pushuar në një pishinë, nën urën e Brontës, që e quajnë atë urë atje. Karrige La Brontë është ai gur atje, projektuar si për gomarë të mbytur . Ata thonë se është vendi ku Emily dikur vizatonte dhe lexonte rehat dhe “Dëgjoni rrjedhën e ujërave… duke murmuritur me zë të ulët”.
Vendi i preferuar i Emily në male
Ai gjithashtu luante me duar të kapjes së pulave. "Çdo qenie e gjallë duhet të veprojë si një mjet i pamëshirshëm vdekjeje për të tjerët ose të humbasë" , lëshuar një herë. Darvini botoi diçka të ngjashme disa dekada më vonë.
Është ligji i pafalshëm i natyrës: mbijetojnë vetëm të ashpërt . I fortë është guri gëlqeror që mbulon shtratin e lumit dhe fasadat e nxira. Dhe të vështirë ishin njerëzit që i nxorrën në miniera. Të forta janë muret që përmbajnë erërat e nëntorit. E fortë shkurre që shpon e fortë pemën, e vetmuar, martirizuar nga goditjet e erës. Por akoma më e fortë era, që shkatërron pa shpjegim dhe arsye; del nga askund si një i çmendur që endet i tërbuar pa fat, duke tërhequr zvarrë mundimet prej plumbi.
"Kushon me një zemërim të tillë të tmerrshëm, një madhështi kaq të çuditshme, saqë njeriu tundohet të besojë se është Zëri i shpirtrave që flasin në furtunë."
Një pikë bie dhe përkul gjethen, i lënduar nga dikush që e do shumë. Nervat i dridhen nga sa fort vazhdojnë bubullimat. ** Bubullima është ajo që do të thotë Brontë në greqisht (βροντή) **, emër i stuhishëm që i nderuari Patriku u adoptua si student latin në Kembrixh (përpara se të quhej Brunty ose Prunty…) . Hard duhet të ketë qenë origjina e tij modeste irlandeze.
Dhe e ashpër ishte Emily , i cili mësoi të qëllonte si një veteran lufte dhe e donte shpërthimin e stuhive. Njerëzit që janë të kënaqur me furitë atmosferike janë të vështirë. Dhe të vështira ato dy zonja , të cilët duhet të jenë të moshuar tani dhe t'i shikojnë, ata po stërviten për të kaluar veriun e Anglisë nga lindja në perëndim, njëqind e nëntëdhjetë e dy milje që, në kilometra - treqind e nëntë - duken edhe më kërkuese.
Rrënojat në mbeturina
Ata vazhdojnë me një ritëm të mirë Top Brenda , në rajonin e ngritur të maleve, ku toka ngrihet në qiell dhe qielli zbret në tokë dhe pulsi fillon të rrahë. Mallkimet bien në zbrazëti, sepse aty ku banon heshtja nuk ka veshë për të dëgjuar . As syri dhe as dëshira njerëzore që mund të përcaktojë shterpësinë dhe më shterpësinë që shtrihet poshtë, i pastrehë , as retë dhe më shumë re që grumbullohen lart.
Bukuria nuk mund të përqafohet. Ajo që nuk shihet zbulon të vërtetën . Ajo këngë e padukshme është lakuriqi... ose harabeli i pert... ose kapelja... ose liri pa pemë... ose muhabeti me gurë, ose robina ose kaçurrela! Le ta marrë me mend dikush që kupton trill. Heroi ishte sokoli që Emily e gjeti të plagosur dhe të zbutur..
Cili zog mund të fluturojë me një krah të thyer?
Cila zemër e përgjakur mund të gëzohej?
Ai i donte kafshët. Përveç të pandashmes së tyre portier (“një shkrirje e çdo lloji të qenit anglez nga qentë e turpshme te qeni i deleve, me faktorin e origjinalitetit Haworth të shtuar”) dhe të Flossy (Spanieli i Anës), ishin kar kanarina ; Tom dhe Tiger, macet, të Patat Victoria dhe Adelaide (e pagëzuar për nder të dy mbretëreshave të Anglisë, mbesës dhe hallës), dhe Fazanët Rainbow, Diamond, Snowflake dhe Jasper.
