Instalimi i zërit Tamtam në Berghain
Për një herë të gjithë ata që presin në portat e kalasë më të pakalueshme në Berlin janë të sigurt se do të mund ta kalojnë pragun. në kyçin tuaj, një rrip dore letre të personalizuar me emrin tuaj të printuar në të u garanton atyre qasje në tempullin e tekno e mëparshme kërkesa për takim dhe pagesa e hyrjes përmes internetit . Për çdo rast, shumica veshin të zezë siç tregojnë të gjithë manualet e pranimit. Por sigurisht, mund të jetë një rastësi, sepse ky është Berlini dhe, më konkretisht, Berghain.
Klubi ishte ndër të parët që mbylli dyert e tij në mes të marsit, i vetëdijshëm për rolin e tij shembullor , kur ende nuk kishte asnjë kërkesë zyrtare, izolimi qëndronte vetëm mbi qytet dhe heshtja sapo kishte filluar të formohej a kërcënim për jetën e natës që e bëri atë të famshëm në botë.
Claire Danes tha në një intervistë se ajo gjithashtu u përball me inspektimin e hollësishëm të imponimit Sven Marquardt në dyert e disko. Këta muaj, nga ana tjetër, vizitorët do të gjejnë vështrimin brenda. Sepse portieri legjendar i natës së Berlinit ekspozon punën e tij fotografike së bashku me 116 artistët e mbetur që përbëjnë ekspozitën StudioBerlin me të cilin, gjashtë muaj pas mbylljes së përkohshme, më 9 shtator, Berghain rihapi dyert e saj.
Si kuriozitet, aktorja e Atdheut ishte më me fat se Conan O'Brien ose Felix da Housecat i cili nuk kaloi sitën e imët të portierit, i cili, thotë ai, nuk mbështet ajrin e epërsisë . Edhe më anekdotike –dhe e komentuar– ka qenë vizita e Keanu Reeves atë, gjatë një pushimi nga xhirimet Matrica 4 , mori pjesë në hapjen e ekspozitës me bashkëshorten e tij. Kush do të donte ta humbiste atë?
A Norbert Thormann, pronar i Berghain , mjaftoi që ai të merrte telefonin për të gjetur, së bashku me mikun e tij të mirë, koleksionistin Christian Boros , një alternativë që kompensoi pak humbjet ekonomike që, në pranverë, mund të shiheshin në trashësinë e horizontit të pandemisë. që në të njëjtën kohë, mbani aktiv farin që ndriçon netët e lagjes Friedrichshain për 16 vjet dhe që, përveç kësaj, pretendonte se Klubkultur për të cilën flitet aq shumë në demonstratat gjermane.
Juliet Kothe, Karen Boros dhe Christian Boros
Do të ketë nga ata që e konsiderojnë joserioze, por Unamuno e tha tashmë: Kultura nuk është e njëjtë me Kulture . Dhe është se mbrojtja e këtij koncepti ishte shtylla kurrizore e filozofisë më të mirë gjermane ( Simmel, Weber, Kant, Nietzsche ) shërbeu gjithashtu si një justifikim i gabuar për mizoritë më të mëdha historike. Në fund të fundit, se kulturës në të gjitha format e saj – qoftë kultura e klubit ( klubkultur ) ose kultura nudiste e trupit të lirë ( Freikörperkultur qoftë FKK ) – dhe në të gjitha interpretimet e saj përbën një pjesë thelbësore të idiosinkrazisë gjermane.
Pas kësaj telefonate, koleksionisti i njohur lansoi projektin së bashku me partnerët e tij në Fondacioni Boros , gruaja e tij Karen Boros dhe Juliet Kothe, nën dy ambiente të vetme. E para është të bashkojë punën e kryer në muajt e fundit nga artistë me banim në Berlin . Dhe e dyta, që mostra të mos reduktohet në një grusht "burrash të bardhë të drejtë", me kërkesë të shprehur të Thormann . Në këtë mënyrë, diversiteti përbën një nga temat e pakta të përbashkëta që përcjell ekspozitën e financuar pjesërisht nga Senati. Dhe së bashku me pluralitetin, solidaritetin që buron prej tij. Siç demonstron vazhdimisht në Berlin komuniteti i emigrantëve apo reparti i artistëve.
Nga tempulli tekno në galeri: arti vendoset në pistat e vallëzimit të Berghain
Në mes të një situate të ndërlikuar në të cilën bota duket se është e ndarë mes atyre që mbrojnë maskën dhe atyre që dyshojnë për një komplot ndërkombëtar, Berghain distancohet nga polemikat në mënyrë të ndjeshme , duke bërë thirrje për ndjenjën e bashkimit dhe në rrënjët e skenës së klubit të Berlinit që mbiu në ato oborre private dhe ndërtesa të braktisura ku ishte e zakonshme të shihje të ekspozuar punën e artistëve të ndryshëm që bashkëpunonin dhe madje menaxhonin thirrjet.
