Foto familjare me fituesit e Traveler Awards 2018
“ Këtë vit festojmë dhjetëvjetorin e një gala që, pa dyshim, tashmë është kthyer në pikë referimi në sektorin e udhëtimeve. Dhjetë vjet janë kohë të mjaftueshme për të udhëtuar në shumë destinacione, për të zbuluar shumë hotele simpatike dhe për të humbur në gastronominë e vendeve për të cilat nuk kishit dëgjuar kurrë më parë”. inauguruar kështu Laura Sánchez, prezantuesja jonë e mrekullueshme, një natë plot emocione.
Teksa i shuajmë dhjetë qirinjtë e kësaj torte që e kemi pjekur me aq mundim, mbyllim sytë dhe kërkojmë që revista jonë të vazhdojë të jetë udhërrëfyesi juaj, busulla juaj dhe shoqëruesi juaj besnik në arratisjet tuaja të ardhshme. Këtë urojmë edhe ne Lexuesit udhëtarë vazhdojnë të na ndihmojnë të vlerësojmë dhe të gjejmë përsosmëri në udhëtime.
Laura Sánchez, kryetarja jonë e ceremonive
Udhëtimi është një mënyrë jetese, është një mënyrë për të rritur inventarin e kujtimeve që ju bëjnë të buzëqeshni dhe të rriteni më të durueshëm.
Mbrëmë donim të bënim një dolli për të gjitha ato orë të investuara në terminalet , natën në Hotele e ëndrrave, për peizazhet që të detyrojnë të pajtohesh me botën, për qytetet që ju bëjnë të ndiheni si në shtëpinë tuaj, për ata aksesorë që janë gjithmonë pjesë e bagazhit tonë dhe mbi të gjitha, për të gjithë ata njerëz dhe institucione që e bëjnë këtë aventurë më të lehtë.
Prandaj, me Kazino e Madridit Si dëshmitarë, kemi veshur rrobat tona më të mira për të festuar, mes vallëzimeve, kolegëve, miqve dhe anekdotave të panumërta, një vit i paharrueshëm.
Kjo mbrëmje, e dedikuar për të gjithë globetrotistët, tashmë është pjesë e kujtesës sonë dhe na inkurajon të shijojmë dhe jetojmë secilin prej destinacione, hotele, llixha, transport ... që ata marrin medalja e artë e #PremiosTraveler2018. Ata që janë më të mirët ndër më të mirët në botën e udhëtimit.
Javier Pascual del Olmo, president i Condé Nast Spain , kontribuoi në vizionin e tij për një sektor që vazhdon të rritet fuqishëm dhe theksoi rolin që luan Condé Nast Traveler në të.
David Moralejo, drejtor i Condé Nast Traveler
“Është revista që zgjon shqisat, merret me destinacione të reja dhe ndonjëherë të njohura, por gjithmonë nga një këndvështrim tjetër. Ka shumë punë pas saj, shumë udhëtime, sepse është një revistë që është bërë gjatë udhëtimit. Condé Nast Traveler jep këshilla aktuale dhe po ndryshon vazhdimisht sepse udhëtari ndryshon dhe sepse ju jeni duke arritur suksese të mëdha në një sektor plot lumturi dhe iluzione me risi të vazhdueshme”.
Nga ana e saj, David Moralejo, drejtor i Condé Nast Traveler , festoi një natë po aq të veçantë sa çmimet më të rëndësishme në botën e udhëtimeve dhe bëri bilancet e vitit të tij të parë në krye të revistës.
"Këtë vit nuk kam votuar, për arsye të kuptueshme. Unë i kam lënë lexuesit të tjerë të kënaqen duke zgjedhur të preferuarat e tyre. Atë që i jam përkushtuar të bëj dhe prej një viti e bëjmë në revistë. do të thotë shumë i lartë #YoSoyTraveler, që është ai hashtag që krijuam disa muaj më parë dhe që e kemi kthyer në një temë trendi të udhëtimeve dhe gjithashtu, nëse më lejoni të them kështu, në një thirrje lufte të këtij komuniteti të ri udhëtues që kupton luks inteligjent, i sofistikuar, i ndërgjegjshëm, ai luksi i ri ku po shkojmë dhe ku mendoj se po e arrijmë sfidën e #YoSoyTraveler”.
gjithmonë duhet të festosh me miqtë
"Në këta muaj ju e dini se Waris Ahluwalia në Zvicër, Leticia Dolera në zemër të Portugalisë, Nuria Vals, Verónica Echegui dhe 40 mace të tjera në Madrid kanë kaluar nëpër revistën tonë. Ne vazhdojmë të udhëtojmë, në këtë numër të dashur të majit, me Luna Picoli-Truffaut na prezanton një Paris të kinemasë dhe gjithçka për t'ju treguar këtë ne të gjithë mund të jemi Udhëtar, ai #YoSoyTraveler, edhe ti”.