Duke qenë një guvernate në Halifax, ajo rrëfeu lirshëm se e vetmja qenie me të cilën ndjente lidhje në atë shkollë ishte qeni, në dëm të dukshëm të trupit studentor. Ai zgjati gjashtë muaj në atë punë. Ndihej i lirë vetëm në malet, ku askush dhe asgjë nuk i vendoste kufij. Kodrat nuk shënojnë kufij që ndajnë të bukurën nga e tmerrshme.
Kur kthehet dimri
ku janë gjithë këto gjëra të ndritura?
Të gjitha ikën, si një vizion banal,
një pantomimë joreale!
Këta zogj që këndojnë kaq të shkujdesur
Ata do të fluturojnë nëpër shkretëtira të thata dhe të ngrira,
fantazmat e gjora të pranverës së shkatërruar,
në kopetë e uritura.
Dhe pse duhet të jemi të gëzuar, në fund të fundit?
Gjethja mezi është e gjelbër
kur shfaqen shenjat e para të rënies së tij
shfaqen në sipërfaqen e saj!
Meritxell nga treni
Edhe pse vera ka ikur Vargjet e Emily do të ruajnë gjelbërimin e tyre . Vëllimi i plotë i poezisë i redaktuar nga Alba është i përsosur për t'u mbajtur fletëpalosjet e Pteridium aquilinum ndër 568 faqet e saj.
Motrat Brontë kapën gjithashtu thesare të vogla në shëtitjet e tyre: një pendë të gërvishtur, një qeth të fërguar, një copë myshk, një guralec, një buqetë me manaferra… dhe fierët që mbulojnë përrenj dhe gremina shkëmbore.
Kishte një ethe të tillë për gjethet fjalë të vlefshme , se disa specie pothuajse u zhdukën në disa zona të Britanisë së Madhe. Ata besonin se farat e tyre ju bënin të padukshëm , dhe se kudo që shfaqej kjo bimë, kishte qenë një zanë. Por kini kujdes që të mos shkelni mbi to (bimët, mirë, dhe gjithashtu zanat), sepse udhëtarët që e bënin këtë do të humbnin. Aktualisht, bestytnitë hidhen poshtë me shenja.
Pjerrësia drejt Top Withins nuk ka asnjë humbje . Dy alpinistët janë tashmë atje, të fortë, të gulçuar nga kënaqësia, me flokët e tyre të lyera me komponentin perëndimor. Një stuhi shkatërroi çatinë dhe dritaret e kësaj shtëpie të vjetër ferme, të shkretuar në një peizazh rrënimi. Mjafton të thuhet se gurët e saj datojnë nga Tudorët, dhe se dinin kushte më të begata në kohën e Brontëve.
Pastaj kishte dhjetëra ferma kushtuar kultivimi i tërshërës, bagëtia dhe tjerrja e leshit, e cila më vonë u shit në Bradford ose Halifax . Shumica janë rrënoja të copëtuara, të braktisura për shumë vite për t'u bërë nostalgjik.
Më thuaj, më trego, krijesë e qeshur,
Si ju duket e shkuara?
Për një pasdite të butë dhe të ngrohtë vjeshte
me një erë që psherëtin ëmbël.
Më thuaj, cila është ora e tanishme?
Një degë e gjelbër dhe e lulëzuar
ku një zog i vogël ulet për të mbledhur forcë
për t'u ngritur dhe për të marrë arratinë.
Dhe cila është e ardhmja e lumtur?
Një det nën një diell pa re,
një det i fuqishëm, i mrekullueshëm dhe verbues,
duke u shtrirë në pafundësi.
Nga kjo rezulton se kjo është pllaja ku Emily ka vendosur rezidencën e zymtë të Earnshaw, Wuthering Heights ( Fluturimi do të thotë diçka si "stuhishme" në dialektin e Yorkshire). “Dikush imagjinon forcën e erës së veriut kur fryn buzë malit, nga pjerrësia e tepërt e disa bredhave xhuxh në fund të shtëpisë dhe nga një varg gjembash të dobët që shtrijnë gjymtyrët e tyre në një drejtim. si lutje për rrezet e diellit, vërejtur në romanin Z. Lockwood.
