Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Anonim

Mos u shqetëso, nuk je i vetmi.

Mos u shqetëso, nuk je i vetmi

Sapo keni zbritur në Japoni dhe jeni të pushtuar nga gëzimi, një nga ëndrrat tuaja është gati të realizohet. Më në fund do të vizitoni vendin për të cilin keni mësuar kaq shumë përmes librave dhe filmave të tij. Ai vend ku historia kryqëzohet me teknologjinë e paparë futuriste.

Ju mendoni se jeni gati të takoni samurai që ecin dorë për dore me pokemonët dhe, megjithatë, gjëja e parë që ju godet është se, pavarësisht se u keni dhënë një kohë të vështirë japonezëve përpara se të vini, ju nuk jeni në gjendje të kuptoni as hartën e metrosë për të arritur në shtëpinë tuaj të re. Ju pyesni një menaxher dhe, pa pushuar së qeshuri, ai ju flet në një anglisht që ju nuk e kuptoni fare, megjithëse u përpoqët të komunikoni në japonisht të thyer. Pastaj paniku fillon të tronditë euforinë tuaj fillestare. A do të mbijetoj nëse nuk mund të blej as një biletë treni? Përgjigja është po.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Mos u shqetësoni, do të arrini të kuptoni

IDIOMË

Nuk ka rëndësi nëse e keni studiuar gjuhën për vite ose nëse dini vetëm të përshëndesni ('konnichiwa') në japonisht. Kur përpiqeni të flisni me një vendas të vendit në gjuhën e tyre amtare, **me shumë mundësi do të merrni një 'Nihongo Jozu ununite!' (Ti flet japonisht shumë mirë!) ** dhe një buzëqeshje e madhe si përgjigje.

Japonezët janë të bindur se gjuha e tyre është më e ndërlikuara në botë dhe fakti i thjeshtë i përpjekjes për të folur gjuhën e Murasaki Shikibu do të kënaqet kushdo qoftë bashkëbiseduesi ynë, i cili do të inkurajohet të na lavdërojë.

Në fillim kjo do t'ju bëjë shumë të lumtur, përpjekjet tuaja për të mësuar gjuhën e vendit të diellit që po lind po jep rezultat. Megjithatë, së shpejti do ta kuptoni këtë kjo frazë i thuhet fjalë për fjalë kujtdo që mund të artikulojë një fjalë në këtë gjuhë , ende pa e ditur kuptimin e saj. Tani, kur të keni fituar besim me një japonez, ai do të jetë i sinqertë për konkurrencën tuaj. Përgatituni atëherë për realitetin e ashpër: keni ende shumë për të mësuar dhe miqtë tuaj vendas nuk kanë më frikë ta thonë në fytyrë.

Nga ana tjetër, nuk ka rëndësi sa vite kaloni në vend duke studiuar gjuhën. Edhe nëse arrini të zhvilloni biseda, leximi dhe shkrimi është një histori tjetër: gjithmonë do të ketë disa kanji (personazhe japonezë) që do t'ju shpëtojnë. Atëherë do të dëshironi t'i hidhni librat tuaj nga dritarja, duke kuptuar se do t'ju duhen edhe dhjetë vjet të tjera, të paktën, për të qenë në gjendje të lexoni një roman të thjeshtë.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Për leximin në gjuhën tuaj, tani për tani e harrojmë

GASTRONOMI DHE SIKUR

Në Japoni hamë dhe darkojmë shumë më herët se sa jemi mësuar në vendin tonë. Mund të jetë pak e vështirë për ju në fillim pushimi për të ngrënë në mesditë është në orën 12:00 dhe shumë orë pune vazhdojnë deri në orën 17 ose 18 (ose më gjatë, në varësi të profesionit tuaj). Pra, sapo të largoheni nga vendi i punës do të jeni shumë, shumë të uritur.

vini re pse çdo lloj restoranti, izakaya (pub i stilit japonez) apo bar i hapur në orën 17:00. , kështu që gjithmonë do të keni një zgjedhje nëse nuk dëshironi të shkoni në shtëpi dhe të gatuani. Përveç kësaj, Japonia i mban të hapura kuzhinat e saj deri në agim, kështu që nëse një ditë ju vjen malli dhe dëshironi të hani darkë në orën 22:00, mund ta bëni këtë. Po vërtet, së shpejti do të zbuloni kënaqësitë e drekës dhe darkës më parë dhe, ndoshta, ajo që do t'ju kushtojë do të jetë rregullimi i trupit tuaj sipas planeve të gadishullit.

