Las Vegas
kur dikush thotë "Unë po shkoj në Vegas" , njerëzit zakonisht përgjigjen: "Uuuh, Las Vegas". Le të pajtohemi se nuk ka shumë vende në botë që provokojnë pasthirrma me atë ton bashkëfajësie.
Kjo e vërtetë e pakundërshtueshme na vihet në dukje Michael Goldsmith , Zëvendës President i Marketingut për Autoritetin e Konventës dhe Vizitorëve të Las Vegasit (dhe udhëtar i zjarrtë me një ngjashmëri të arsyeshme me Steve Carell), misioni i të cilit është të bindë botën se Vegas është gjithmonë një ide e mirë.
“Kur flas me babanë tim për atë që bëj në punë, i them: “Është si të jesh portier në Real Madrid”. Shumica e destinacioneve duhet të krijojnë markën e tyre. Ne nuk, të gjithë e njohin Las Vegasin. Thjesht duhet ta trajtojmë atë”.
Shenja mitike e mirëseardhjes në qytetin e Las Vegas
Ne takojmë Nicky Santoro nga Scorsese dhe ne kemi parë tigrin dhe foshnjën në Caesars Palace nga The Hangover. Ne mendojmë se e dimë se çfarë është Las Vegas , por përmbushni pritshmëritë (pak a shumë realiste) të 43 milionë vizitorëve në vit – 40,000 prej tyre spanjollë – Nuk është pekatë një minutë.
Shumë vijnë për të thënë se erdhën dhe pastaj arrijnë në përfundimin, ndoshta, se Las Vegas ka të bëjë me kazinotë dhe festat. Por ato janë edhe kamarieret e pjekura me uniforma retro dhe durim të pafund. Krupierët me modele flokësh të pamundur, kastet shumëkombëshe të spektaklit të Strip, restorantet e famshme.
Zotërinj me sy të pastër të lindur në Kolorado, të cilët punojnë në kazinotë në qendër të qytetit ndjenjë e hollë amerikane e civitas , asnjëherë mjaft i njohur ndërkombëtarisht. Shoferët e Uber-it me dritë hëne dhe të veshur me pantallona të shkurtra në dimër (sepse janë nga Miçigani dhe kjo nuk është e ftohtë në krahasim me Miçiganin) ose taksitë algjerianë që preferojnë të jenë atje sesa në L.A.
Koncertet e Lady Gaga-s , familjet me fëmijë të fjetur në krahë në Fremont Street, hipsterët e Distriktit të Arteve dhe klubet e natës ku mund të takoni një yll të The Hunger Games . Të pastrehët, kumarxhinjtë dhe të humburit e klasave të tjera nuk duken aq sa mund të pritej, por janë pjesë e dekorimit. Oh, dhe Las Vegas janë edhe ato tualete (gjithmonë shumë të pastra) me shenja që të kujtojnë se nuk është e sigurt të pish alkool gjatë shtatzënisë.
Lawrence Reha, pronar i berberit të Unionit të Makeshift
"Las Vegas është një shesh lojrash për të rriturit" , thotë një nga drejtuesit tanë Uber. E pyesim Goldsmithin nëse ky qytet i ndërtuar nga gangsterët në mes të shkretëtirës është aq i egër sa premton legjenda e tij. “Disa qytete janë të famshëm për ushqimin e tyre, të tjerët për dyqanet apo koncertet e tyre. Këtu i keni të gjitha këto dhe mund të bëni gjithçka . Nga i vjen reputacioni”, përgjigjet ai me një buzëqeshje diplomatike.
Dhe ai ma kthen topin: " A qëndroni në tre hotele të ndryshme? E shkëlqyeshme, ky është Las Vegas - Përvoja të ndryshme, në varësi të vendit ku qëndroni ose me kë vini. Kemi shumë konventa – për të arritur në këtë intervistë kemi kaluar nëpër ngutje dhe rrëmujë të Shfaqjes së Modës dhe mallkimin e porositjes së kafesë në Starbucks më të ngarkuar në botë – udhëtarë biznesi, sporte profesionale dhe kolegj, ngjarje të të gjitha llojeve.