Rruga për në krye brenda
Në pjesën e pasme të ndërtesës, toka përparon afërsisht drejt Delft Hill (444 m), pa ura galante për të përshkuar përrenj, duke kaluar nëpër vatra, ndërsa ato i bëjnë moçal... deri në arritjen e Shpella e Magjepsur e Katerinës , nën Shkëmbi Penistone , që në fakt quhet mendo kirk edhe pse aty nuk ka kishë. Vetëm një dalje shkëmbore me një vrimë mblesëri dhe besimi se kushdo që ecën nëpër të nuk do të vdesë beqar Për të cilën Emily nuk do t'i interesonte, sigurisht.
Asnjë lidhje dashurie nuk i dihet, por kështu thonë kishte diçka mes saj dhe Robertit, më i moshuari i Heatons , Administratorët e Besuar të Famullisë Haworth. Është e vërtetë që ajo shkonte shumë shpesh për t'i vizituar në fermën e tyre, por ajo që i interesonte nuk ishte aq shumë ndonjë nga fëmijët, sa pjellë e librave Ata kishin bibliotekën më të madhe në qark dhe gjithmonë i jepnin hua ndonjë histori gotike.
Ai e njihte aq mirë atë rezidencë, sa nuk është për t'u habitur që do ta përdorë atë si model për Granja de los Tordos . Është rreth dy kilometra larg mendo kirk , në fshati fqinj i Stanbury-t , dhe është një vend i mrekullueshëm për të pushuar këmbët e këmbësorit.
Julie Ahurst Ai jeton prej njëzet vitesh në këtë rezidencë që e ka kushtëzuar si B&B për kënaqësinë e fansave të universit Brontë si ajo. “Herën e parë që pashë shtëpinë nuk e kisha idenë për marrëdhënien e saj lartësi të rrëmbyeshme , sepse jashtë nuk ka pllakë…” Vetëm një numër: 1801, data kur u rindërtua dhe data kur fillon historia drithëruese e Heathcliff, rastësisht ose jo.
“Unë dhe bashkëshorti im po ecnim nëpër male kur e gjetëm. Shiko, Steve, dhe Ky është vendi ku do të doja të jetoja, i thashë . A nuk do të ishte një vend i mrekullueshëm për të rritur një familje?
Ata kanë dy fëmijë që i ndihmojnë të shërbejnë mëngjesin. kryejnë turne me guidë me 15 £ për person, përfshirë çajin e pasdites : biskota me reçel dhe krem të mpiksur, ëmbëlsira, sanduiçe dhe çaj Yorkshire. Ata gjithashtu japin seminare mbi shkrimin, poezinë, fotografinë... në bashkëpunim me Muzeu i Familjes Bronte.
Zonjës nga Gjeorgjia do ta pëlqente atë; dikush duhet t'i tregojë atij. fle në Suita e Cathy's Kushton 180 £ nata. Gjumi nuk më sjell pushim. Hija e të vdekurve, të cilën sytë e mi zgjuar nuk mund ta shohin kurrë, rrethojnë shtratin tim. Shtrati në dhomë është një riprodhimi i shtratit klaustrofobik të lisit me panele lisi të protagonistit ; ekziston edhe e juaja Bibla e shkarravitur, dhe dritarja, dhe ankthet që bien në dritare. “Më lër të hyj, më lër të hyj…! Kanë kaluar njëzet vjet që kur kam humbur veten…” u përgjërua banshee e Catherine Earnshaw. Britma nuk do të ishte aq tronditëse nëse motra e madhe e Emily, Maria, nuk do të kishte vdekur për dy dekada deri atëherë.