Dhe çfarë nëse jeni me nxitim dhe dëshironi një kafshatë të shpejtë për të ngrënë në lëvizje? Edhe pse nuk është aq e vrazhdë sa mendojnë njerëzit, duke pasur parasysh që japonezët bëjnë një punë të madhe për t'u përqendruar në atë që po bëni ('ichigyo zanmai' o ), nuk është për t'u habitur që Ushqimi gjatë ecjes shihet si i papërshtatshëm, veçanërisht brenda tempujve budistë dhe shintos. Përjashtim nga ky rregull është në stinën e 'matsurëve' apo festave. Në këto raste, të hash brenda territorit të tempullit është shumë mirë, dhe jo vetëm kaq, madje është i domosdoshëm sepse ushqimi është zakonisht i shijshëm!

Të hash në Japoni është një kënaqësi dhe pothuajse 100% e garantuar se do ta pëlqesh gastronominë e saj. Po vërtet, përgatituni për ushqim të papërpunuar. Sushi në Evropë zakonisht rezervohet për salmon dhe ton, megjithatë, sasia e ushqimeve të detit të papërpunuara të ofruara në restorantet sushi në Japoni është shumë më e gjerë. Ju nuk do ta dini se çfarë është sushi i vërtetë derisa të hani vezoret e peshkut të papërpunuar. Veza e papërpunuar është gjithashtu një erëz shumë e zakonshme në gatimet tipike të vendit, krejt e kundërta e asaj që bëjmë me vezën në gadishull.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Sushi është marrë në një nivel tjetër

Pavarësisht imazhit që kemi për ta, pas disa përpjekjesh do të mund të hani me shkopinj. Është shumë më e thjeshtë nga sa duket. Një këshillë, mos i lini kurrë shkopinjtë tuaj të mbërthyer vertikalisht në tasin tuaj të orizit ose mos ia kaloni ushqimin një personi tjetër nga shkopi në tjetrin . Të dyja janë zakone që lidhen me funeralet, dhe askush nuk dëshiron të mendojë për vdekjen kur feston jetën dhe stomakun, apo jo?

Sa i përket alkoolit, Në Japoni, mosha ligjore për të konsumuar pije alkoolike është 20 vjeç. Megjithatë, shumica e bareve dhe bareve nuk do të kërkojnë kartën tuaj, veçanërisht nëse jeni i huaj. Nëse do të pini me një mik japonez, duhet ta dini këtë zakoni është që shoqëruesi juaj të mbush gotën tuaj. Po, kujdes për këtë. Perëndimorët në Japoni janë të famshëm për një tolerancë të pafundme ndaj alkoolit. Edhe pse është e vërtetë se, në krahasim me shumicën e japonezëve, trupi ynë e toleron më mirë këtë substancë, nëse e lëmë veten të magjepsur nga entuziazmi i miqve tanë që thërrasin 'Douzo! Jo!' (diçka si 'Hajde! Pi!') nata mund të dalë jashtë kontrollit.