50 vjet më parë ata ishin Sinatra, Elvis, Cher... Tani kemi Lady Gaga, Aerosmith... dhe Cher “Komuniteti i hoteleve bën një punë të pabesueshme”, shton ai, dhe ndoshta ky qytet është i vetmi në botë në të cilin ata vijnë edhe për të vizituar hotelet.
Arkitektura e hotelit në Las Vegas
Mrekullitë arkitekturore (dhe socio-kulturore) si p.sh veneciane dhe gondolat e saj, të Bellagio dhe burimet e saj, cirk dhe kllouni i tij i ndritshëm, Mirazhi ose I vitit , Parisi dhe Kulla e saj Eifel, rrokaqiejt e shkëlqyer, labirinte si qendra tregtare të mëdha plot me restorante, automate dhe tavolina lojrash.
Piramida e Luksorit, kështjella Excalibur, ku organizohen turne mes kalorësve dhe ka një zonë rekreative për të miturit. Ndërtesat më shumëngjyrëshe dhe të pabesueshme janë artikuluar rreth Rripit , gjashtë kilometra drita neoni, kazino dhe resorte që, në disa seksione, mund të eksplorohen në këmbë, por kjo shihet më së miri nga bllokimet e vogla të trafikut që nxisin imagjinatën e një udhëtari që do të lërë mesatarisht 541 dollarë në rrezik, me origjinë. 6500 milionë dollarë në vit vetëm në këtë pjesë të qytetit.
Duke hezituar të veshë pallton (ai është nga Miçigani), Mitch Marier, zyrtar i marrëdhënieve me publikun për MGM Resorts, na udhëzon në çatinë e Delanos. Dhe në këtë kullë mitike të artë, pjesë e Hotel Mandalay Beach , zbulojmë se qyteti mund të jetë i ftohtë; e cila, nga lart, duket edhe më shumë si një lodër –përfshirë edhe slitë-, dhe sa ekskluzive mund të jetë atmosfera e saj në vende si kjo, sallë pritjeje skyfall.
Përpara Celine Dion ngjalli (aq shumë) interes dhe respekt në botën e modës, sa Carl Wilson botoi Música de shite - atë ese që ngriti tiraninë e shijes së mirë bazuar në një analizë të karrierës kanadeze - dhe përpara se alternativa të vendoste që të qenit i hapur në shijet ishin të lezetshme dhe të nevojshme... më shumë se pesëmbëdhjetë vjet më parë, Céline Dion filloi një rezidencë në Las Vegas që shënoi një para dhe pas. Kemi privilegjin të lexojmë vilën e kthjellët të hotel Nobu ku ai qëndroi me familjen për vite me radhë.
Është Martha Morales, drejtoresha e përgjithshme e kësaj perlë të fshehur të mitikës Caesars Palace, një nga resortet më spektakolare në qytet –ku humbet dhe shfaqet në rrugët e Romës–, i cili na shpjegon se të paktën një divë tjetër ka kaluar natën atje: Jennifer López.
Nobu është intim dhe evropian, pothuajse biznes, në një treg hotelesh shumë konkurrues: "Një nga arsyet pse jemi kaq të njohur është se ne ishim të parët që ofruam shërbim në dhomë për kuzhinierët e famshëm ”, apo çfarë është e njëjta, shtjellime të restorantit emblematik Nobu direkt në dhomën tuaj në çdo kohë të ditës.
“Shumë vijnë në Las Vegas vetëm për Nobu . Njerëzit e kanë këtë ide për qytetin e mëkatit, por ka shumë mënyra për ta shijuar pa qenë mëkatar”, qesh ai. Las Vegas është gjithashtu një vend vendbanimi për peshat e rënda si Lady Gaga, e cila ka qenë në faturën në Park Teatrin e Parkut MGM, me kapacitet për 5200 njerëz, që nga dhjetori i vitit të kaluar.
El Cortez Jackie Gaughan Suite
Janet Jackson filloi rezidencën e saj në Park MGM në maj, ashtu si dhe ikona të tjera të pop-it si Britney Spears – e cila sapo e ka anuluar të dytën për shkak të sëmundjes së babait të saj –, Gwen Stefani ose Backstreet Boys, shfaqjen e 65-të të të cilëve në Teatrin Zappos ne ishim dëshmitarë. . Kaloni një natë me këta idhuj që janë ribashkuar me fansat e tyre prej kohësh në një format familjar Është bërë një arsye tjetër për të udhëtuar këtu dhe për t'u mbuluar pa falje me tregtimin më të vetëdijshëm.