“Ka dy fantazma në Ponden Hall ”, paralajmëron zonja për mysafirët e saj. “I pari njihet si gytrash…” Spektri tipik i Anglisë së Veriut që, sipas Fjalori anglez i Oksfordit , shfaqet në formën e kafshëve, në përgjithësi ( Ai tashmë është parë në Jane Eyre dhe në Harry Potter ) .
"Në rastin tonë ajo merr pamjen e një fuçi zjarri që rrokulliset poshtë kodrës, duke prekur murin e shtëpisë dhe duke u zhdukur." Qesharake... "Supozohet të sjellë një ogur të keq... Legjenda e dytë është më e tmerrshme: bëhet fjalë për një njeri monstruoz, me mjekër gri dhe një fener që..."
Çfarë është kaq monstruoze për një burrë me flokë të thinjur, i cili… “…që ndalon para portës së kopshtit kur do të ketë një vdekje në familje! Heatons ishin aq të frikësuar nga kjo frymë, saqë thirrën një ekzorcist për ta hequr qafe atë. Hera e fundit që ai u pa ishte në 1898, kur vdiq pasardhësi i fundit i drejtpërdrejtë i Heatons që banonin në Ponden Hall.
Piano autentike e Brontës
Ishte koha e pasdites kur fantazmat që u larguan mund të ktheheshin në pluhurin e tyre të burgosur për të vajtuar dhe për të vajtuar dënimin e tyre fatkeq... Ishte koha kur dita përzihet aq butësisht me natën sa vështirë se di kush mbaron dhe kush fillon. Përkëdhelja
Malet janë lagur me vesë. Pema, e vetmuara, kërcen vetëm me flladin. Drita ftohet dhe lulet përkulen. Zogjtë heshtin dhe delet me heshtje kërkojnë tufën. Autobusi i fundit niset për në Haworth nga Stanbury. Nëse ekskursioni nëpër male zgjat më shumë, ka shumë të ngjarë që dyqanet në qytet të mbyllen në kthim (në orën pesë i ulin blindat).
Tashmë në shekullin e 19-të ato ishin grumbulluar të gjitha në kalldrëmet e Rruga kryesore, rruga më e pjerrët në Angli, nëse duhet marrë përgjithmonë zhurmat lokale. Ndërtesat pothuajse nuk kanë ndryshuar nga jashtë. Aty ku tani ka dyqane, galeri arti, librari, kafene, restorante... më parë nuk mungonte krehër leshi, endës, kasap, kabinet, mullixhirë … të Shkrimi i zotit Greenwood, ku Brontë ata grumbulluan për veset e tyre dhe farmacinë ku bënte blerjet Branwell opium, në laudan ose në formë pilule , me gjashtë denarë një paketë, si ilaç për zhgënjimet e tij dashurore dhe artistike (i përshkruhej edhe kundër kollës dhe diarresë).
Vendi ruan ende atmosferën e tij farmaci, por sot ata shesin sapunë të punuar me dorë dhe kripëra banje me një dizajn makabër punk. Gjithashtu kremra dhe ilaçe rroje, dhe të gjitha llojet e dhuratave të frymëzuara nga kabinetet e vjetra të kurioziteteve: duar palmistike, koka frenologjike, diorama somatologjike, enët anatomike, filxhanë entomologjike, qirinj botanik, vitrina fluturash...
pikërisht përballë është Demi i Zi , taverna ku vëllai i pabindur i Brontës gëlltiti hallet e tij, për kënaqësinë e tregtarit aktual, i cili është i kënaqur që ka qenë lokali i tij i preferuar, ndoshta sepse e kapi pranë shtëpisë dhe, për rrjedhojë, ngjitur me varrezat . Në kushtet e tij ai nuk mund të kishte shkuar më tej.
At Brontë u përkeqësua. Gratë e qytetit le t'i thajnë rrobat mbi gurët e varreve.
Po sikur hapat tanë të ecin mbi të vdekurit?
Ata dremisin të patrazuar në varr.
Dhe pse të vdekshmit kanë frikë të ndërmarrin
përgjatë rrugës që të çon në shtëpinë tuaj të ardhshme?