Me të vërtetë, Pirja e duhanit në rrugë është e ndaluar pothuajse kudo , me përjashtim të zonave të caktuara. Në vend të kësaj, pirja e duhanit në bare dhe restorante është ende e ligjshme dhe shumë normale , kështu që rrobat tuaja me siguri do të kthehen në atë erën e njohur të duhanit pas festës.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Është më e lehtë se sa duket

SEKTORI I SHËRBIMEVE

Në Japoni, kalon në një nivel tjetër atë të trajtimit sa më të mirë të klientit . Për më tepër, mund të përfundojmë me kapelën e këtij kësti me të cilin nuk jemi mësuar. Si fillim, në çdo lloj dyqani, shërbimi do të na mirëpresë sa herë të jetë e nevojshme, do të na kujtojë pothuajse me zë të lartë ofertat e ditës ose Do të na falënderoni që jemi në dyqan sa herë që kalojmë pranë jush në korridor. (edhe kur mendojmë se nuk na kanë parë) .

Nëse blejmë diçka, ata do të na pyesin nëse ajo që kemi sjellë në kuti është ajo që duam të blejmë (edhe pse mendojmë se është mjaft e dukshme), ata do të përsërisin çmimin e artikullit kur e kalojnë atë në arkë (madje edhe nëse e shohim të shënuar në të) dhe do të na falënderojnë edhe dhjetëra herë të tjera, me gjithë përkuljet që munden, që zgjodhëm dyqanin e tyre. Nëse keni blerë rroba, më mirë të përgatitemi të na pyesin nëse madhësia që kemi zgjedhur është e përshtatshme për ne, duke na bërë të ndihemi disi të pakëndshëm.

Përsa i përket trajtimit në restorante, sapo të hyjmë do të jemi të mirëpritur dhe do të na pyesin sa njerëz jemi, pothuajse si një ritual. Pasi hani dhe paguani, Është shumë e zakonshme që ata të na çojnë te dera për të na falënderuar që kemi zgjedhur ambientet e tyre dhe të na kërkojnë t'i vizitojmë përsëri. Miqësia japoneze është legjendare dhe e njohur në mbarë botën, megjithëse pas disa muajsh në vend do të pyesni veten se çfarë është e vërtetë pas kaq shumë buzëqeshjeve. Thjesht tregohuni të sjellshëm dhe ata do të përgjigjen me një buzëqeshje nga veshi në vesh.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Shërbimi ndaj klientit në kub

KOMBINET OSE DYQANE KOMONITE 24 ORËSH

Këto dyqane që shesin pothuajse gjithçka dhe janë të hapura gjithë ditën dhe natën Ata do të bëhen aleatët tuaj më të mirë. Pavarësisht nëse keni nevojë për bukë në mëngjes dhe jeni shumë dembel për të ecur më shumë për të shkuar në supermarket, ose nëse keni nevojë të tërhiqni para ose të blini disa çorape, këto dyqane kanë të gjitha këto dhe më shumë. Tre zinxhirët kryesorë janë Seven Eleven, FamilyMart dhe Lawson. Pasi të dini për ekzistencën e tyre dhe sa komode e bëjnë jetën tuaj të re, do të pyesni veten se si keni arritur të mbijetoni pa to deri më tani dhe ata do të jenë një nga fajtoret maksimale qe nuk di te mbijetosh me sa here viziton atdheun.

TUALETET

Kush nuk ka dëgjuar për tualetet japoneze? Është pothuajse gjëja e parë që çdo fillestar në Japoni dëshiron të përjetojë. Dhe, me të vërtetë, ata nuk do t'ju lënë indiferentë. Në radhë të parë, sepse, pavarësisht se ku jeni, shumica janë më të pastra se banja juaj në shtëpi. Së dyti, sepse të hysh në një banjë moderne japoneze është si të hysh në një makinë kohe nga Doctor Who: butona dhe drita kudo.

Nëse është dimër, sapo të uleni do të vini re ngrohtësinë që buron nga sedilja, një luks i vërtetë për të pasmet. Dhe për çfarë janë gjithë ata ndërprerës? Disa bëjnë muzikë, të tjerë ju lejojnë të telefononi dikë në rast se ju ka ndodhur diçka ndërsa keni qenë në banjë, por më mbresëlënësit janë ato që aktivizojnë rrymat e ujit për t'ju pastruar. Një këshillë që duhet mbajtur parasysh, sigurohuni që të zgjidhni presionin më të ulët të mundshëm të avionit, sepse në të kundërt do të ndiheni disi të cenuar nga një tualet.

