Një jetë e përshtatur për 'emigrantët'
Të gjithë kemi një kushëri Dubai , ose shoqja e një shoku, ose e dashura e kushëririt të një shoku. Disa prej tyre flasin për mrekulli për këtë qytet shumë modern që ka lindur, si një mirazh, në mes të shkretëtirës. Të tjerët e urrejnë. Ajo që është e qartë është se të gjithë shkojnë atje për të njëjtën arsye: bej para.
Në grupin që migron në Dubai nga Spanja në kërkim të El Dorados së tyre të veçantë, me mundësinë e merrni një rrogë të mirë - Puna e pakualifikuar ose e pakualifikuar nuk mund të hyjë në të - ka profile të ndryshme profesionale: ekonomistë, inxhinierë, mësues... dhe, në një përqindje të madhe, stafi i fluturimit.
"Gjithçka ndodhi papritur," na thotë Ana Hernández, blu mistike në Youtube. “Unë isha duke studiuar vitin e fundit të Arteve të Bukura kur e kuptova rastësisht këtë emiratet erdhi në Granada duke kërkuar personel me bazë në Dubai. Isha 21 vjeç, nuk e kisha menduar kurrë të punoja si ekuipazh kabine, e lëre më të jetoja atje… por më pëlqenin shumë udhëtimet dhe më kishin sugjeruar disa miq”, kujton ai.
Ajo u paraqit pa shpresë për t'u zgjedhur, por përfundoi. "I anulova planet e mia verore dhe dy ditë pas diplomimit u nisa për në Dubai," shpjegon ai për Traveler. Ai përfundoi duke qëndruar një vit atje.
carmen lopez , i cili sapo ka shkruar librin Jeta pas Dubait, kaloi edhe shtatë vite të tjera, duke punuar gjithashtu për Emirates. “Kisha dëgjuar për kushte pune fantastike ofruar nga kompanitë në Dubai, në mënyrë që njerëzit të jenë të gatshëm të lëvizin atje”, kujton ai. “Në atë kohë, duke qenë se nuk kishte fluturime direkte midis Emirateve të Bashkuara Arabe dhe Spanjës dhe Dubai ende nuk njihej apo promovohej si destinacion turistik nga operatorët turistikë, shumë njerëz mendonin se, për shkak të faktit të të qenit në një vend musliman, nuk do të ishte një qytet i sigurt për të jetuar, aq më pak, nëse do të ishe grua … Megjithatë, fillova të hulumtoj Dubain dhe linjën ajrore dhe pashë qartë një mundësi unike për të qenë në gjendje të udhëtoja nëpër botë dhe të jem në gjendje të fitoni para , pasi Emiratet e Bashkuara Arabe janë një vend pa taksa.”
Hernández po hetonte gjithashtu vendin përpara se të shpërngulte, dhe e gjeti veten me të njëjtat paragjykime si López disa vite më parë: “Njerëzit priren të mendojnë se, për shkak se është një vend mysliman, gratë duhet të veshin një mbulesë ose do të ndihen më të diskriminuara. disi, por realiteti është shumë ndryshe”, thotë ai. " Shumica dërrmuese e njerëzve që banojnë në Dubai janë të huaj ose emigrantë, shumë nga vendet perëndimore ... Gjithçka është shumë e përshtatur për ta, dhe në fund, trajtimi që merrni është praktikisht i njëjtë si në çdo vend perëndimor. Rregullat e veshjes, për shembull, janë të njëjta për burrat dhe gratë.
Dhe ai vazhdon: “Unë mendoj se gratë janë të diskriminuara në një farë mënyre kudo, por në Dubai veçanërisht, të paktën në rastin tim, Nuk kam ndjerë kurrë se ky trajtim ishte ndryshe ose më keq nga ai që ndjej në Spanjë , për shembull. Unë madje do të thoja se ishte diçka më e mirë, pasi njerëzit janë veçanërisht të respektueshëm dhe të sjellshëm”.
