Në Rusi nga biblioteka (Pjesa I)
Në Kafka në breg, Haruki Murakami Ai i lejoi vetes luksin të ndërpriste lokomotivën e tij narrative për të pyetur veten, si rezultat i dyshimeve morale të një studenteje të re që donte të prostituonte: nëse ky ushtrim refleksiv do ta shtynte lexuesin të braktiste romanin e tij.
Ai tha se, ndryshe nga lexuesit rusë të shekujve 19 dhe 20, të cilët kishin në dispozicion shtatë muaj dimër për leximin më të rëndë, lexuesit perëndimorë të shekullit të 21-të nuk mund të marrin frymë në komplot dhe se çdo lëshim ndaj digresioneve ose përshkrimeve rezulton në humbjen e shkrimtarit: një vizitë në Instagram.
Epo, ne propozojmë pikërisht atë. Në izolim të plotë, si të dashuruarit e Doktor Zhivago në Varykino, le të bëjmë një ushtrim letrar i shijimit të ngadaltë, që na çon në vendet më të njohura dhe gjithashtu në qoshet më të largëta të Rusisë.
Kremlin, Moskë, Rusi
KAPITALI EKSPASIV
Po aq sa Shën Petersburg merr meritat e kapitalit kulturor, Personazhi më i çmendur i vendit përhapet në mënyrë radikale nga Kremlini i Moskës. Kjo është gjilpëra e busullës. Qyteti, i artikuluar në rrathë koncentrikë, është projektuar në mënyrë që e gjithë bota (jo vetëm Rusia) të rrotullohet rreth saj. Dhe sipas të njëjtit planifikim gjeografik është i strukturuar një nga romanet më befasuese që mund të gjejmë për kryeqytetin.
Në Moskë 2042, Vladimir Voinovich na kthen pas në kohë për të gjetur një Moskë që do të kishte qenë ëndrra e lagësht e komunizmit. Dhe dallimet me qytetin aktual nuk shkojnë aq larg: një sistem politik pothuajse distopian e përqendron pasurinë dhe fuqinë e tij në unazën e parë urbane, të rrethuar nga rrugë të peizazhuara.
Deri më tani, trotuare ku mund të haje, pallate me shkëlqim, restorante të ndaluara, limuzina garash dhe vetëm disa kënde klandestine. Një hap më tej, në rrethin e dytë, disa mangësi fillojnë të shfaqen në ndërtesat e copëtuara dhe parqet e egra. Dhe është përtej, në perimetrin e tretë, ku gjithçka është e rrëmujshme në mënyrë që të shpaloset personaliteti i vrullshëm i vendit.
Sheshi Lubyanka, Moskë
Në kufirin midis dy botëve, Midis unazës së dytë dhe të tretë, ndodhet një tjetër nga referentët par excellence të kulturës popullore sovjetike. Më konkretisht, në mitik Stacioni Kursk. Dikur fokusi i të dehurve dhe zemërimeve të njerëzve të pastrehë, sot është një fokus i të dehurve dhe zemërimeve të yuppies.
Ata të dy jetojnë ende mes mureve të shkatërruara, tuneleve të errëta dhe klubeve të natës së nivelit të lartë. Por sigurisht, asnjë prej atyre shpirtrave të vdekur të natës nuk buron karizmën e Venichka Erofeiev, autore dhe protagoniste e Moskës-Petuskhí (i quajtur edhe, mjaft interesant, qarqet e Moskës).
I pushuar nga puna për alkoolist, të varfër Vénichka përpiqet me të gjitha mënyrat të gjejë trenin që do ta çojë për të parë gruan dhe djalin e tij në qytetin konvikt të Petushkí. Ai i shpenzon rublat e tij të fundit për pije dhe ushqime për rrugë, derisa arrin të hipë në elektriçka, treni lokal që niset nga Kúrskaya në periferi.
Udhëtimi juaj është një udhëtim nëpër personazhet më të çmendur të kohës , e cila karikaturon miqtë e vetë Erofejevit. Me to do të përgatisë kokteje si Beso de la Tía Klava (vodka me verë), Komsomol lot (me livando, pastë dhëmbësh, manikyrin e thonjve dhe limonadë) ose shpirti i Gjenevës , që ofrojnë disa bare në Moskë, të përshtatura për mëlçitë më pak heroike se ajo e Vénichka dhe miqve të tij.
Interesi nuk ulet kur arrijmë Skenarët e Mayakovsky. Akoma një shkrimtar në trajnim kur u transferua në Moskë në 1906, ai lëvizi vazhdimisht apartamente. Gjatë Revolucionit ai udhëton në të gjithë vendin dhe në vitin 1920 kthehet për t'u vendosur në rrugicën Vodopiani, pranë sheshit Lubyanka , hijet, heshtjet dhe misticizmin e të cilit i përshkruan në të tijat baladë baladash.