Jo të gjithë e dinë që këto tualete që duket se kanë jetën e tyre janë mjaft të kohëve të fundit. Në Japoni, tualeti tradicional është më shumë si një vrimë në tokë. Këto lloje shërbimesh janë ende mjaft të zakonshme në disa vende, si stacione apo bare më tradicionale , kështu që nuk do të jetë e çuditshme që të përfundoni duke e përdorur atë. Shumica e japonezëve, veçanërisht atyre më të vjetër, e pëlqejnë më shumë këtë stil. Si një shënim anësor, pasi ka prezantuar tualetin 'e stilit perëndimor' pas Luftës së Dytë Botërore, shenjat që shpjegojnë për të paditurit se si t'i përdorin ato janë mjaft të zakonshme.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Çfarë të bëjmë me gjithë këta butona?

Plehrat

Herën e parë që, duke ecur në rrugë, dëshironi të hidhni diçka në enë, do të keni një surprizë tjetër. Në Japoni, pothuajse askund nuk ka kosha plehrash. Nëse nuk shkoni në një nga kombinimet, do t'ju duhet të vendosni gjithçka që dëshironi të hiqni në një xhep ose kudo që të mundeni.

E vërteta është se deri në vitin 1995, kazanët e plehrave në rrugë ishin të zakonshëm në trotuaret japoneze. Ishte në atë vit që sekti Aum Shinrikyo kreu sulmin me gaz sarin që e la Japoninë të traumatizuar për jetën nga sulmet e mundshme terroriste. Duke marrë parasysh që kazanët e plehrave janë një vend ideal për të fshehur një bombë ose çdo lloj pajisjeje të dëmshme, qeveria vendosi që mënyra për të qetësuar popullatën ishte eliminimi i koshave të mbeturinave në rrugë. Çuditërisht, ose ndoshta jo, Mungesa e koshave të plehrave e bëri Japoninë një vend shumë më të pastër Epo, duke mos pasur një vend ku të linin mbeturinat e tyre, njerëzit filluan t'i merrnin në shtëpi dhe t'i hidhnin në kontejnerët e tyre personalë.

Situata e plehrave në shtëpinë tuaj nuk do të jetë shumë më e mirë. Edhe pse niveli i kërkesës në lëndën e riciklimit është i ndryshëm në varësi të zonës së Japonisë ku ndodheni, në qytetet e mëdha thuajse do t'ju duhet të studioni një master për mbeturinat për të kuptuar se si duhet t'i hidhni ato. Të hënat mund të jenë për kanaçe, të martën për gota dhe veshje, të mërkurat për plastika... dhe, megjithëse mbetjet organike normalisht mund të hidhen çdo ditë të javës, më mirë sigurohuni, sepse ka gjoba mjaft të shtrenjta për ata që nuk i hedhin mbeturinat siç duhet. Paç fat!

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Mjeshtri i ri në horizont: të mësosh të riciklosh

SEDILJE PER TE ULE NE RRUG

Ka edhe një gjë tjetër që u mungon rrugëve japoneze: stola për t'u ulur. Ndoshta nuk do ta kuptoni derisa një ditë të dëshironi të ndaloni për një meze të lehtë dhe të kuptoni se nuk keni ku të shkoni. Ka arsye të ndryshme për këtë mungesë të vendeve urbane. Në njërën anë, në Japoni historikisht nuk ka asnjë ide të përdorimit të hapësirës publike si një vend pushimi. Rruga përdoret për lëvizje, kështu që për japonezët vendosja e një stoli në të është më shumë pengesë sesa pozitive.

