Dashamirët e librit, nxirrni axhendat tuaja (letër sigurisht): Panairi i Librit në Madrid rikthehet në Parkun Retiro!
Nga data 27 maj deri më 12 qershor dhe nën moton e më udhëtarit –“ Shfletoni botën”- , Panairi rikthehet në rrugë pas dy edicioneve të jashtëzakonshme (një virtual dhe një i reduktuar) dhe rikuperon shtrirjen e tij tradicionale, nga Puerta de Madrid në Paseo de Uruguay.
Është Edicioni i 81-të i Panairit të Librit në Madrid është gjithashtu e jashtëzakonshme, por për arsye shumë më të lumtura: kurrë më parë në shekullin 21 nuk ka pasur kaq shumë kabinat (378) dhe ekspozuesit (423)!
Ka kaq shumë për të parë, kaq shumë për të bërë, kaq shumë njerëz interesantë për të takuar, dhe sigurisht, shumë faqe për të lexuar! Ndër autorët që do të jenë të pranishëm emra si p.sh Francisco Uría, Julia de Castro, Pilar Serrano, Sara Lozoya dhe Ana Iris Simón.
Këtu mbledhim ajo që nuk mund të humbasë në këto 17 ditë kushtuar miqve tanë më besnikë: Librat.
Qershori në Madrid është sinonim i LEXIMIT.
TË DHËNA PRAKTIKE
Orari i Panairit do të jetë Nga e hëna në të premte nga ora 10:30 deri në 14:00 dhe nga ora 17:30 deri në 21:30. Të të shtunave dhe të dielave mund të vizitohet nga ora 10:30 deri në 15:00 dhe nga ora 17:00 deri në 21:30.
Do të ketë pesë pavionet: Pavioni i CaixaBank për Aktivitetet Kulturore, Pavioni i Komunitetit të Madridit, Pavijoni i Evropës, Pavijoni i Fëmijëve dhe Pavioni i PW.
Trashësia e 423 pjesëmarrës ato formojnë: libraritë e Komunitetit të Madridit (107), botues nga e gjithë Spanja (167 nga Madridi dhe 109 nga provincat e tjera), tregtarët (14) dhe institucionet zyrtare (23).
Për të mos humbur asgjë, mund të shkarkoni aplikacioni falas i Panairit të Librit të Madridit 2022, disponueshme në android dhe iOS.
FIRMA E PARAQITUR
Ka shumë autorë që do të shihen në stendat dhe ekspozuesit gjatë këtyre ditëve dhe tashmë kemi një listë të nënshkrimet e librave që nuk duam të humbasim.
Fundjavën e parë të Panairit, nga data 27 deri më 29 maj, ata do të nënshkruajnë librat: Francisco Uria, Fernando Aramburu, Virginia Feito, Carmen Prieto, Cristina Segui, Sara Cano, Offreds, Julie Navarro, Jesus Beltra, Maria Oruna, xhinse, Lorenzo Silva, Javier Cercas, Elvira Rrobaqepës, Sergio del Molino dhe Lucía Chacón, ndër shumë të tjerë.
Nga e hëna 30 maj deri të enjten 2 qershor kemi në radarin tonë firmat e: Saray Santana, Marina Rivera, Iván Baeza, Emilio Tomás, Felipe Pinto, Antonio Pérez-Henares, Cristina Fernández dhe María Inés López-Ibor.
Fundjavën e dytë, nga data 3 deri më 5 qershor, mos humbisni nënshkrimet e: Rose Montero, Pablo Rivero, Koldo Royo, Julie deCastro, Pilar Serrano, Isasaweis, Shef Bosquet, Maria Hesse, Vincent Valles, Miguel Bose, Pilar Eyre, Lucia Be, Reyes Monforte, Rosa Diez dhe Charles of Love
Nga e hëna 6 qershor deri të enjten më 9 qershor, ata do të nënshkruajnë: Ava Draw, David Olivas, Cristina Oñoro, Elisa Blanco Barba, Andrés Rubio, Natalie Saugar, Carlos Recuerdo Mena dhe Javier García García.
Më në fund, nga e premtja 10 qershor deri të dielën 12 qershor, ne do të jemi në gjendje të marrim pjesë në nënshkrimet e Javier Arias, Sandra Sabatés, Lucía Lijtmaer, Albert Espinosa, Curro Canete, Valeria Ros, Santiago Posteguillo, Geronimo Stilton, Juan Jose Millas Ana Iris Simón, Blanca del Cerro dhe Marieta Alonso.
Këtu mund të kontrolloni udhëzues i plotë i nënshkrimit të këtij edicioni.
Vendi i përsosur i takimit me letërsinë.
