'La Errabunda': historia sekrete e gjashtë qyteteve spanjolle

Anonim

vajzë që ecën në rrugë

Çfarë i themi njëri-tjetrit në heshtje ndërsa ecim

ec, endej, endet, humbasin në vende gjithmonë , ose nga ato të asnjëherë më parë. Dhe, përgjatë rrugës, dëgjoni veprat, lexoni postera, shikoni lart në statujat e fshehura mes pemëve. Por gjithashtu thuaj gjerat: gjëra për qytetin që ecim, për herë të tjera që ecnim, për mënyrën se si Ne nuk jemi më të njëjtët që dikur e ecte. fol vetem, pothuajse duke medituar , ne nje bisedë e fshehtë që nuk mund të ndodhte brenda katër mureve.

Ajo bisedë e fshehtë, ajo që kemi të gjithë ndërsa ne ecim , tani del në dritë falë endacak , i ashtuquajturi "traktati i parë iberik i endet heterodoks" . Në faqet e saj, gjashtë shkrimtarë spanjollë të lindur mes tyre 1970 dhe 1980 portretizojnë monologun e brendshëm të aventurave të tij, duke na rrëmbyer me detaje të peizazhi i qytetit - "Ai shkon në kafenenë e Vjenës. Ai ndalon, natyrisht, në Medias Kyoto" - dhe me reflektimet që dalin nga ai vëzhgim - "Dhe ai befas kupton se Valladolid e kalon ditën duke bërtitur të gjitha qytetet që ëndërroni të jeni "-.

endacak

'La Errabunda', traktati i parë iberik mbi bredhjen heterodokse

Citimi është nga Birds and Pivots, historia e Çanta e Danielit që hap librin dhe që, përgjatë 14 faqeve, na zhyt në Valladolidin e fëmijërisë së tij dhe të tij. rinia . “Ndoshta nuk është e dobishme të kthehesh në vendet që ke frekuentuar.Sepse vendet nuk ju njohin. të bëjnë të ndihesh a i huaj i jetës suaj ".

Pesë emrat e tjerë që na marrin për dore nëpër qytetet që shohin kur mbyllin sytë ata janë Jordi Corominas, Miguel Barrero, Serge del Molino, Txani Rodríguez dhe Sabina Urraca.

“Përzgjedhja e autorëve në thelb iu përgjigj dy kritereve: ne donim origjinë të ndryshme (logjikisht) dhe ne donim këndvështrime nga autorë të rinj, karriera letrare e të cilit po ngrihet ose ka një histori jo shumë vjeçare”, na tregon Ximo Espinosa.

“Ne donim një vizion pak klasik të qyteteve, diçka që pa qenë shumë punk, ishte heterodoks dhe totalisht subjektive, dhe se ka ndodhur në një masë të caktuar poezinë e secilit të autorëve, dhe mendoj se ia dolëm.

babë e bir duke ecur në rrugë

"Ndoshta nuk ka kuptim të kthehesh në vendet ku ke frekuentuar"

Espinosa është një nga pjesët e editorialit E lezetshme dhe me gjemba , bashkimi i shkrimtarit elvira e lezetshme dhe vetë Ximo -redaktor-, krijues të librit. Vëllimet e tij janë shtypur në një punëtori të vogël me të njëjtin kujdes me të cilin janë krijuar.

“Nuk kemi imponuar pa kriter asnjë nga autorët nëse (logjikisht) nuk foli për të një qytet i rëndësishëm për ta, sepse do të kishte supozuar diçka në të tijën edukimi sentimental (ku ata u rritën ose lindën ose jetuan një fazë të rëndësishme të jetës së tyre) dhe një kufi për zgjatjen. Përndryshe, të gjithë zgjodhën format dhe zhanrin donte, siç e shihni”, përfundon redaktori.

