Për të njohur Etna-n, duhet të njihni qytetet përreth saj
Nëse shohim Toka si një qenie e gjallë, mund ta imagjinojmë gjejmë veten në lëkurën e tyre dhe i kuptojmë vullkanet si vendet e pakta ku kjo shtresë rinovohet.
Kështu futemi Etna, vullkani më i lartë aktiv në pllakën euro-aziatike. i afrohemi atij nga Katania, ndodhet në lindje të ishullit të Siçilisë. Ajo u themelua në majë të një kodre nga grekët në 729 para Krishtit, dhe Sot ende mban erën e deteve të lashtësisë , duke kujtuar qytetërimet që dikur e banonin atë. Fenikasit, Arabët, Romakët... Ai që vendos ritmin për të gjithë ata është Etna – ose Mongibello në sicilian –, duke pirë duhan dhe duke u derdhur si një kartolinë në shumë rrugë.
Catania është shkatërruar shtatë herë nga teka e vullkanit , sipas llogarisë Carmelo Giuffrida. "Ne kemi një katalog të madh të shpërthimeve." Të gjeologu ai është i bindur se Etna nuk i pëlqen rutina. " Një nga karakteristikat e tij është të bëni atë që dëshironi. Ai është një anarkist, ose një artist.”
Thatësira ekstreme e Etna
Ne shohim panoramat e para nga Nicolosi, dera e hyrjes nga ana jugore. Ndalemi përpara një pylli me pisha që mbulon kraterin përmes të cilit doli shpërthimi katastrofik i vitit 1669. . Ne vazhdojmë ndërkohë liston pesë krateret e majës dhe mbi 300 vrimat e ventilimit që ekzistojnë në krahë.
“Nëse e krahasojmë historinë e Tokës me një film, ne jetojmë në një kornizë dhe vullkanet janë vende ku energjia e transformimit shihet shumë më tepër ”.
Ne vizitojmë shtëpitë e rrafshuara nga Etna, të varrosura në tokë dhe nga e cila spikat vetëm çatia, bodrumet, guroret dhe kurrizet e thata derisa të arrini në strehën e Sapienzës, pika më e lartë që mund të arrihet me makinë.
Muzikanti Giuseppe Severini në Randazzo, qyteti më i afërt me kraterin e Etna
Fillojmë të kuptojmë fatkeqësitë dhe fatin e të qenit pranë Etnës: kush është në mal jeton i lidhur me gurin. Rruga jonë vazhdon drejt Belpasso – hap i bukur në italisht – emër që u mor pas tërmetit të vitit 1693.
Dramaturgë si Nino Martoglio kanë lindur në këtë qytet dhe e kanë kthyer atë në një eksponent të teatrit sicilian. në të cilin mitologjia greke përzihet me një gjest tipik për kulturat vullkanike: aktorët e Etna-s imponojnë zërin dhe trupi i tyre si llava që zë rrënjë në tokë.
Cettina Muratore dhe Mario Morabito drejtuan atë që ishte kompania e parë teatrore e qytetit, Gruppo Teatro Città di Belpasso . Takohemi në varreza për të kërkuar eshtrat e Antonino Russo Giusti , një tjetër nga autorët më përfaqësues.
Të gjitha niches janë të zeza, si ngjyra që pushton Etna. Cettina lëviz shpejt ndërsa tregon gurët e ndryshëm. “Këto janë vërtet të vjetra lavë, kjo është më moderne, mund ta shihni për shkak të qartësisë dhe për shkak të stilit”. Ata njihen plotësisht.
Instrumente mesjetare të punuara nga Giuseppe Severini
Më vonë, Mario – i cili është edhe skulptor – na fton në punëtorinë e tij . Në të, ai rrëfen se me cilin gur zgjedh të punojë. “Ai në sipërfaqen e tokës ftohet më shpejt dhe tashmë është modeluar”. Ai flet me pasion, duke lëvizur krahët sikur po recitonte një varg në gjuhën siciliane, ndërsa na lë të luajmë një Maternitet.
“Nuk do të kërkoj një figurë perfekte, përndryshe nuk do ta përdorja këtë gur dhe do të punoja në bazalt apo mermer”. I themi lamtumirë rrugëve të Belpasso-s, ku legjendat janë të shumta, me maska llave dhe skulptura të tjera që janë pjesë e Skulturës Città delle 100, Qyteti i 100 skulpturave, një projekt i organizuar nga simpoziumet e skulptorëve – i quajtur Belpasso, Oro Nero dell’Etna (Belpasso, Ari i Zi i Etna) – për të mbuluar qytetin me vepra arti.
