Ju prezantojmë projektin e shkëlqyer 'Reading with Austen'
Cilat romane e frymëzuan autorin monumentet e letërsisë angleze dhe botërore Çfarë Krenari dhe paragjykim ? Çfarë bëri krijuesi i Ndjenjë dhe ndjeshmëri ? Këtu është përgjigja:
Duke lexuar me Austen , kështu është pagëzuar kjo odë për letërsinë, libraria virtuale e shkrimtares britanike Jane Austen , frymëzuar nga ajo e rezidencës së Parku Godmersham (Angli) -rreth 13 kilometra në jugperëndim të Canterbury -, në pronësi të vëllait të tij, Edward Austen Knight, dhe në të cilën autori kaloi sezone.
Kjo ishte biblioteka ku romancieri kalonte orë të tëra
Leximi me Austen është produkt i punës së një ekipi të studiues, vullnetarë, bibliotekarë dhe arkivistë , të cilët mblodhën, klasifikuan dhe prenë mijëra foto të kunjave, kopertinave dhe faqeve të librave.
Dhe si kanë arritur ta rikrijojnë raft pas rafti? Falë një katalog të shkruar me dorë i cili liston të gjithë librat në koleksionin tuaj , duke cituar vendndodhjen e saktë në secilën prej rafteve në dhomë, e cila strehohej libra të mbledhur për mbi 200 vjet nga familja Brodnax , pronarë të kësaj prone luksoze nga viti 1590.
Zbuloni ekzemplarët duke lëvizur miun
Kur Edward Austen Knight u zhvendos në 1798 në Godmersham, trashëgoi një koleksion prej rreth 1200 librash (shumë prej tyre në disa vëllime), të cilave ai dhe pasardhësit e tij vazhduan t'u shtonin kopje.
Në të mund të gjenin vepra klasike të letërsisë angleze, franceze, greke dhe romake , si dhe vepra në italisht, spanjisht dhe gjermanisht ose romane nga bashkëkohësit e ** Jane Austen **.
Kishte gjithashtu shkrime biografike, historike, gjeografike, teologjike, udhëtimesh, fjalorë, atlase dhe periodikë , si dhe me libra mbi arkitekturën dhe pikturën, shkencën dhe mjekësinë, bujqësinë, kalërimin, bujqësinë, kopshtarinë, kohën e lirë dhe traktate mbi këngën dhe shahun.
Vila është aktualisht e ruajtur, por biblioteka u zhduk , duke u kthyer në zyra. Megjithatë, përmes Duke lexuar me Austen , eksplorimi i relikteve që lexoi romancieri tani është i mundur: thjesht duke rrëshqitur kursorin, mund të aksesoni fotografitë dhe informacionin bibliografik të të njëjtave botime që ajo trajtoi.
Hyrja e Shtëpisë së Godmersham Park
Jane Austen vizitoi Parkun Godmersham gjashtë herë nga 1798 deri në 1813 , duke qëndruar aty gjithsej rreth dhjetë muaj, ndaj ky kënd kishte një rëndësi të madhe në jetën dhe veprën e romancierit.
Edhe pse në 1808 ai shkroi përshtypjet e tij të para për Parkun Godmersham (dhe bibliotekën e tij) në letra drejtuar motrës së saj Kasandrës , ishte gjatë qëndrimit të tij të fundit – midis shtatorit dhe nëntorit 1813 – kur ai tha: "Ne jetojmë në bibliotekë, përveç gjatë vakteve".
Në raste të tjera ai përcolli gëzimin që i shkaktoi ky qëndrim: "Vetëm në bibliotekë, zonja e gjithçkaje që shoh" . Ai madje përshkroi dimensionet e tij, një informacion i dobishëm për krijimin e Reading with Austen: "Pesë tavolina, tetë e njëzet karrige dhe dy zjarre për veten time".
Krijuesit e Duke lexuar me Austen kanë arritur të imagjinojnë se si ishte biblioteka bazuar në përshkrimet, plane dhe fotografi të dhomave të tjera në Parkun Godmersham , si dhe kryerjen e një hetimi shterues se si ishin ata bibliotekat e shtëpive të vendit të kohës dhe rreth historisë së Familja e kalorësve.
“Pas grumbullimit të një sërë përshkrimesh dhe imazhesh referimi dhe llogaritjes së madhësisë së rafteve, i drejtohemi një artisti dhe zhvilluesi të internetit për të krijuar elementet estetike dhe teknike të projektit ”, komentojnë ata në faqen e tyre.
Portreti i Jane Austen
Edhe pse shumë nga librat u nxorën në ankand, më shumë se një e treta e veprave që shfaqen në katalog, rreth 500 tituj gjithsej, ruhen në Koleksionin aktual të Knight , caktuar për Biblioteka Chawton House nga pronari i saj Richard Knight, stërnipi i vëllait të Jane Austen.
Vëllimi i parë i katalogut nuk është një rekord i përsosur: përpiluesi kryesor , identiteti i të cilit nuk dihet, **shkruan gabimisht disa tituj (veçanërisht ata joanglisht)** dhe emrat e autorëve, si dhe bëri gabime në konvertimin e numrave romakë në numra arabë.
Vendi i botimit dhe përmasat e secilës vepër janë të dhëna të tjera përshkruese të pjesëve në koleksion.
Nga ana tjetër në vëllimin e dytë rendisin edhe autorët sipas rendit alfabetik, së bashku me veprat e tyre përkatëse dhe vendndodhjen e tyre në rafte. Dhe megjithëse përpiluesi ishte i ndryshëm, ai gjithashtu bëri të njëjtat gabime.
Megjithatë, nisma e mrekullueshme kulturore Duke lexuar me Austen ka gjetur shumë tituj që mungojnë nga Koleksioni aktual i Knight në të dhënat e ankandeve, listat e librashitësve, bibliotekat dhe muzetë.
Fletë teknike dhe fotografi të një prej librave të bibliotekës virtuale
Për shembull, Muzeu i Shtëpisë së Jane Austen Ai përmban kopjet e gjashtë romaneve të botuara nga Jane Austen, të cilat ishin vendosur në Parkun Godmersham.
Të tjerat shpërndahen nga biblioteka të ndryshme anembanë botës: ** Kanada ** (Universiteti McGill), Anglia (Biblioteka Britanike), Australia (Universiteti i Melburnit) dhe të paktën nëntë biblioteka në Shtetet e Bashkuara.
Vizitoni 'Leximi me Austen'!
Nga ana tjetër, disa pjesë kanë qenë shitur vitet e fundit nga libraritë dhe shtëpitë e ankandeve apo edhe janë aktualisht në shitje: vlera më e mirë është një botim me dy vëllime të poezi nga William Cowper, një nga poetët e preferuar të Austen.
Disa nga librat virtualë në Bibliotekën Jane Austen përfshijnë lidhje me botimet dixhitale disponohet nga faqet e internetit me akses të hapur si **Google Books, Archive.org dhe HathiTrust** ose shërbime abonimi si **Early English Books Online.**