Cirque du Soleil është një tjetër nga grepa të shkëlqyera për ata që nuk duan thjesht të 'blejnë ëndrrat'. Njerëzit mund të mos vijnë posaçërisht për të parë shfaqjet e tyre, por shumica e vizitorëve i kushtojnë të paktën një mbrëmje njërit prej 6 ose 7-ve që kanë në faturën e qytetit në të njëjtën kohë.
Beatles performojnë në Mirage , një mrekulli nostalgjike me këngët e të katërve nga Liverpool ku marrin pjesë artistë nga e gjithë bota. Njëri prej tyre është Nel Martín, një ish-kampion bote në patinazh me rrota nga Barcelona, i cili është me këtë shfaqje tash e tre vjet.
“Nuk e mendoja se do të qëndroja kaq gjatë këtu dhe tani e dua, veçanërisht natyrën. Më pëlqen më shumë se Barcelona! Ka gjithçka që ju nevojitet”, rrëfen ai dhe na tregon se arratiset shpesh në Red Rock Canyon.
Akrobatja franko-kanadeze Marianella Michaud, bashkë-ylli i saj, ndan pasionin e saj për parqet kombëtare që rrethojnë këtë oaz të shthurjes. Për portorikanin Zoeth Cardenales, i cili ka 10 vite në Las Vegas, gjëja më e mirë është “gëzimi i publikut, veçanërisht i fëmijëve. Dhe këtu nuk mërzitesh kurrë, gjithçka është e hapur 24 orë Sfida? Të bësh 10 shfaqje në javë do të thotë të jesh në stërvitje të vazhdueshme.”
Las Vegas është, pa dyshim, Martina Barbariane, një tridhjetëvjeçare elegante, e cila ka qenë Drejtoreshë e Parkut Hosts për një vit për shumë Parku MGM dhe zonja jonë në nomad-hotel . Martina na tregon në spanjisht të përsosur se është fanse e serialit spanjoll Velvet dhe se i pëlqen shumë puna e saj. Ajo është arkitektja e faktit që në dhomën time të gjumit më presin produkte me vulë spanjolle... dhe një foto të bashkëshortit tim!
“Doja t’ju blija disa komike, pashë në rrjetet tuaja sociale që ju pëlqenin, por nuk pata kohë”, shpjegon ai, duke e ngritur kështu konceptin tonë të qëndrimit të personalizuar në nivele të papritura. Në banesën e tyre ata përgatisin në këtë mënyrë vizitat e të ftuarve VIP. “Ne bëjmë një kërkim në Google për t'i befasuar ata.
Restorant hotel nomad
Madje kemi një partner, Anthony, i cili shkruan poezi. Ai shkroi një për një klient për një rosë që ishte kafsha e saj; Ai u hodh nga gëzimi kur e gjeti.” Njerëzit vijnë duke kërkuar përvoja unike , momente të kuruara dhe duan të dinë se çfarë po ndodh në zonën lokale.
“ Të qenit i sinqertë është mënyra jonë e lidhjes , ne u themi të vërtetën për atë që mund të presin. Shumica nuk janë të informuar mirë, ata vijnë me një mentalitet të vjetër shkollor se ky është vetëm një destinacion lojërash. Nga ana tjetër, vendasit duan të dinë se çfarë ka të re në Rripin.
“Të gjithë flasin për Eataly-n për shembull”, na thotë ai. Falë hapjeve si ky treg italian, më shumë njerëz vijnë në Strip se kurrë. “ Sigurisht që pasioni për lojën mbetet, por investohet më shumë për të bërë gjëra të ndryshme: restorantet më cool, atmosferat dhe shfaqjet më interesante ...Ka ndryshuar totalisht perspektivën.”