López e kuptoi se gratë dhe burrat trajtoheshin ndryshe… por, sipas këndvështrimit të tij, i pari përfundoi duke përfituar. “Për habinë time, për disa çështje në Dubai , femrat janë të diskriminuara pozitivisht. Për shembull, në metro ka një makinë vetëm për femra (ku udhëton në mënyrë më komode sesa në atë të meshkujve; është makina që ndiqet nga klasi i parë). Gjithashtu, në organizata të caktuara, publike apo private, ka dallimi i radhëve për femrat dhe i radhëve për meshkujt . Dhe duke qenë se Dubai është i populluar kryesisht nga burra, të qenit grua të kursen orë të tëra në radhë. E vërteta është se nuk mbaj mend asnjë moment apo situatë në Dubai që të kem ndjerë se jam trajtuar ndryshe sepse jam femër”, thotë ai.
Por, përveç dallimeve në aspektin gjinor, çfarë realitetesh të tjera e tronditin një spanjoll sapo zbarkon në Dubai? "Të temperatura ! Zbrita nga avioni në orën shtatë të mëngjesit në mes të korrikut, pothuajse 50 gradë dhe ajri m'u duk se më digjte lëkurën. Mendova: 'Ku e kam arritur veten?' Pastaj pak nga pak u mësova... por vera e parë ishte mjaft e vështirë ”, tregon Hernandez për Traveler.es.
Ai gjithashtu u godit nga rregulloret në lidhje me veshje (edhe pse mund të visheni si të doni, ekziston një rekomandim për të mbuluar gjunjët dhe shpatullat në vende publike) dhe shfaqja e dashurisë në publik -Mundohuni të mos përqafoheni apo putheni në rrugë-. Po kështu, dhe megjithëse ato nuk prekën drejtpërdrejt López ose Hernández, duhet të theksohet se ka realitete të ndaluara me ligj dhe të sanksionuara në mënyrë rigoroze, të tilla si posedimi i drogës, kanë marrëdhënie dhe fëmijë jashtë martesës, tradhtia bashkëshortore dhe homoseksualiteti.
Stjuardesa nuk e kishte veçanërisht të vështirë të përshtatej me etiketën e vendit, por e bëri dallimet sociale midis banorëve nga i njëjti qytet. “Kur ecni nëpër zona turistike, marina apo qendra tregtare, shihni shumë bling bling. Makina luksoze të veshura me ar, çanta dizenjuese, diamante… është si të jesh në një film. Por realiteti është se pas gjithë kësaj, larg rrokaqiejve dhe jahteve, ekziston një klasë punëtore që jeton në kushte të tmerrshme. Është një kontrast mjaft alarmant dhe i padukshëm me sytë e turistëve”, thotë ai.
Dubai i plazheve dhe ndërtesave të modës ka një fytyrë të fshehur
López gjithashtu thekson këtë ide: “Në Dubai keni nga ekscentricitetet më të mëdha për të pasurit, si p.sh. makina shitëse shufra ari , apo fakti i të pasurit për kafshë shtëpiake një panterë, deri në varfërinë më absolute në getot, ku jetojnë punëtorët e ndërtimit. Aty, natyrisht, nuk kanë akses as turistët dhe as mediat, për të mos ‘ndyrë’ imazhin e Dubait”, thotë ai.
A) Po, Europe Press mblodhi në vitin 2015 protestat e punëtorëve aziatikë në Dubai, të cilët përfaqësojnë shumicën e punëtorëve të pakualifikuar në qytet. Pagat e tyre janë rreth 200 euro në muaj, dhe në ueb ** Enjoy Dubai ** thuhet se nuk kanë pushim apo pushime. Në fakt, ata ndajnë një dhomë dhe madje një shtrat, ose një realitet që nuk ka asnjë lidhje me jetën e përditshme të mërgimtarëve.