Ceremonia e ndarjes së çmimeve, e drejtuar nga kryemjeshtja jonë e veçantë, Laura Sánchez, u krye nga aktorët Mariam Hernández, Alejo Sauras, Verónica Sánchez dhe Ana Fernández. Në këtë punë të këndshme na ndihmoi edhe shefi i kuzhinës. diego luftëtar dhe modelet Lucia Rivera dhe Mayte De La Iglesia.
Dhe për të festuar, gjithmonë duhet të rrethoheni me miqtë. Për këtë arsye, në këtë edicion të dhjetë nuk donim të mungonte i yni dhe mundëm të bënim dolli me shefin e kuzhinës. Ramon Freixa , stilisti i brendshëm Guille Garcia-Hoz , i ftuari adriana abenia apo aktorët Thais Blume, Angela Cremonte dhe Antonio Pagudo.
Dhe nuk mund të kishim mbështetje më të mirë: ** Expedia, një nga agjencitë më të mëdha të udhëtimit në internet në botë.** Oferta e tyre prej qindra mijëra hotele, më shumë se 500 linja ajrore dhe një përzgjedhje të gjerë të përvojat e marrjes me qira të makinave dhe pushimeve, Ai na ka ndihmuar në më shumë se një rast për të gjetur udhëtimin që i përshtatet më së miri pritjeve tona. Plus, me aplikacionin e tij celular të dhënë së fundmi, mundeni planifikoni dhe rezervoni fluturimet në lëvizje. Itali Turizëm gjithashtu donte të ishte pjesë e organizimi i festës kolosale të udhëtimit.
Italia ishte e pranishme në një mënyrë shumë të shijshme
ÇMIME SPECIALE
Një nga momentet më emocionale të kësaj gala është shpërndarja e disa çmime që ju zgjidhni, lexuesit tanë, dhe qëllimi i të cilit është njohja e këtyre profileve, personale dhe profesionale, që përfaqësojnë përsosmërinë në botën e udhëtimit.
“Faleminderit dhe përshëndetje të gjithëve”, kështu dola në skenë Luna Picoli-Truffaut për të marrë çmimin e saj #YoSoyTraveler 2018. "Spanjishtja ime është vërtet e keqe, kështu që do të them vetëm 'faleminderit shumë'", vazhdoi ai me një theks argëtues.
Të Ilustruese dhe aktore franceze, mbesa e regjisorit ikonik François Truffaut, kishte fjalë për ekipin që punoi në kopertinën e numrit të majit dhe bëri "Paris dhe unë dukemi kaq mirë në tetë të mëngjesit". Ai nuk donte të largohej nga skena pa falenderoj të gjithë familjen Condé Nast.
David Moralejo i jep çmimin #YoSoyTraveler Luna Picoli-Truffaut
Hotele, aksesorë, produkte bukurie, Spa... parakaluan nëpër skenë për të festuar çmimet e tyre të merituara. Kështu bëri dhe Ambasadorja e Kosta Rikës, Doris Osterlof, për të mbledhur çmimin Condé Nast Traveler për Destinacioni më i mirë ndërkombëtar 2018.
“Jam mirënjohës për këtë çmim jo vetëm në emër të Institutit të Turizmit të Kosta Rikës, por edhe në emër të Ministres së Turizmit, María Amalia Refelo, gruaja e parë nga Kosta Rika që mori Ministrinë e Turizmit; dhe, natyrisht, në në emër të të gjithë Kosta Rikanëve. Ju presim në Kosta Rika që të vini të shijoni një vend të vogël, por plot jo vetëm bukuri natyrore, por edhe me njerëz shumë të ngrohtë. Jetë e pastër".
Dhe kështu, në një atmosferë feste, ne nuk mund të ndalonim dolli për Madridin që, përveç qytetit nga i cili nisen dhe kthehen të gjitha udhëtimet tona, mori çmimin Condé Nast Traveler për destinacionin më të mirë kombëtar.
“Ky çmim është për të gjithë biznesmenët e Madridit, për të gjithë punëtorët që e bëjnë Madridin një destinacion turistik. Madridi është një destinacion turistik jo vetëm për vetë qytetin, por për hotelet, restorantet, tregjet, shefat e kuzhinës, dyqanet e tij. Është ajo që e bën atë të mrekullueshëm dhe që e bën atë një destinacion për blerje, argëtim, biznes, kongrese. Faleminderit të gjithë juve që e bëni Madridin një destinacion turistik”, festoi Concha Díaz de Villegas, Drejtore e Përgjithshme e Tregtisë dhe Sipërmarrjes.
