Ky numër i revistës sonë sjell me vete The World Made Local, bashkëpunimin e parë global midis shtatë edicioneve të Condé Nast Traveler.
Ne kurrë nuk kemi bërë diçka të tillë më parë. Dhe tani e tutje do ta shihni shpesh sepse po, na pëlqen ideja. Madje, tashmë e ka shprehur me fjalë emocionuese Divia Thani, Drejtoreshë Globale e Condé Nast Traveler, që shpjegojnë shumë më mirë arsyen e numrit që keni në duar, në të cilin donim të bërtisnim se sot bota ndihet më afër se kurrë dhe se ne, të gjithë ne që bëjmë Condé Nast Traveler në Itali, Kinë, Indi, Shtetet e Bashkuara, Lindjen e Mesme, Mbretërinë e Bashkuar dhe Spanjë, ne do të jemi këtu për t'ju thënë.
Kjo është arsyeja pse nuk dua të përsëris, Thjesht te them te vish te me shohesh. Dhe ju thoni kështu. Lërini të shkojnë të të shohin. Që ne të shkojmë nga këtu atje; le të shohim njëri-tjetrin Gjërat mund të jenë më mirë pas këtyre muajve të tmerrshëm dhe shpresës disi të ndërprerë të vaksinës, le të jemi realistë, por do ta shihni: pak nga pak, optimizmi do të arrijë tarifën 100%. – bateria ka mbetur edhe pak, mos e shkëputni akoma – dhe ne do të buzëqeshim përsëri dhe do të ecim përpara. Dhe madje me kokë poshtë, si në fotografinë që ilustron këto rreshta dhe që përmbledh çdo mirësjellje spontane të lumturisë së pafund. Ato janë endorfinat, të cilat, kur vraponi nëpër botë, ju bëjnë thirrje të mbani një qëndrim me duar dhe të ndryshoni rutinën tuaj. Kush do të heqë iluzionin e puthjes së tokës së sapopushtuar.
Fotoja është marrë afër Valladolid Duero dhe në vendin ku janë nisur tre kantina projekti N-122 Duero Valley për t'i dhënë një prej rrugëve tona më të bukura të pasme zhurmën ndërkombëtare që meriton. Do ta lexoni këtu përveç tregimeve të tjera me theks spanjoll dhe thirrje për të kaluar kufijtë.
Sepse nëse kemi mësuar diçka në këtë kohë të çuditshme, është të vlerësojmë Spanjën. Zbrazeni, mbusheni dhe një çerek e gjysmë. Ne do të duam të kalojmë një mijë dete, por gjithashtu do të duam të themi atje se një mijë të tjerë e presin udhëtarin këtu. Dhe kjo është arsyeja pse ne duhet të takohemi. Ejani. Shkojme.
Ky raport u botua në numrin 147 të Revistës Condé Nast Traveler (shtator-tetor 2021). Abonohu në edicionin e printuar (18,00 €, abonim vjetor, duke telefonuar në 902 53 55 57 ose nga faqja jonë e internetit). Botimi shtator-tetor i Condé Nast Traveler është i disponueshëm në versionin e tij dixhital për t'u shijuar në pajisjen tuaj të preferuar.
Kush do të heqë iluzionin e puthjes së tokës së sapopushtuar