Kur një japonez dëshiron të ulet dhe të flasë, ai shkon në park, një restorant ose një kafene. Vetëm pas Luftës së Dytë Botërore koncepti i mobiljeve urbane filloi të shfaqej si diçka më e zakonshme në mendimin japonez. Edhe pse dalëngadalë parqet dhe zonat rekreative fillojnë të kenë më shumë vende, Mungesa e parave nga qeveria dhe empatia ndaj të pastrehëve, të cilët kanë frikë të përdorin stolat si shtretër, vazhdon të vonojë shfaqjen e saj.

NUK KA WIFI pothuajse askund

Duket e pabesueshme, por është kështu. Në vendin ku lindi roboti i parë humanoid në botë, është pothuajse e pamundur të gjesh wifi falas në sheshe, biblioteka apo edhe kafene. Edhe pse në disa vende ekzistojnë zona Wi-Fi, në shumicën Ju duhet të paguani për t'i përdorur ato. Askush nuk e di shumë mirë pse është kështu, ndoshta sepse të gjithë kanë vite që kanë internet në celularët e tyre dhe wifi-et e xhepit (ruterat e xhepit) janë rend i ditës. Për më tepër, kompanitë telefonike kanë vite që ofrojnë tarifa fikse të internetit për klientët e tyre.

Çfarë është më e këshillueshme? Përdorni internetin nga shtëpia jonë ose, nëse vërtet duam të përdorim internetin në një ndërmarrje në qytet, shkoni te një prej tyre s zinxhirë të mëdhenj ose blini një nga ato ruter xhepi që mund të përdoret si internet për celular dhe kompjuter.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Më e vështira ende: gjetja e një banke në Japoni

MJEKËT DO TË JU DHËNIN MË SHUMË SE NJË DHIMBJE KOKE

Nuk është vetëm një problem gjuhësor, dhe tani do të duhet të paguash për të shkuar, shumica e mjekëve në Japoni nuk dinë si të sillen me të huajt dhe ata pothuajse i zë paniku kur mbërrini në zyrën e tyre.

Askush nuk e di mirë pse, nëse metabolizmi ynë është vërtet kaq i ndryshëm nga ai i japonezëve, saqë mjekët nuk dinë si të veprojnë, nëse është një problem ksenofobie (thashethemet thonë se mjekët japonezë janë të bindur që nëse shkojmë në mjeku është vetëm një justifikim për të humbur punën) ose mungesë të mirëkuptimit. E vërteta është se, nëse për fat të keq ju duhet të shkoni te mjeku, do ta gjeni shumë fytyra të çuditshme dhe pak zgjidhje.

Nuk është e pazakontë t'i tregoni mjekut tuaj se çfarë po ndodh me ju dhe që ai t'ju përgjigjet me një pyetje të tillë si 'Çfarë mendoni se është?', kur, padyshim, ai ose ajo është profesionisti. Më shumë se një emigrant ka pasur një frikë të mirë për shkak të kujdesit të dobët nga spitali.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Mos kërkoni wifi, nuk ka

MOTI

Japonia ka katër sezone të mirëpërcaktuara, diçka për të cilën banorët e saj janë shumë krenarë, deri në atë pikë sa janë të bindur se janë i vetmi vend me një cilësi të tillë. **Pranvera, me 'sakura' (qershitë) në lulëzim të plotë, dhe vjeshta me 'momiji' (ose ngjyrat e kuqërremta të pemëve)**, i bëjnë këto dy stinë më të bukura. Përveç më miqësore për nga temperaturat.

Dimri dhe vera, megjithatë, janë të vështira për t'u mposhtur. Të dyja janë goxha ekstreme, por vera, veçanërisht, me nivele shumë të larta lagështie dhe temperatura që nuk janë shumë prapa, është shumë e vështirë për t'u përballuar. Nëse kësaj i shtojmë se nuk ka pothuajse asnjë pishinë publike, ka vetëm një javë pushim në gusht dhe plazhi është shumë larg, vera me siguri do të pushojë së qeni sezoni juaj i preferuar.

Goditje kulturore që vuajnë të gjithë spanjollët kur shkojnë të jetojnë në Japoni

Pranvera me sakura do të jetë një nga stinët tuaja të preferuara

Lexo më shumë