"Ishte koha e premierave, fillimi i së ardhmes," i këndoi Silvio Rodríguez në atë që dukej si një aludim për entuziazmin që Mayakovski dhe e dashura e tij Lilya kishin për përparimet teknike, të cilat ata e vizituan në Muzeun Politeknik aty pranë. Gjithashtu në këtë zonë, paradoksalisht e fshehur pas një prej librarive më të mëdha të Moskës, është muzeu Mayakovsky.
Kursk, Rusi
Këto apartamente nuk ishin të ndryshme, atëherë, nga ato që ai do të zinte një vit më vonë. Mikhail Bulgakov . Bëhej fjalë për thirrjet kommunalkas, ose banesa të shpronësuara nga borgjezia për të strehuar disa familje , koshere autentike që do të frymëzonin kaq shumë disertacione dhe që do të shënonin një epokë në të Mjeshtri dhe Margareta . Megjithëse lindi në Kiev, Moska i dha jetë bëmave më të egra të imagjinatës së tij.
Romani fillon në Pellgjet ikonë të Patriarkut. Aty ndodh zemërimi fillestar, aty shfaqet djalli dhe aty pranë, në atë që sot është një nga lagjet më të zgjedhura të Moskës, shkrimtari ndau një banesë me dhjetëra njerëz. Kjo është ruajtur dhe ofron ekspozita plotësuese për vetë muzeun Bulgakov, në katin e poshtëm të së njëjtës ndërtesë.
Gjithashtu nga Bulgakov, jashtëzakonisht i rrallë Romani Teatror na çon në Shtëpinë e Shkrimtarëve (ende aktiv dhe mund të vizitohet me rezervë), ku Maksim Gorki ekscentrik e fal për talljet e tij ndaj sektarizmit të këtij grupi.
Moska ishte, për kënaqësinë apo keqardhjen e tyre, shtëpia e shumë shkrimtarëve. rezidenca si p.sh Pushkin, Gogol, Dostoevsky apo Turgueneiev ata mbledhin praninë e këtyre autorëve që për një arsye apo një tjetër duhej të vendoseshin në qytet, por vepra e të cilëve zhvillohet në vende të tjera. Rrugët e Moskës, pabarazitë e tyre dhe abuzimet e tyre, thyen shpirtin e Tolstoit sa herë që ai duhej t'i afrohej kryeqytetit. për të zgjidhur punët tuaja. Këtë e dëshmon shtëpi muzeu i tij, ku ka shkruar Vdekja e Ivan Ilyich ose Ringjallja.
Pellgjet e Patriarkut, Moskë
TEMPLE RURALE
Pas këtij turneu në kryeqytet, ne mund të ndjekim Tolstoin në Tula për të pushuar më vonë në Yasnaya Polyana , ku zoti i letërsisë ruse mban altarin e tij më të madh. Edhe për ato që ka shkruar edhe për ato që nuk ka shkruar.
Fjalori fetar është i rëndësishëm duke pasur parasysh se shtëpia, tashmë e hapur për publikun, është tempulli ku Tolstoi arriti kulmin e tij letrar me Luftë dhe Paqe dhe Anna Karenina. Por është gjithashtu manastiri në të cilin u vendos si udhërrëfyesi moral i një vendi dhe një epoke – syri, jo i tyre, por i yni – deri në kristalizimin në një fe. Këtu ai u bashkua me bujkrobërit e tij, refuzoi shkrimin, u bë marangoz, vegjetarian dhe luftoi kundër familjes së tij. Ai e braktis atë në ditët e saj të fundit dhe bëhet martir i mendimeve të saj duke vdekur i vetëm në stacionin e Astapovo.
Dhe nëse Yasnaya Polyana largohet nga shtegu i ndritshëm i Tolstoit në jug të kryeqytetit, Më në veri vijmë në Staraya Rusa, e cila jeton në kujtimin shumë më të errët dhe po aq të fuqishëm të Fédor Dostoevsky. Qyteti, së bashku me Velikiy Novgorod dhe Pskov, është një nga këmbët e djepit rus. Rrugët e saj të çojnë në çdo kohë në rezidencën e shkrimtarit, ku ai shkruante Demonët dhe u mbështet Vëllezërit Karamazov . Dy gjigantë për ato pak vite që ai dhe gruaja e tij Anna kaluan atje, por ata portretizohen mirë ato korije të dendura, rrugë të ngushta, ura druri dhe ditë me mjegull.
Pasi të keni vizituar kryeqytetin gjeografik dhe dy romancierët kryeqytetas të shekullit të 19-të, është koha për të bërë një ndalesë përgjatë rrugës përpara vendos rrugën për në Shën Petersburg dhe futet në Rusinë e të mërguarve dhe në jugun e egër.
Muzeu i Dostojevskit në Shën Petersburg