Pra rezultati i kësaj udhëtim emocional nëpër disa prej metropoleve më emblematike në Spanjë - Bilbao, Zaragoza, Madrid, Gijon, Barcelona dhe Valladolid -, e përpunuar nga shtigje individuale, është po aq e larmishme sa e hollë, dhe gjithashtu përmbush atë që Espinosa synonte: të gjente një grup autorësh që "do të na zbulonin këtë ecja ka ende një të ardhme dhe se qytetet, ne shpresojmë, do të mbeten gjithmonë ecshme “, siç shkruan redaktori i Zenda.

njeri duke ecur nëpër Madrid në shi

Le të shpresojmë që qytetet të jenë gjithmonë të kalueshme

** Sabina Urraca **, me të vërtetë, ecën, ec vazhdimisht, edhe pse për të krijuar përrallën e saj Që të vras atë që e lëndon , Ai nuk doli nga shtëpia e tij. “Ecja ime nëpër Madridi Filloi shumë më parë se unë të kisha qenë ndonjëherë në Madrid dhe kështu e them në tekstin tim”, shpjegon ai për kontributin e tij në La Errabunda.

“Kur isha dymbëdhjetë vjeç, shkrova një roman për një vajzë që Isha brenda dhe dilja në reformatore . Një herë kur u arratis, ai iku në Madrid. Unë shkrova të gjithë veprimin që ndodhi në Madrid duke përdorur një hartë të qytetit , duke e detyruar mendjen të imagjinojë personazhin tim duke ecur nëpër ato rrugë, ndërsa Nuk lëviza nga tavolina në dhomën time si vajzë, në Tenerife. Në tekst, ecja ime vazhdon me takim mbretëror me Madridin, me luftën për t'u ndjerë si të miat këto rrugë në të cilat jetoj tani. Dhe pastaj shkon pak më tej, duke folur për një kohë kur jetonte dhe vuante shumë Mexico City dhe vazhdova të mungoja, duke u endur mendërisht dhe duke menduar për Madridi . Teksti im, pra, është më shumë një enden në imagjinatë se sa në realitet”.

barcelona në perëndim të diellit

Ende edhe në imagjinatë

Ai nuk e mbaroi kurrë atë roman për fëmijë, por si rezultat i porosisë nga Lindo&Espinosa, ai kërkoi fletore në të cilën shkruhej. “Është interesante që rrëfimi ndërpritet me këtë personazh që fle në një shtëpi të rrënuar në Rruga hekurudhore “, na thotë ai.

“Duke lexuar, zemra ime ra një rrahje: në atë kohë, sapo kisha blerë një shtëpi në Usera, disa blloqe nga Calle de los Ferroviarios. Kur mbarova së shkruari tekstin për La Errabunda, shkova atje për ta vizituar vendin e saktë në të cilën ndodhej ajo shtëpia e imagjinuar e shembur, aty ku kisha lënë personazhin tim duke fjetur brenda një qese gjumi ".

Ai ribashkim me protagonistin e tij të parë të madh ishte vetëm një prej tyre shumë shëtitje që autori, duke i dhënë kuptim vetë zemrës së La Errabunda, endet nëpër qytet. Është një burim që ju përdorni për të ndjeni frymëmarrjen e saj dhe frymëzohuni për të krijuar.

“Nuk mund të shkruaja po të mos ecja , nëse nuk kam hipur në metro ose nuk kam ndjekur njerëzit që flasin. Unë mund të them se Unë jetoj duke u endur dhe duke marrë shënime, foto dhe regjistrim audio vazhdimisht. Unë gjithmonë u them të pranishmëve në tim seminare autofiction që ata e kuptojnë thesar që vazhdimisht kalon para syve të tyre, nga habia e kotë që ata posedojnë pa dashje, dhe sa herë që e them Unë jam prekur pothuajse në lot po Jeta po ndodh gjatë gjithë kohës. ne vetëm duhet dil jashtë dhe shoqërohesh me të . e di që tingëllon i brishtë, por kështu është”.

plazhi gijon

"Jeta po ndodh gjatë gjithë kohës"

Lexo më shumë