“Jeta në Dubai është ndryshe nga kudo tjetër”, thotë Hernández. “Për shkak të temperaturës dhe mënyrës se si është ndërtuar qyteti, njerëzit bëjnë jetën në ambiente të mbyllura. Nuk ka shumë zona të jashtme për të ecur përreth dhe Për të shkuar kudo duhet të marrësh një taksi. Normalisht, planet me miqtë zakonisht përbëhen nga vizita në një qendër tregtare, ahengje ose banja dielli pranë një pishine hoteli. Është një jetë mjaft e qetë, dhe ndërsa ka shumë për të zgjedhur, mund të përfundoni duke kthyer diçka monotone …”
López pajtohet gjithashtu se planet drejtoheshin nga temperatura, e cila në verë arrin temperaturat e shkretëtirës, me erëra të forta dhe lagështi të lartë . "Gjatë pjesës më të madhe të vitit, temperatura gjatë ditës është midis 22 dhe 35 gradë, kështu që ju mund të praktikoni sporte ujore si surfing, zhytje ose ski në ujë, ose aktivitete në natyrë si golf, patinazh ose çiklizëm. ... nga muaji qershor deri afërsisht në muajin shtator, termometri ngrihet në 50 gradë, kështu, në mëngjes, ju u strehuat nga nxehtësia e fortë në dhjetëra pishina me ngrohje , dhe pasditeve strehoheshe brenda qendra tregtare me kondicioner te plote , duke qenë disa prej tyre qytete autentike”.
Dubai ka një klimë shkretëtirë
Se po, puna e të dyve si stjuardesë i lejonte të kalonin pak a shumë gjysmën e muajit jashtë, duke parë botën: “Çdo ditë ishte ndryshe nga ajo e mëparshme”, kujton Hernández. “Kam bërë fluturime në distanca të gjata: një javë isha në Nju Jork, tjetrën në Murin e Madh të Kinës dhe tjetrën në Afrikën e Jugut duke notuar me peshkaqenë. U përpoqa të shfrytëzoja sa më shumë çdo udhëtim tim, i cili zakonisht zgjati vetëm 24 orë. , për të parë dhe bërë gjithçka që është e mundur. Po luftoja lodhjen dhe jet-lag-in sa më mirë që mundesha gjatë rrugës, duke përfituar nga ditët e pushimit në Dubai për t'u rikuperuar dhe pushuar. Ishte një aventurë shumë”.
Me atë ritëm të jetës, ai vizitoi disa 40 vende në pesë kontinente në vetëm një vit, një eksperiencë që e ndryshoi tërësisht, por që ai e konsideronte gjithmonë si diçka të përkohshme: “Ishte mënyra ime e udhëtimit dhe e shikimit të botës ndërsa vendosa se çfarë të bëja me jetën time”, thotë ai. “Gjatë vitit të dytë në Dubai, fillova të mërzitesha pak me qytetin. Është një vend mjaft sipërfaqësor dhe më ka munguar të ec në rrugë ose të ulem në një tarracë për të pirë. . Gjithashtu, isha shumë larg nga shtëpia… kështu që vendosa të kthehem në Evropë, ku ndihem më rehat në planin afatgjatë, dhe të gjej një mënyrë tjetër për të udhëtuar që do të më bënte më të lumtur.”
Pavarësisht gjithçkaje, Hernández, tani një YouTuber me kohë të plotë, do të rekomandonte patjetër përvojën e kalimit të kohës në Dubai: Standardi i jetesës atje është shumë i lartë dhe sapo të përshtatesh me kulturën dhe mënyrën e jetesës, je shumë, shumë rehat. . Megjithatë, mendoj se duhet ta kemi të qartë që në fillim se Dubai nuk është për të gjithë... të paktën jo në planin afatgjatë”.
DUBAI: NJË IDIL ME DATË skadence
Një nga arsyet pse nuk është një qytet në të cilin mund të jetosh për një kohë të gjatë, e jep vetë politika e vendit: “Pasi kam jetuar disa vite atje, ajo që më habiti më shumë ishte se nuk kishte rëndësi sa vite kishe. jetonit në Dubai, pronat që kishit blerë apo edhe nëse kishit fëmijë, atë nëse humbe punën ose pushohesh nga kompania, duhet të largoheshe nga vendi brenda 30 ditëve Na tregon Lopez.