Mario Morabito dhe një nga veprat e tij
Mbërrijmë në Bronte, i famshëm për të korrat e tij të fëstëkut dhe për Gullotti . Për gjashtë dekada, kjo familje ruan dhe ndan një koleksion privat me më shumë se treqind copa siciliane carretti_._ Kjo karrocë prej druri filloi si ose mjet transporti bujqësor midis shekujve 19 dhe 20 dhe u bë simbol i ikonografisë popullore të ishullit për manifestimet artistike dhe historike të regjistruara në të.
në bronte Na pret Nino Russo, një poet i butë 79-vjeçar që edhe pse tani jeton në anën tjetër të vullkanit u rrit pranë lumit Simeto, rrjedha e të cilit lind shumë afër në malet e Nebrodit. Ujërave të saj i kushtohen disa vargje të tij, të cilat i zbulojmë teksa na tregon për një nga tekstet e tij.
Il Rovittese është vendosur në një zonë llave dhe është shkruar kryesisht në dialekt. "Ka tinguj që janë në të gjithë Sicilinë, por jo në Bronte," thotë ai. "Dialekti ynë është i veçantë, pasi ishte një qytet i izoluar."
Megjithatë, e vetmja gjuhë që dëgjohet është ajo e Simetos . Në Bronte nuk lëviz një shpirt, vetëm pak zhurmë në mes të pasdites kur kaloni Circumetnea, hekurudha që filloi si një tren me avull në shekullin e 19-të dhe lidhi qytetet me Kataninë. Tani, vazhdoni të rrotulloheni në Etna, duke kaluar nëpër plantacione të fëstëkut, formacione llave dhe fusha agrumesh.
Poeti Nino Russo, një nga të paktët banorë të qytetit të vogël të Bronte
Objektivi ynë i radhës është Randazzo, një qytet mesjetar ku gjithçka ka kaluar. Rrugët, kishat, portalet dhe çatitë janë dominohet nga toni i errët i llavës. Bëhet fjalë për qyteti më i afërt me majën e vullkanit.
Giuseppe Severini, një muzikant artizan që ka punishten e tij në zonë, i jep pak ngjyrë panoramës. Në shtëpinë e tij gjithçka është dru zjarri, duke kujtuar se në këtë vend puna e kabinetëve është traditë. Në punishten e tij gjetëm instrumente të një epoke tjetër : daulle, kambana, lahuta nga mesjeta... I ka organizuar sipas llojeve të druve të zjarrit : bredha, pisha, ullinj, selvi, salca të kuqe.
“Secili i jep instrumentit trajtimin e vet, gjithashtu një rezonancë”. Ai vetë i ndërton pjesët dhe, për ta arritur këtë, shkon në Etna në kërkim të materialeve.
Gështenja është më e çmuara, pasi lëvorja e saj e fortë është e përkryer për kufijtë. "Ajo rritet me virtytet e vullkanit, një tokë që kontribuon më shumë acid dhe metale në tokë, duke krijuar një dru zjarri rezistent". Ai thote. Kur e prek, ka diçka të egër. Është e lëmuar, e mbuluar me llak ose me bashkim mjalti dhe vaji, por nuk ka humor të ëmbël. Pak si vetë Etna.
Skulptori Vito Guardo fshihet pas një prej nimfave të tij prej guri vullkanik
Pasi kalojmë disa vreshta, kalojmë Linguaglossa dhe qytetet që kalojnë midis rrugëve të ngushta, arrijmë në Aci Trezza , fshat i vjetër peshkimi. Emrin e ka marrë nga lumi Aci, i cili u zhduk për shkak të një shpërthimi.
Ne ecëm përgjatë trotuarit me Vito Guardo , një njeri që është më shumë i lodhur nga fjalët sesa nga skulptura. “Skulptori nuk bën poezi, ai të jep mundësinë për ta bërë atë”, thotë ai ndërsa përshkruan me një gojë të vogël një nga veprat e tij më të mëdha. Nascita di Venere është një nimfë e gjatë 2.30 metra që filloi si një bllok i madh guri llave dhe përfundoi duke mirëpritur makinat që kalonin rrethrrotullimin e hyrjes në Gravina di Catania.
Megjithatë, shumë pasdite si sot, Vito i drejtohet detit. Atij i pëlqen të shohë Faraglioni - shkëmbinjtë gjigantë të bazaltit që, sipas legjendës, një ditë Polifemi i hodhi kundër Uliksit - dhe të thotë: "Çdo qytetërim jeton nga guri që gjen".
Me perëndimin e diellit pas nesh dhe një erë llave të marinuar, kthehemi në Catania. Në pak më shumë se një perimetër prej 140 kilometrash kemi qenë në shumë vende. Dhe në shumë herë.
Alfio Rapisardo
***** _Ky raport u botua në **numrin 119 të Revistës Condé Nast Traveler (korrik-gusht)**. Abonohuni në edicionin e printuar (11 numra të shtypur dhe një version dixhital për 24,75 €, duke telefonuar në 902 53 55 57 ose nga faqja jonë e internetit). Botimi korrik-gusht i Condé Nast Traveler është i disponueshëm në versionin e tij dixhital për t'u shijuar në pajisjen tuaj të preferuar. _