Teatri MGM është vendi ku Lady Gaga dhe Bruno Mars kanë rezidencën e tyre. “Është emocionuese të shohësh energjinë e publikut kur largohesh nga një koncert. Por ajo që unë vlerësoj veçanërisht është Mendësia krijuese e mikpritjes . Është ajo që më solli këtu.
Përveç kësaj, shumë njerëz në Rripin kanë hapur biznese në zona të tjera, duke na lejuar të provojmë ushqim cilësor nga e gjithë bota me gjysmën e çmimit. Ky është një qytet i mrekullueshëm për të jetuar, një mijë herë më i lehtë se Los Angeles “. Krahasimet me Kaliforninë fqinje, ku qiraja është më e shtrenjtë dhe bllokimet e trafikut më irritues, janë të shpeshta.
Këndet shumëngjyrëshe të Distriktit të Arteve
Në rast se dikush e pyet veten, këtu institucionet investojnë edhe për të fryrë një energji alternative kulturore. në të vogla Rrethi i Arteve zbulojmë se Las Vegas është gjithashtu Alexander P. Huerta – i cili punoi në një kazino derisa kishte një ‘stendhalazo’ përpara ëndrrës së Picasso-s – ose Deana Khoshaba abstrakte, të cilën e kapëm duke krijuar në një nga ditët më të mira të jetës së saj.
Dhe sipërmarrësit që hapën kafene të modës ose dyqane të përdorura për të humbur për orë të tëra mes fustaneve të maturës dhe këmishave Havai. Kontakti ynë i parë me qytetin ishte një udhëtim në DeLorean. Las Vegas është strip, por edhe shija e viteve gjashtëdhjetë dhe shtatëdhjetë të Downtown , ku zbritëm natën për të kontrolluar në El Cortez.
Tabelat ikonike na mirëpresin në rrugët përreth. Është pothuajse mesnatë, klientët pinë dhe luajnë automat në një re duhan, muzikë elektronike dhe erë qilimi. John Dorweiler, menaxheri i dashur i kësaj Hotel i stilit hispanik i ndërtuar në vitet 1940 , na udhëzon nëpër korridoret ku Sharon Stone ra inerte në Kazino.
Njëra prej dyerve, e blinduar dhe me një video intercom të vjetër, na tërheq vëmendjen. eshte suitë jackie gaughan , e cila ishte rezidenca e ish-pronarit dhe gruas së tij, Bertie. Këtu ruhen fantazitë e një kohe kur ekspozimi ishte i përshtatshëm : nga dyert e dyfishta prej druri me timonin e madh të artë (inicialet e tij, J dhe G) te çezmat e mjellmës, përmes tapetit rozë me çamçakëz dhe një kuzhinë në të cilën ende funksionojnë pajisjet e asaj kohe.
Dekorimet simbolike të qytetit të Las Vegas
Aty pranë është një nga pikat e preferuara të vizitorëve jashtë Rripit, piktoreske rruga Fremont , një pasazh i mbuluar me më shumë se 12 milionë llamba dhe më shumë se 220 altoparlantë ku mund të shihni performanca falas, ekuivalenti i Winnie the Pooh i Puerta del Sol në formën e një murgeshe topless (as mos mendoni të bëni foto pa leje ), striptistë 'trospide' dhe disa Elvis të varur nga substanca të rrezikshme.
Megjithatë, grupi është çuditërisht i njohur dhe fjalë për fjalë familje të tëra fluturojnë mbi të në një linjë zip. Ekziston edhe një kalim zombie, restorante ... dhe kazino. Pesë minuta larg është muzeu i neonit, një varrezë me postera që përcakton edhe qytetin. Që nga viti 1996, në këtë motel të vjetër, ata ruajnë tabela me vlera artistike dhe historike në ajër të hapur dhe pa një shenjë të vlefshme shpjeguese.
Më e vjetra është e viteve 1920 dhe një nga më të fundit, kitara gjigante nga Hard Rock Cafe që u rrëzua në 1990 . Gjithashtu Tropicana ose Binion's Horseshoe, kazinoja e mafiozit Benny 'Cowboy' Binion, fajtor për shtrimin e qilimave në hotele dhe ofrimin e pijeve falas për çdo lojtar.