POSTER
Autori i posterit për edicionin e 81-të të Panairit të Librit në Madrid është karikaturisti i famshëm Isaac Sánchez, kush ka dashur “bëjini homazh mediumit komik dhe talenteve të tij të mëdha, aq i pranishëm në leximin e zakonshëm dhe në vetë Panairin”.
Artisti nga Badalona ka bërë një kompozim të veçantë duke u nisur nga premisa e udhëtimit - Tema qendrore e ngjarjes - “Jo nga pikëpamja fizike, por nga natyra zhytëse e leximit”.
Protagonisti i posterit është një grua e re që udhëton në tokë, det dhe ajër teksa lexonte e shoqëruar nga kafsha e saj e adhurueshme: një mace që padyshim aludon për kryeqytetin.
Isaku u takua me vajzën që ai ka portretizuar në poster gjatë një prej edicioneve të kaluara të panairit dhe ruan një marrëdhënie shumë të veçantë me të edhe sot e kësaj dite: "Kam menduar kujtime të mira për të krijuar posterin dhe Unë mendoj se kjo duket kur ju vendosni zemrën tuaj për diçka. Kjo lidhet me njerëzit”, pohon karikaturisti.
Poster për Panairin e Librit të Madridit 2022.
UDHËTIMI I GRAVE
Të grua do të ketë një rol drejtues në Panairin e Librit falë tre eventeve që do të zhvillohen më 1 qershor në Pavioni i Caixabank.
Cikli kushtuar grave do të nisë në orën 18:00. "Rishkrimi i rolit të gruas", në të cilën do të ndërhyjnë: Diana Oliver, Nuria Labari, Tania Martínez dhe Coloma Fernández Armero, moderuar nga Fernández Armero.
Në orën 19:00 do të jetë radha e "Vështrimi i Athinës: urtësi dhe pajtim" , organizuar nga Qendra për Studime Meksikane në Spanjë , dhe në orën 20:00. 'Gratë i tregojnë botës'.
PANAIRI FAMILJAR
Të Pavijon për fëmijë do të presë më shumë se 80 aktivitete që synojnë shkollat dhe te audiencë familjare dhe që do të sillet rreth temës së këtij viti, udhëtim.
Kështu, lexuesit më të rinj në shtëpi do të jenë në gjendje të eksplorojnë pylli i Hansel dhe Gretel, Treasure Island, qendra e tokës ose Lilliput.
Mëngjeset e shkollës do t'i kushtohen vizitave në qendrat e arsimit parashkollor dhe fillor dhe qendrat e edukimit special: do të ketë seminare ilustrimi, sesione të rrëfimit gojor, takime me autorë, seminare ekologjike dhe ngjarje të veçanta për të përkujtuar V Centenary of Antonio de Nebrija ose V Centenary of the First Tour of the World.
Pasditet dhe fundjavat janë të rezervuara për t'i kaluar me familjen, me një program që përfshin mini-koncerte, sesione rrëfimi me gojë, teatër kukullash, tregime muzikore, prezantime librash nga autorët e tyre, seminare për poezi, natyrë dhe mjedis dhe autorë që do të na mësojnë të udhëtojmë si familje ose me kafshën tonë.
Për t'u afruar pak me grupet e tjera, ONCE dhe AG Bell International, ata do të ofrojnë të na afrohen, si aktiviteti "Luaj dhe prek" , në të cilin do të duhet të kalohen disa teste për të zbuluar se si njerëzit e verbër aksesojnë leximin dhe objektet e përditshme.
Të Pavioni i Evropës Do të presë edhe aktivitete për fëmijë si p.sh paraqitjen teatrale të tregimit për fëmijë Kalopsia, një planet jo aq i ndryshëm, punëtoria 'Aventura e përkthimit' dhe dita kushtuar Harry Potter (4 qershor).
Nis edicioni i 81-të i Panairit të Librit në Madrid.
STACIONI TJETËR: POEZI
Të poezi Vendin e tij do ta ketë edhe në Panairin e Librit me akte dhe recitale të ndryshme. E para prej tyre do të zhvillohet më 31 maj në pavijonin Europa dhe do të ketë të drejtë 'Fjalë që ecin'. 20 femra poete nga Gjenealogjitë (Shoqata Feministe e Grave Poete) ndër të cilët janë emra si Amparo Arróspide, Ana Ares, Andrea Aguirre, Carmen Crespo, Esther Muntañola, Eva Navarro, Gema Palacios, Isabel Miguel, María G. Zambrano dhe Marina Tapia.