Vlerësohet se ka rreth dyzet (ose pesëdhjetë ose gjashtëdhjetë) mijë kufoma. Tani varrosin vetëm hirin e atyre që kanë një të afërm të varrosur. Retë vajtojnë emrat e mbështjellë nën myshk.
Xhon Brown, muratori i mermerit , nuk i ka munguar puna: 40% e popullsisë vdiq para moshës gjashtë vjeçare . Normat e vdekshmërisë nuk ishin të krahasueshme me lagjet më të pashëndetshme të Londrës dhe Whitechapel: njëzet e katër lara ndanin të njëjtin tualet në rastet më të mjerueshme. Këmbanat binin në mënyrë rutinore për të ndjerin.
E mira dhe e keqja duke u përdredhur memece, poshtë krimbave më sterile, ku është gjithmonë ftohtë, ku është gjithmonë errësirë, flokët e ngatërruar në një labirint rrënjësh, pa asnjë shpëtim të mundshëm. U arrit një mbipopullim i tillë i varreve, saqë varrezat u mbyllën me urdhër mbretëror. Shpirtrat në kalbje e ndotën pusin me kolerë e tifo dhe kështu të vdekurit morën të gjallët me vete, sepse i trembeshin asaj vetmie që është humnerë kur ti nuk e ke zgjedhur.
Emily vdiq në moshën tridhjetë vjeçare. Nga një katar tuberkuloz. Ai ishte në divanin e zi në dhomën e ngrënies, ai me qime kali që fotografon zonja nga Gjeorgjia. Në rektorat. Këmbët e tij nuk kishin më forcë të ngjisnin shkallët për në dhomën e tij. Era perëndimore e mori me vete. Si gjethet e pemës, i vetmuari. Ata shtrihen jeshile; një stuhi i shkuli para se t'i thahej shtatori.
"Unë qëndrova nën atë qiell të qetë, shikoja krahët që fluturonin mes shqopës dhe zileve, duke dëgjuar erën e butë që shushurima nëpër bar dhe pyesja veten se si dikush mund t'i atribuonte ëndrrat e shqetësuara atyre që flinin nën tokë kaq të qetë." Zoti Lockwood. Lartësitë e thata.
Martin në varreza
UDHËZUES PRAKTIK HAWORTH
Se si të merrni. Ju duhet të ** fluturoni për në Mançester me Iberia Express **, sepse ekuipazhi ju trajton shumë mirë dhe kompania mposht përpikmërinë britanike në trenin që duhet të kapni më vonë, drejt urës Hebden. Nga këtu në Haworth, me autobus. Dhe për të mos u ankuar, se e kishin shumë më të ndërlikuar më parë, kur i vetmi mjet transporti ishte vagoni. Por Brontët nuk kishin karrocë; Kështu, kishte ditë kur Reverend Patriku duhej të bënte më shumë se dyzet milje për të marrë pjesë në famullitë e tij.
Ku për të fjetur. Në endësit , konakut që Brendan dhe Josie vrapojnë me dashuri . Thuaju se flasin ngadalë, sepse, veçanërisht ai, ka një theks të djegur nga Yorkshire. Shtëpia e ndërtuar rreth vitit 1840 ndodhet në zonën ku endësit e leshit, pas Rrugës kryesore. Fantazma e Emily Brontës shfaqet në dhomë çdo 19 dhjetor, datë e vdekjes së saj. Kështu thotë Martin, udhërrëfyesi fantazmë; por Shpirti i shkrimtares duhet të jetë po aq i turpshëm sa në jetë, sepse as Brendan dhe as Josie nuk e kanë parë ende. . I vetmi që shfaqet është qumështori, Stanley, i cili është në të tetëdhjetat dhe vazhdon të japë qumësht të freskët çdo mëngjes.