Pierre dhe Sandra Megens thonë 'po' në Graceland Wedding Chapel
Jo shumë larg, kapelat e dasmave rreshtohen. Njëri prej tyre, Graceland, mburret se ka qenë i pari që mbajti një martesë me temë Elvis në 1977 , dhe gjithashtu të qenit vendi ku Jon Bon Jovi jo më pak u betua për dashuri të përjetshme për gruan e tij, Dorothea, në 1989.
Aty marrim pjesë në përvjetorin e argjendtë të një çifti holandez, familja e të cilëve ka ardhur në befasi për t'i shoqëruar. Ne morëm surprizën kur Elvisi hyn ne dhome dhe na perlot nga emocioni teksa kendo.
Një hark vetullash dhe një buzëqeshje e ashpër. Ato na janë dhënë nga njujorkezi Tom Bartlett, regjisor i skenës Magic Majk Live , kur u pyet nëse i pëlqen të jetojë në Las Vegas. Kjo shfaqje e prodhuar nga Channing Tatum (The Hateful Eight, Hail, Caesar!) – versioni i Londrës, i cili ende do të publikohet, tashmë ka një poster të shitur – është një adaptim i filmit të Steven Soderbergh ku luan vetë Tatum. Tatum dhe Matthew McConaughey : një qasje ironike ndaj botës së striptistëve në një çelës mashkullor dhe për (pothuajse) të gjithë audiencën.
Një justifikim intelektual, në rast se dikush ka nevojë për të, për të hequr një tjetër klasik në qytet nga lista. Por kujdes: Ne nuk jemi striptistë por kërcimtarë, interpretues, vijmë nga bota e sportit, televizionit... ”, tregon JD Rainey në prapaskenë. Grupe nga Australia ose Islanda vijnë posaçërisht për t'i parë ato. Për të marrë rolin kryesor, Ryan Carlson duhej të recitonte një poezi dashurie në fytyrën e Channing Tatum.
Kastet e Magic Mike Live
“Nuk kisha aktruar kurrë. Shkova në shtëpinë e tij dhe ai më tha të imagjinoja se ishte vajza e ëndrrave të mia.” Një tjetër nga djemtë, Mark Romain, thekson se puna e tyre "përfshin shumë përpjekje fizike dhe emocionale". Është goxha epike, siç e përkufizon Jackson Williams flokëkuqja, duke shtuar: “E keqja është kur gratë të sulmojnë. Të kapin, të shtyjnë, të gërvishtin. Ndonjëherë dalim të gjakosur.” Vërtet? "Vërtet".
Për fat të mirë, ata mund të shpëtojnë duke bërë sporte aventureske që janë gjithashtu epike. Dhe është se të gjitha rrugët në Las Vegas të çojnë në shkretëtirë: mos shkoni në lugina e zjarrit ose kanioni i madh po, do të ishte mëkat.
Arlene Bordinhao, PR për Sundance Helicopters, këmbëngul se turnet e saj nuk janë marramendëse (të paktën, jo më shumë se restoranti rrotullues në katin e 106-të të Strat). Ai na tregon teksa na sjell në Luxor për të parë një ekspozitë për Titanikun dhe përhap entuziazmin e tij për këtë vend dhe për jetën në përgjithësi.
Dhe ne e kuptojmë se kemi qenë këtu një javë dhe nuk kemi luajtur asnjë dollar. Makineritë gazmore të aeroportit na kujtojnë se jemi në kohë por tashmë është vonë. Më në fund e pranojmë këtë horizonti i Las Vegasit na duket po aq e bukur sa kulmet e Berninit.
_*Ky artikull dhe galeria e bashkangjitur janë publikuar në numri 129 i Revistës Condé Nast Traveler (qershor). Abonohuni në edicionin e shtypur (11 numra të printuar dhe versioni dixhital për 24,75 €, duke telefonuar në 902 53 55 57 ose nga faqja jonë e internetit ) dhe gëzoni akses falas në versionin dixhital të Condé Nast Traveler për iPad. Numri i qershorit i Condé Nast Traveler është në dispozicion në versionin e tij dixhital për ta shijuar në pajisjen tuaj të preferuar. _
Pamjet e plotfuqishme të Grand Canyon nga një helikopter