Më 4 qershor, Instituti Servantes organizojnë "poetët pelegrin" një takim poetësh që do të lexojnë poezi në gjuhët e tyre popullore dhe në spanjisht. Ata do të ndërhyjnë Shikoni Agur (Baske), Blanca Llum Vidal (Katalane) dhe Xoán Abeleira (Galician).
Më 9 qershor, do të mbahet një homazh për katër poetë të vdekur së fundmi me rëndësi të madhe në poezinë më të fundit spanjolle: Francisca Aguirre, Joan Margarit, José Manuel Caballero Bonald dhe Francisco Brines. Në këtë homazhe do të ndërhyjnë: Paloma Chen, Elisabeth Duval, Rodrigo García Marina dhe María Elena Higueruelo, moderuar nga Juan F. Rivero.
Një tjetër event që nuk planifikojmë të humbasim më 9 qershor është recitali "Unë nuk erdha të bëhem mish: trashëgimia e Cata Gattana".
Panairi i Librit në Madrid.
NJË PANARI MË TË QËNDRUESHËM
5 Qershori është Dita e Mjedisit, që Panairi do të festojë në mënyrë të veçantë me disa evente të planifikuara si: 'Ndryshimet klimatike dhe letërsia', 'Libra të qëndrueshëm mjedisor: fakt ose trillim', 'Refugjatët klimatikë' dhe 'Një udhëtim nëpër tinguj, me Carlos de Hita' ; së bashku me disa turne me udhëzues në Retiro.
Por përveç kësaj, ky edicion i 81-të ka disa aktivitete të planifikuara që synojnë kujdesin për planetin dhe, në veçanti, për ruaj këtë park historik.
Për herë të parë në historinë e Panairit dhe për të kontribuar në uljen e ndotjes akustike, megafoni shpërndahet. Gjithashtu hiqen avionët e letrës dhe në vend të kësaj, informacioni do të ofrohet në ueb dhe nëpërmjet a aplikacioni celular, të cilat mund të aksesohen përmes kodeve BIDI që do të jenë në El Retiro.
Përveç këtyre kodeve, do të ketë katër ekrane dixhitale të ofruara nga JCDecaux përgjatë rrugës dhe ekipi i informatorëve do t'i ofrojë vëmendje të personalizuar përdoruesit.
Po kështu, dhe në ndjekje të modernizimit të qëndrueshëm, Panairi do të masë ndikimin e gjurmës suaj të karbonit.
El Retiro: një oaz në zemër të Madridit.
AMERIKA LATINE NË PANARI
Amerika Latine do të jetë i pranishëm në Panairin e Librit të Madridit jo vetëm përmes veprave që mund të gjejmë në stendat dhe ekspozuesit por edhe në evente të ndryshme të planifikuara për datat 7, 8, 11 dhe 12 qershor.
Më 7 dhe 8 qershor, në Hapësira Bertelsmann do të mbahet seminari "Lexo Ibero-America Reads" 2022 , në të cilin 33 përfaqësues të Argjentina, Brazili, Kili, Kolumbia, Kosta Rika, Spanja, Shtetet e Bashkuara, Meksika, Peruja, Portugalia dhe Venezuela.
Tryeza e rrumbullakët do të zhvillohet më 11 qershor "Romanet vajtje-ardhje: letërsi në spanjisht në të dy brigjet" ndërsa më 12 qershor do të mund të ndjekim edhe dy tavolina të tjera: "Mos harroni Amerikën Latine" Y "Letërsia dhe rezistenca: shkrimi në mërgim".
HOZAZI DHE PËRVJETOR
Aktet dhe homazhet kushtuar emrave të mëdhenj të letërsisë do të zhvillohen gjatë 17 ditëve të Panairit. Më 2 qershor, në Biblioteka Eugenio Trias , do të zhvillohet "José Saramago në Amerikën Latine" dhe ata do të ndërhyjnë Enrique Ojeda, Laura Restrepo, Sergio Ramírez dhe Afonso Reis.
Të Kasolle me luleshtrydhe do të presë më 11 qershor haraç për Almudena Grandes, në të cilën do të marrin pjesë Luis Garcia Montero, Juan Cerezo dhe Angeles Aguilera.
Të Pavioni i CaixaBank do të jetë skena e homazheve për të Roberto Calaso (29 maj) dhe te Javier Goñi (30 maj), si dhe festimi i 50 vjet botime Akal.
PËR NDER NEBRIJA
Gramatikan, filolog dhe poet, Antonio de Nebrija hynë në histori si autor i gramatikës së parë të gjuhës spanjolle dhe njihet si humanisti i parë i madh spanjoll.
