Udhëtim në një pikturë: "Ishulli i të vdekurve", nga Arnold Böcklin
Ai vjen të na tregojë atë poezi të Kavafi aq e përqafuar që Gjëja e rëndësishme për udhëtimin është vetë udhëtimi , dhe jo ku na çon. Në rastin e "Ishulli i të Vdekurve" të piktorit nga Zvicra gjermane Arnold Bocklin (1827-1901), situata është e kundërta, pasi -siç ndodh shpesh në realitet, duam apo s'duam- udhëtimi nuk është gjë tjetër veçse një procedurë e nevojshme për të arritur në një destinacion . Edhe pse ka bukuri të madhe në këtë procedurë, veçanërisht për atë që parashikon.
Piktura në fakt është pesë piktura , pesë versionet që pikturoi Böcklin midis 1880 dhe 1886 për klientë të ndryshëm. Katër prej tyre ruhen sot, dhe një tjetër - që ishte blerë nga Baroni Heinrich Thyssen , babai i Heini Thyssen-Bornemisza- djegur gjatë një prej bombardimeve të Berlinit në Luftën e Dytë Botërore . Industrialisti gjerman nuk ishte i vetmi pronar i famshëm i veprës: për të flitet rrallë pa u vënë re se ishte një nga të preferuarat e Adolf Hitler , i cili e konsideronte Böcklin-in piktorin më të mirë të kohës së tij, si dhe një nga shtyllat e kulturës gjermane (ju e dini: si Wagner , Çfarë Niçe , etj).
Është e qartë se ka në këtë pikturë hipnotike dhe misterioze shumë më tepër për të vënë në dukje se dashuria e një gjenocidi . kështu menduan ata Strindberg , i cili përfundoi me të dramën e tij teatrale "Sonata e fantazmave" , Y Rachmaninoff , i cili i kushtoi atij një pjesë të përzemërt orkestrale. Ndikimi i tij te artistët bashkëkohorë dhe të mëvonshëm ishte gjithashtu i madh. , nga grupi i Rosicrucians edhe ** surrealistët **. Të gjitha Giorgio de Chirico është atje. Gjithashtu, sigurisht, Dalí, Magritte, Delvaux ose Erns t. Në klimën e saj ëndërrimtare, në klasicizmin dhe ekscentricitetin e saj dhe në enigmën që përmban, pavarësisht se e gjithë ikonografia e shfaqur tregon pa mëdyshje në një drejtim.
Arnold Bocklin
Sepse, çfarë do të thotë ajo foto çuditërisht statike? Kush janë dy personat që udhëtojnë në atë varkë në një det me ujë të sheshtë si pasqyrë? Cila është gunga e bardhë e pjekur në hark? Dhe, mbi të gjitha, cili është vendi ku po mbërrijnë, atë ishull të vogël , ai shkëmb me të vërtetë, që duket si një skulpturë e madhe, një krijim artificial më shumë se një vepër e natyrës?
Edhe pse Böcklin nuk shpjegoi kurrë shumë për kuptimin e saj - ai nuk ishte as ai që caktoi titullin me të cilin njihet kanavacë, që u bë nga tregtari Fritz Gurlitt pak më vonë - dihet se ai ishte gjithmonë i fiksuar pas vdekjes, një element i pranishëm në të gjithë prodhimin e tij.
Vdekja është e mbyllur në çdo element të imazhit . Përveç disa shkurreve dhe likeneve, e vetmja florë që prisni në ishull janë disa selvi të larta, pemë varrezash , me majat me gjelbërim të përhershëm që ngjallin një jetë tjetër por të përjetshme. Vetë konfigurimi i ishullit sugjeron një monument të madh funeral, ndoshta edhe fasadën e një mauzoleumi. Dhe ai det i qetë i pazakontë do të ishte laguna stigjiane , e cila sipas mitologjisë greke duhet të kalojë përmes shpirtrave në rrugën e tyre për në nëntokën e Hades. Njeriu që drejton anijen do të ishte pra Ferryman Charon , i cili duhet të paguhet me një monedhë, të njëjtën që të gjallët e kanë depozituar më parë nën gjuhën e kufomës para se ta varrosin. I ndjeri, i mbështjellë me një tunikë të bardhë që është një qefin, duket se shoqëron arkivolin e tij me të njëjtin ton të bardhë. Dhe mos ndjeni ankth, hezitim, frikë apo pikëllim , sepse asnjë nga këto nuk ka kuptim për dikë që e di në pragun e a vendbanimi përfundimtar , ku çdo ditë do të jetë e njëjtë, nëse ditët ekzistojnë.
Arnold Böcklin (Autoportret)
Sepse gjëja më interesante, më origjinale e pikturës është ajo vdekja figuron në të pa tmerr dhe pa solemnitet të panevojshëm . Ne nuk jemi para vdekje e zymtë mesjetare që duket sikur përgjojnë si një fqinj thashetheme për të na marrë me vete pa mundësi zgjatjeje dhe kur na vjen më e keqja, as përballë vdekjes së kotësi barok , të ngarkuar me moral dhe gjithmonë të gatshëm për të ulur tymin tonë, sepse fëmijët e mi, mos i jepni vetes kaq shumë rëndësi kur e vetmja gjë e rëndësishme këtu është Zoti. A është kjo një vdekje e qetë dhe sublime, e sigurt dhe e fshehur? , i cili na pret pa nxitim dhe të cilit pothuajse na pëlqen të dorëzohemi pasi ne njerëzit vazhdimisht i dorëzohemi gjithçkaje që përfshin misterin, nga feja në vetë artin.
Në poezinë e tij, Kavafi foli për ishullin e Itakës, atdheun e Odiseut si fat universal. Dhe duket se edhe Böcklin e kishte parasysh disa ishuj të Mesdheut kur imagjinonte të tijat . Është folur për Ponza , midis Romës dhe Napolit, sot një destinacion i preferuar veror për italianët e gadishullit në kërkim të diellit dhe rërës. Edhe pse ka më shumë gjasa të jetë një kombinim midis ishujve të Pontikonisi , në lindje të Korfuzi - zemra e të cilit është e zënë nga një Kapela bizantine e rrethuar nga selvi të larta - Y Strombolicchio pranë eolit Stromboli , e cila paraqet një profil të spikatur dhe të pjerrët si shkëmbinjtë e pikturuar nga artisti zviceran.
Pra, nëse vdekja do të na mirëpresë përgjithmonë në Mesdhe, ndoshta nuk ka asgjë për t'u penduar kur të vijë koha.
Arnold Bocklin dhe familja
Ka disa versione: ato gjenden në Nju Jorku u takua , Basel Kunstmuseum , Galeria Kombëtare e Berlinit dhe Muzeu der bildenden Künste në Leipzig.