Ku për të ngrënë. Martin thotë se ka një fantazmë tjetër Luani i Vjetër i Bardhë . Në këtë rast, ai i një balonisti, Lili Kovi , i cili vdiq në një aksident me balonë në fillim të shekullit të 20-të dhe që qëndronte në dhomën numër 7 të këtij hoteli historik. Mënjanë shpirtrat, është një vend i mirë për të ngrënë. Çfarë Murriz , e cila dikur ishte shtëpia gjeorgjiane e z. Barraclough, orëndreqësit të fshatit. Ishte ai që bëri orën e gjyshit që ende godet orët në rektoratin e Bronte.
Shembuj të tjerë të punës së tij mund të shihen në të njëjtin restorant. Menu ditore nga 14.50 euro, me mish nga Yorkshire Dales dhe Lake District dhe peshk të freskët nga Hartlepool. Asgjë e keqe nuk mund të dalë nga një kuzhinier me emër Tim Kitchen.
Për një meze të lehtë, ju do të Villette (kafeteria me të njëjtin emër si romani i Charlotte Brontës) dhe porosisni një parkin në Yorkshire, një tortë e famshme për këto mjedise. Dhe per pijen e fundit, ** The Kings Arms **, ku pervec poltergeistit (bodrumi i tyre ka qene dikur magazine kufomash), sherbejne kokteje dhe Birra të frymëzuara nga Brontë ndërsa bëjmë dolli për 200-vjetorin e Emily.
Për të bërë. Humbni në male me një rrugë përmes ** Penines ** dhe mos lejoni që dikush të na gjejë. Por duhet të mbani mend të vizitoni Muzeu i Familjes , varrezat dhe kisha e Shën Michael dhe të Gjithë Engjëjve, megjithëse Emily nuk ishte shumë meshë… Të gjithë anëtarët e familjes pushojnë në kriptë, përveç Anës së vogël, e cila vdiq në Scarborough dhe vendosën ta varrosnin atje, ndoshta për të kursyer vuajtjet e një babai të ve që pa gjashtë fëmijët e tij të vdekur.
Ku te blej. fqinjët e Brontëland E kuptuan menjëherë se mund të fitonin para shtesë me turizmin letrar. Kaq shumë piano të supozuara Brontë dolën në dritë se, po të ishin të gjitha autentike, në çdo dhomë të rektoratit do të kishte një nga këto instrumente. Patriku, nga ana e tij, i preu letrat e Charlotte në fragmente që ai i dërgoi në të gjitha cepat e globit për të kënaqur shumë lexues të Jane Eyer. Postieri u bë kështu furnizuesi kryesor i suvenireve.
Mund të blini një filxhan që thotë " Mbështetja e të drejtave" në dyqanin e suvenireve të muzeut, por më mirë të shfletoni në një punëtori lokale artizanale si ajo në Sonje Hibbert , qeramika e së cilës është formuar nga të njëjtat peizazhe që magjepsën Emily.
“Firmat janë frymëzimi im . Unë shkoj shëtitje pothuajse çdo ditë, veçanërisht kur moti është i ftohtë dhe me stuhi, sepse ngjyrat shkëlqejnë shumë më tepër me lagështinë. Bëj fotografi për të punuar më vonë në studion time dhe mbledh barishte që më vonë i përdor në pikturat e mia”, thotë artisti. "Të gjitha Haworth Dales janë të jashtëzakonshme, por Top Withins është vendi im i preferuar."
çfarë të lexosh . Në fluturimin e jashtëm (duke përfituar nga fakti që Iberia Express nuk ju bombardon me publicitet mbi adresën publike), **biografia e Emily Brontës shkruar nga Winifred Gérin (Atalanta Ediciones)**, dhe në udhëtimin e kthimit, Procesi tek legjenda e Brontëve , nga Aurora Astor Guardiola (UPV).
Në një kafene në Haworth, Kabineti i motrave Brontë , nga Déborah Lutz (Botimet Siruela). Në malet, Poezia e plotë e Emily Brontës (Botues Agimi). Dhe natën, para se të shkoni në shtrat, lartësi të rrëmbyeshme (në botimin Cátedra) ose në Alba ose në botimin e ilustruar të Tres Hermanas.
çfarë të dëgjosh Për Kate Bush duke kënduar Wuthering Heights në malet e Haworth. Një frikat.