Për të përkujtuar V Njëqindvjetori i vdekjes së tij , Panairi i Librit të Madridit i bashkohet festës me ngjarje të ndryshme që do të zhvillohen më E hënë 30 maj: tabela "Takim me Nebrijen" (në orën 18:00) dhe "Falkuesi i një humanisti", një dialog me gjuhëtarin dhe redaktorin dixhital José Antonio Millán rreth biografisë së tij Antonio de Nebrija ose gjurma e së vërtetës.
kabina e Unioni i Botuesve të Universitetit Spanjoll (UNE) do të jetë pika zyrtare e shitjes për botimet e Fondacioni Antonio de Nebrija.
Elio Antonio de Nebrija.
DHE TI, PSE LEXONI?
Të promovimi i leximit është një nga objektivat më të rëndësishëm të Panairit të Librit dhe për këtë arsye ka përgatitur aksione të ndryshme për të promovoni këtë zakon pasurues.
Si fillim, Komuniteti i Madridit ka nisur fushatën "Metro, salla më e madhe e leximit në Madrid" , përmes të cilit përdoruesit mund shkarkoni në celularin tuaj faqet e para ose kapitullin e parë të dhjetë librave më të shitur të momentit duke përdorur një kod QR që do të jetë i disponueshëm në bibliotekën virtuale që Metro ka lançuar në Stacioni Principe de Vergara.
Më 29 maj do të mund të marrim pjesë në një debat mbi Libri i Paulo Cosin ‘Pse të lexosh? Nxitja e leximit tek të rinjtë dhe adoleshentët dhe më 2 qershor do të mund të zbulojmë procesin e krijimit të një libri në 'Si mund të bëjë një libër. Profesionet e librit.
Veprime të tjera të planifikuara në ndjekje të promovimit të leximit do të jenë: "Gjiganët e vegjël të leximit" (11 qershor), kolokiumi "The Moomins, Tove Jansson dhe rëndësia e leximit dhe tregimeve si një mjet emocional" (28 maj) dhe "Takim me librat" (7 qershor).
DHE... PSE SHKRUAN?
Përveç promovimit të leximit, në Panairin e Librit do të jetë i pranishëm edhe promovimi i shkrimit në formë konkursi! Më 3 qershor në pavijonin Europa, kushdo që dëshiron mund të marrë pjesë në Konkursi letrar i shkrimit të shpejtë "Beteja e tregimtarëve".
Ju gjithashtu mund të merrni pjesë në #HaikusPërMagnolinë, duke dërguar një foto të manjollës përmes një historie në Instagram ku shkruani haikun tuaj, Ju mund të fitoni një seminar poezie në Escuela de Escritores!
Asgjë nuk mund të përmbajë valën intelektuale që endet nëpër Panairin e Librit të Madridit.
ARTI I NËNTË
Komiken, i njohur edhe si arti i nëntë, do të shihet në Pavioni i Evropës të Panairit të Librit, ku mundemi merrni pjesë drejtpërdrejt në një përkthim të një komike.
Të Pavioni i Caixabank do të presë ngjarjet e mëposhtme: "Përkthimi i shiritave komik: udhëtimi asociativ i Vértice Cómic" (3 qershor), “Prezantimi i librit Karikaturistët me profesion” (11 qershor), "Triumfi i komikeve" (12 qershor), "Komiku si art sekuencial. Rrëfimi i komikes me Isaac Sánchez' (12 qershor) dhe një takim me mangatuberin Maddi Rivas 'Umaru-Chan' (12 qershor).
PODKASTI
Po, e lexuat drejt: Panairi lançon një podcast! Kjo është një nga nismat më novatore të këtij edicioni të 81-të dhe është pagëzuar si Destinacion i drejtë.
“Një peizazh i shëndoshë që tregon të tashmen e librit, sfidat dhe veçoritë e tij” komente nga organizata. Podkasti ka një format shumë të përditësuar dhe dinamik dhe mund të dëgjohet aplikacioni falas Podimo, një nga platformat kryesore të argëtimit audio në Spanja dhe Amerika Latine.
'Destino Feria' na fton të nisim një udhëtim nëpër botën e librave 26 episode që bëjnë një turne në peizazhin botues duke u përpjekur të vizatojë pamjen aktuale të tij, me të gjitha zhanret dhe prirjet, stilet dhe formatet e ndryshme.
Përmban intervista me shkrimtarë, redaktorë, librashitës, përkthyes... dhe e gjithë përmbajtja prezantohet në mënyrë lozonjare dhe të relaksuar. Përveç kësaj, podkasti mbulon sallat e Panairit, duke ofruar informacion mbi aktivitetet më të spikatura, shërbimet, historia etj.
Ju mund të kontrolloni programi i plotë i #FLMadrid22 në faqen e saj zyrtare.