Dubai, plot komoditete, mund të bëhet i mërzitshëm
“Arsyeja është se viza juaj e qëndrimit në vend varet nga kompania që ju punëson, sepse në Emiratet e Bashkuara Arabe, punëdhënësi vepron si sponsor. Pra, nëse ke humbur punën, ke humbur të drejtën për të qëndruar në Emiratet e Bashkuara Arabe. Në mënyrë të ngjashme, nëse keni ndonjë borxh me bankën në momentin që humbisni punën tuaj, qeveria ju merr pasaportën në mënyrë që të mos mund të ikni nga vendi (dhe pa pasaportë nuk mund të punësoheni nga kompani të tjera). Dhe për këtë, të gjithë e dinim që Dubai ishte një vend kalimi me të cilin nuk mund të lidheshe apo të tërhiqesh, pasi të gjithë kishim një datë skadence.
Pas gati një dekade në qytet duke punuar si mbikëqyrës kabine në fillim dhe më pas duke rekrutuar në Ditët e Hapura të famshme të Emirateve (ditët e dyerve të hapura në të cilat zgjidhen kandidatët), López mendoi se kjo "datë skadence" kishte ardhur. “Edhe pse kisha një punë shumë shpërblyese dhe standardi im i jetesës ishte mjaft i lartë në Dubai, pas tetë vitesh që jetoja në shkretëtirë, tashmë po mendoja të kthehesha në shtëpi”, shpjegon ai. . Në vendimin e tij rëndoi edhe ritmi i vazhdueshëm i udhëtimit, i cili filloi ta prekte fizikisht dhe mendërisht.
Kthimi, megjithatë, nuk ishte i lehtë, dhe pikërisht për këtë bëhet fjalë Jeta pas Dubait, libri që do të dalë në spanjisht më 23 prill - edhe pse tashmë është në shitje. versionin e tij në anglisht -. “Do të bëhen katër vjet që kur u ktheva nga Emiratet e Bashkuara Arabe në maj, dhe për vitet e para pas kthimit tim, vuajta nga 'shoku i kundërt kulturor'. Kjo sindromë, aq pak e njohur në psikologji sepse është relativisht e re, në thelb mund të përmblidhet si ndikimi psikologjik dhe emocional që ju vuani kur ktheheni në vendin tuaj të origjinës pasi ke jetuar jashtë dhe kur kthehesh nuk mund ta njohësh shtëpinë si të tillë”, shpjegon ai.
“Në thelb, nuk e ndjeja se Barcelona, qyteti në të cilin kam lindur dhe në të cilin kam jetuar gjithë jetën, ishte ‘shtëpia’ ime. Pasi kalova tetë vjet në Dubai (ku kisha apartamentin tim, punën time dhe miqtë e mi, me të cilët shoqërohesha çdo ditë), u ktheva në një qytet ku Më duhej të filloja përsëri me një punë të re, një apartament të ri dhe miqtë e mi 'të vjetër' të rinj , të cilët padyshim kishin vazhduar jetën e tyre dhe ishin mësuar ta kalonin ditën pa mua. Shpresoja të kthehesha te Barcelona që lamë pas tetë vjet më parë, diçka që ishte padyshim e pamundur, duke qenë se gjithçka kishte ndryshuar, përfshirë edhe mua”.
Megjithatë, edhe pse i vështirë ishte kthimi i saj, tashmë shkrimtarja inkurajon stjuardesat e tjera të lëvizin në Dubai . “Edhe pse është e vështirë të jetosh pa të dashurit e tu në një vend mysliman dhe në pjesën tjetër të botës, për mua ata kanë qenë, pa dyshim, vitet më të mira të jetës sime … Mendoj se nëse nuk do të kisha pasur këtë përvojë madhështore dhe unike në Dubai, nuk do të isha personi që jam sot, kështu që i inkurajoj të gjithë të dalin nga zona e tyre e rehatisë dhe të mos qëndrojnë në divan duke menduar 'çfarë do të kanë qenë Po…'. Jeta është shumë e shkurtër dhe duhet shijuar me kokë”.