Përshkrimi zyrtar përcakton temën e ekspozitës rreth hapësirave të dedikuara për prodhimin artistik. Në vend të kësaj, realiteti ka përfunduar duke u imponuar dhe duke u anuar në të njëjtin drejtim si axhenda e medias ndërkombëtare. Kritikët tashmë paralajmërojnë: është kaq e padobishme, rraskapitëse dhe zhgënjyese të përpiqesh të gjesh një mesazh unifikues që përfshin dhe kapërcen grupin e veprave , si të kapërcehet efekti galvanizues që ka në disa pjesë termocentrali i vjetër i Gjermanisë Lindore, i dënuar me errësirën e qosheve të paarritshme.
Në fasadë, flamuri i Rikrit Tiravanija mirëpret vizitorët, vendasit dhe kureshtarët me një mbishkrim që thotë " neser eshte pyetja Në mungesë të një shëmbëlltyre që na paraqet gjëegjëzën, pranë hyrjes ndodhet skulptura monumentale. 'LOVE' nga Dirk Bell . Para se të zhytemi në thellësitë e katedrale tekno , është ende koha për t'iu nënshtruar ritualit tradicional të kalimit që, pavarësisht rrethanave, mbetet i padëmtuar: prisni në radhë, përballuni me portierin – jo pa frikë – dhe mbyllni kamerën e telefonit me një ngjitës . Fotot nuk lejoheshin më parë për të mbrojtur dezinhibimin dhe ata nuk janë tani se megjithëse nuk ka gjasa të jemi dëshmitarë të një takimi seksual të çfarëdo lloji, Berghain strehon një lloj tjetër arti konceptual.
Me të hyrë brenda, na përshëndesin pikturat e piktorit Norbert Bisky instaluar përgjithmonë në tualet. Në dhomën tjetër, skulptura e madhe nga Julian Göthe që të kujton një përforcues. Në sallë, para se të ngjiteni në Bar Panorama, varni instalimin Julius von Bismarck : një vozë që lidhet me një homolog të vendosur në Atlantik dhe që lëviz njëkohësisht me copën e vërtetë në det.
Realiteti i ri i Berghain
në pistën e vallëzimit , ndoshta hapësira ku zbrazëtia dhemb më shumë, artistët Petrit Halilaj dhe Álvaro Urbano Ata janë larguar, duke lundruar mbi vendin ku janë takuar dhe puthur për herë të parë, një nga ato lule çeliku dhe kanavacë që janë ekspozuar aktualisht në Palacio de Cristal në El Retiro në Madrid.
Në tokë, notat pulsuese të basit që dikur drejtonin hapat e kërcimit të artistes së shurdhër Christine Sun Kim , famullitar i rregullt. Në hapësirën e gjerë ku në ditët e saj gjëmonte Muzike elektronike , tani rezonojnë regjistrimet që artisti nigerian Emeka Ogboh bërë në rrugët e Lagos gjatë mbylljes. Lart lart, një orë troket prapa . Sepse koha është relative dhe më shumë aty. Pyetni ata që shkonin në Berghain të premten në mbrëmje dhe dilnin të hënën në mëngjes sikur bota të kishte ndalur për ta.
Olafur Eliasson paraqet tre pasqyra ovale që shumëfishojnë errësirën e thellë të hapësirës industriale. piter welz ndani mesazhin 'Hiq vetminë tënde' të një grafiti të Berlinit. Ketuta Alexi-Meskhishvili Ai na dhuron lulet që ka fotografuar, një për çdo ditë të izolimit. Y Dekani i filxhanit të çajit kartolinat që u dërgonte miqve të tij nëpër botë. Sa keq që disa tituj theksojnë vetëm atë Penisi i fryrë i kontribuar nga Rosemarie Trocke valët skulptura që pasqyrojnë shqetësimin e Simon Fujiwara-s për sifilizin , një sëmundje që pëlqejnë artistët e tjerë Lautrec, Van Gogh dhe ndoshta Gauguin.
Praktikisht asnjë nga veprat nuk do të qëndrojë përgjithmonë në Berghain përveç ndoshta gdhendjen që Cyprien Gaillard ka bërë në muret metalike të banjës . Aq i vështirë ishte çeliku i pandryshkshëm saqë iu desh të drejtohej te një ekspert me mjete të specializuara për të regjistruar nderimin e tij për punën e Pieter Brueghel Plaku të titulluar "Toka e Cockaigne" (në spanjisht, "Toka e Jauja" shakaja humbi) dhe arsyeja pse linjat për të shkuar në banjë ishin pothuajse aq të gjata sa ato në hyrje.
Nga e marta në të premte, Vizita me guidë nga ekipi i Fondacionit Boros dhe punonjësit e Berghain janë planifikuar nga mesdita deri në 19:45 çdo 15 minuta në grupe prej 16 personash . fundjavave Orari mbahet deri në orën 20:15. , megjithatë vizita është falas . Kostot e hyrjes 18 euro (pa turne) dhe 20 euro (me turne) , si një natë në klub dhe fitimet shkojnë drejt mirëmbajtjes së tyre. Megjithatë, rezervimet u shitën në javët e para, ndaj organizatorët vendosën ta zgjasin ekspozitën deri në dhjetor.
“Ju do të largoheni nga Berghain me një kokë plot kujtime dhe ide, jo me një koleksion fotosh që zbukurojnë rrjetet tuaja sociale ”, premton Fondacioni Boros.
“Do të largoheni nga Berghain me një kokë plot kujtime dhe ide, jo me një koleksion fotosh që zbukurojnë rrjetet tuaja sociale”