Nga ana e tij, Jaime de los Santos, Ministër i Kulturës, Turizmit dhe Sporteve të Komunitetit të Madridit, theksoi se “në vitin 2017, praktikisht 12 milionë qytetarë ata zgjodhën Komunitetin e Madridit si destinacion turistik, sepse Madridi është shumë më tepër se Madridi: Janë 178 komuna në të cilat ka një ofertë të pakrahasueshme trashëgimie, kulturore dhe gastronomike. Jemi në program kulturor kryeqyteti kulturor i Evropës Jugore dhe ne pretendojmë të bëhemi një nga kryeqytetet më të rëndësishme në botë".
Casino de Madrid priti festën e më të mirëve të udhëtimit
E qeshura la vend edhe për një moment të reflektimi dhe ndërgjegjësimi. majte e kishës ishte i ngarkuar me dorëzimin Çmimi Eko dhe Solidariteti 2018 , i cili pati kënaqësinë ta merrte Elizabeth Perez Schaffer e L'Occitane . E themeluar në vitin 1976, firma është bërë një pikë referimi në botën e kozmetikës në nivel ndërkombëtar. Themeli i saj u krijua tridhjetë vjet më vonë me synimin për të zhvilluar të gjitha veprimet e saj shoqërore. Ruajtja e territorit natyror në Provence, promovimi i emancipimit ekonomik të grave në Burkina Faso dhe angazhimi për zhvillimin okulistik në vendet e Botës së Tretë janë fushat kryesore të veprimit të saj sot.
Ritmi i natës u shënua nga mjekër Chin! e tonë gota plot Marqués de Cáceres Verdejo 2017 dhe Excellens Cuvée nga Marqués de Cáceres 2014 që shoqëronte në mënyrë të përsosur muzikën e luajtur nga DJ Boccachico , një ekspert në animimin e netëve mesdhetare.
Valle, kokteje, fytyra të gëzuara dhe shpirti i udhëtimit me flamur. Kështu përfundoi festa e artë e udhëtimit, duke i lënë të ftuarit një pafundësi kujtimesh, mes të cilave nuk mund të mungonte **një komplet produktesh Clarins**. Y L'Occitane .
Verërat e natës: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 dhe Excellens Cuvée nga Marqués de Cáceres 2014
LISTA E ÇMIMEVE 2018
Çmimi #YoSoyTraveler 2018: Luna Picoli-Truffaut
Çmimi për Resortin më të Mirë në Spanjë: Finca Cortesin, Casares
Çmimi Ndërkombëtar i Resortit më të Mirë: Qasr Al Sarab Desert Resort nga Ananatara, Abu Dhabi
Çmimi për Span më të mirë dhe Wellness në Spanjë: Six Senses Spa Puente Romano, Marbella
Çmimi Ndërkombëtar për Spa dhe Wellness: Spa My Blend nga Clarins, Royal Monceau Raffles, Paris
Kupat? Me Royal Bliss ju lutem
Çmimi për hotelin më të mirë të ikjes në Spanjë: LeDomaine Abadía Retuerta, Valladolid
Çmimi i Hotelit më të mirë Ndërkombëtar Getaway: Pallati Tivoli Seteais, Portugali
Çmimi i hotelit më të mirë familjar: Princesa Yaiza, Çmimi Lanzarote për Hotelin më të Mirë Urban në Spanjë: Monument, Barcelona
Çmimi për Hotelin më të mirë Ndërkombëtar Urban: La Mamounia, Marrakesh
Çmimi për destinacionin më të mirë në Spanjë: Madridi
Çmimi për destinacionin më të mirë ndërkombëtar: Kosta Rika
Çmimi më i mirë i linjës ajrore: Turkish Airlines
Çmimi për kompaninë më të mirë të lundrimit: Valët, nga Pullmantur
Çmimi më i mirë i makinës së largimit: Çmimi për makinën më të mirë të qytetit Jeep Compass: Volkswagen Polo
Çmimi për aksesorët më të mirë të udhëtimit: Breitling–Trashëgimia Superoceane II
Çmimi për produktin më të mirë të bukurisë: Isdin HydroO2Lotion
Çmimi për projektin më të mirë ekologjik dhe solidar të vitit: L'Occitane
***Nëse doni të shihni të gjitha fotot e natës, ky është vendi juaj**
Carolina Lapausa pozon para fotokalimit të Expedia