Mirupafshim lumenj, mirupafshim burime... mirupafshim përrenj të vegjël!
Thuhet se ka një Galician në hënë. Pavarësisht nëse është e vërtetë apo jo, e vërteta është se ka Galician kudo: nga Meksika në Japoni duke kaluar përmes Afrikës së Jugut, i rrallë është vendi pa komunitetin e tij Galician, në të cilin ka të paktën një bar që këndon bukuritë e oktapodit à feira ku sapo futesh te bejne me dije "e ti, e kujt je?".
Ne Galicianët kemi shpirti i udhëtarëve ndonjëherë me vendimin e tyre, dhe të tjerët të shtyrë nga situata ekonomike ose sociale e momentit.
Të jesh në vendin që është, na bashkon një ndjenjë e përbashkët: malli. Nostalgjia e tokës është diçka po aq galike sa ta lëmë atë dhe sado të mundohemi nuk kapërcehet kurrë.
Nëse ka vërtet një Galician në Hënë, Jam i sigurt që ju mungojnë edhe 16 gjërat e mëposhtme (dhe ndoshta edhe më shumë).
Oktapod i bekuar à feira!
1. Dublimi në galishte. Edhe nëse shikoni TVG mesatarisht zero herë në javë në shtëpi, tani nuk mund të ndaloni së foluri për versionet galike të hiteve të mëdha të kinemasë.
Shihni Terminatorin të thotë lamtumirë me "A rañala, raparigo", Han Solo e quan Chewbacca-n "furabolos" ose duke dëgjuar Vincent Vega-n duke bërtitur "E keq, ky milkshake është i mrekullueshëm!" Janë përvoja që nuk harrohen.
dy. Interesimi për pemën tuaj familjare. pyetja klasike "Dhe ju, e kujt është ajo?" dhe shpatet janë të zakonshme kur takoni dikë për herë të parë (sidomos nga gjeneratat e mëparshme).
Kjo pasohet nga një hetim i plotë se kush është pjesë e familjes suaj dhe çfarë di për ta bashkëbiseduesi ose bashkëbiseduesi juaj.
3. Likeri i kafesë dhe kremi me pomace pas ngrënies (ose në çdo kohë). Dhe përzierje, kombinim i të dyjave.
Dhe kush jeni ju?
Katër. Llojet e shiut. Orballo, poalla, treboada, chuvisca, torba, barruzada... Po, të gjitha i referohen shiut dhe jo, nuk nënkuptojnë të njëjtën gjë. Atë të përdorimit të një fjale të vetme për t'iu referuar çdo lloj uji që bie nga qielli nuk e kuptojmë fare.
5. Optimizëm me kokë poshtë. “Do të jetë keq” nga sulmuesi Zamora mund të tingëllojë disfatues, por ne e dimë që është krejt e kundërta.
“Do të jetë keq” është në fakt një shprehje shprese. Kjo dëshmon se ne jemi të vetëdijshëm për më të keqen që mund të ndodhë, por kemi besim se me shumë mundësi nuk do të ndodhë.
6. Mos u bëj i shëmtuar. Të jesh i pasur
7. Ato shprehje janë kaq tona. "Ku po shkon, çfarë? Po iki, duhet të iki" ato ngrenë vetulla në vende të tjera, por ne e dimë se ato përcaktojnë situata, ndjenja dhe çështje shumë specifike, E pamundur të përshkruhet me fjalë të tjera.
"Ka kaluar një kohë", "çfarë?" dhe “Po iki, është vonë”, thjesht nuk janë njësoj.
Villajuan de Arosa pas stuhisë
8. Se të hënave nuk ka peshk. Çdo Galician i racës së pastër e di më shumë se sa duhet që peshku (dhe produkte të tjera deti) hahen duke filluar nga e marta.
Të dielën nuk del për peshk, kështu që peshku i disponueshëm të hënën doli nga deti, më së voni të shtunën. Dhe kjo nuk është e freskët edhe nëse i vendosin akull. Për disa arsye, kjo nuk është kulturë e përgjithshme.
9. Maksimumi i muajve me R. Po kështu, nuk ka asnjë fëmijë galician që të mos e dijë atë me vlerë Ushqimi i detit hahet nga shtatori deri në prill: pra muajt që kanë një R në emrin e tyre.
Në verë, prodhimet e detit hahen vetëm nga të huajt, ndërsa ne nga toka tundim kokën përgjysmë mes të qeshurit dhe pikëllimit.
10. Shihni rapantët tek shitësit e peshkut. A është rapante një produkt ekskluziv për Galicinë? Dhe nëse jo, pse është stiluar kaq pak jashtë vendit, duke përfshirë rajone të tjera të Spanjës?
Të dielave nuk del për peshk, pra, të hënën nuk ka peshk të freskët
njëmbëdhjetë. Deti. Deti nuk mund të shihet nga të gjitha pikat e Galicisë (edhe në qytetet bregdetare nuk shihet nga të gjitha këndet), por prania e Atlantikut është latente në çdo kohë.
Momenti i vozitjes nëpër pemë dhe që në një moment pylli mbaron dhe deti shihet, shkëlqen, është më shumë se një imazh: është një ndjenjë ngushëlluese.
Aktual ku ka, ne Galicianët nuk do të pushojmë kurrë së dëshiruari të kemi detin atje, ku thuajse mund ta prekësh... edhe pse nuk mund ta shohim.
12. 'Superdos' ose dy për një (varësisht nga cila pjesë e Galicia jeni). Ato shihen gjithnjë e më pak, por nëse i keni arritur tashmë të tridhjetat, do të mbani mend ato paketat klasike të alkoolit të natës galike: dy gota dhe një kanaçe me gaz për të ndarë (me veten ose një koleg) . Çmimet nga 5 euro (për çdo gjë).
13. Duke dalë me Rebequita netët e verës. Edhe pse dielli bie nga qershori deri në shtator (dhe jo, nuk bie shi; megjithëse mund të bjerë shi… gjërat e klimës së Galician), natën ai vazhdon të ftohet. Të dalim me mëngë të shkurtra pasi të perëndojë dielli, nuk do ta përqafojmë kurrë plotësisht.
Ishujt Cíes: parajsë
14. Dielli perëndon në orën 22:00 në verë. Ditët mund të jenë të numëruara me debatin për ndryshimin e kohës, por edhe nëse i vjen fundi, ne do t'i kujtojmë gjithmonë ato darka në diell dhe perëndimet e diellit që thuajse takohen në mesnatë.
pesëmbëdhjetë. Fshati. Origjina familjare në të cilën kthehet të dielave, festave dhe ditëve të shenjta.
16. Nuk ka nevojë të shpjegojë se çfarë është malli. Ngatërrimi i "mallit për shtëpinë" me "përgjumjen", i zakonshëm në rajone të tjera të Spanjës, mjafton për të na marrë malli (të mirën).
Bie nata në Santiago