Të shkruash për një qytet është gjithashtu të shkruash për ne

Anonim

Qytetet ku jetojmë, ato ku banojmë, Ata bëhen pjesë e identitetit tonë. Duke ndërvepruar për një kohë të gjatë me ta, në mënyrë të pashmangshme ato bëhen pjesë e qenies sonë.

Zhurma që ata manifestojnë, edhe heshtja e tyre, temperatura që i rrethon, e kaluara e tyre, shoqëria e tyre (dhe pisllëku), struktura e tij dhe shumë karakteristika të tjera na formojnë sipas dëshirës së tij, na prekin Por ne gjithashtu thithim prej tyre ndërsa takohemi.

Kështu, ndodh një lloj simbiozë, reagimet ndërmjet individit dhe vendit. Një përvojë që Daniel Saldana Paris ka pasqyruar në veprën e tij të re, Avionët që fluturojnë mbi një përbindësh (Anagram). Një libër plot tekste autobiografike, shumë të ndryshme nga njëri-tjetri, në të cilin filli i përbashkët janë qytetet me të cilat ai ka pasur një marrëdhënie personale.

Daniel Saldaña shkrimtar Paris

Shkrimtari Daniel Saldaña Paris.

Të shkruash për një qytet, domethënë. Nga Mexico City në Madrid, nga Cuernavaca në Montreal, duke bërë pushim në Havana, Daniel Saldaña Paris tregon se si ishte përvoja e tij në këto qytete, duke formuar shkrimin sipas asaj që ofronte çdo qytet.

Kështu, ka tekste më të vështira në të cilat shkrimtari “ndjeu se duhej të shkonte më shumë te pika. Dhe të tjera që më lejojnë të bredh më shumë, largohem dhe kthehem, që atëherë ky ishte stili i ecjes nëpër rrugët e saj. Në këtë mënyrë, u përpoqa t'i afrohesha këtyre hapësirave nga plane shumë të ndryshme: historike, reale, politike dhe fiktive”. tregon Condé Nast Traveler.

ANA B E QYTETEVE

Pjesa që Daniel Saldaña Paris na tregon për qytetet Nuk është më e bukura apo më turistike, por më tepër një fytyrë b. Hapësirat që ne përfundimisht i frekuentojmë më shumë se ne që jetojmë në to, pasi duhet një qëndrim i gjatë për t'i njohur.

“Më pëlqejnë rrugicat më shumë se rrugët e mëdha. Diçka që ka të bëjë me personalitetin tim. Në përgjithësi, përfundoj duke u kthyer gjithmonë në të njëjtat pika. Janë vende që më flasin drejtpërdrejt. Mund të jenë të shëmtuara ose jo aq të shëmtuara, por gjithmonë e gjej bukurinë tek ata”, pohon ai.

vende si zona e fabrikat e braktisura Montreal, që patën lulëzimin e tyre gjatë epokës industriale dhe që tani janë shndërruar në një zonë kushtuar botës së artit. “Më intereson ajo hapësirë, me gjithçka gjysmë të ndryshkur, ku protagonist është lagështia. Më tërheq vëmendjen vizualisht, por edhe lloji i dinamikat sociale që u imponojnë banorëve të tyre. Ka shumë që janë shndërruar në studio artistësh, që i jep një vidilla të veçantë. Aty jepen edhe shumë koncerte”, komenton shkrimtari.

Në fund të fundit, bëhet fjalë për vende që flasin për historinë e qyteteve, por që konfigurojnë edhe të tashmen e tyre.

Çfarë zhurma, shumë konstante nëpër fragmente të ndryshme të librit. Daniel Saldaña Paris shtrëngon veshët për të na treguar se si tingëllojnë. Aq shumë saqë duke pasur parasysh sa shurdhues mund të jetë Mexico City, shkrimtari ecën nëpër rrugët e tij duke dëgjuar se si tingëllojnë qytetet e tjera.

Mexico City

Mexico City

“Unë kam shumë pak tolerancë ndaj zhurmës dhe Mexico City është shumë i zhurmshëm. Pasi jetuam për pak kohë në dimrin e Montrealit, ku bora thith shumë tinguj, Kthimi atje ishte një tronditje. Nëse shkoni me transport publik është e pamundur të lexoni sepse të gjithë po ju dëgjojnë Muzikë me zë të lartë. Unë u përpoqa të gjeja edhe këtë pikë të gëzueshme”, thotë ai.

PJESA PAK TURISTE E SHKRIMTARIT

Dhe, ashtu siç bën kur shkruan për një qytet dhe të brendshmet e tij, Daniel Saldaña Paris tregon gjithashtu pjesën më pak turistike, më pak të këndshme. Një ekspozitë e kërkuar, që nga ajo kohë ai ishte i interesuar të ishte i pambrojtur. “Mendoj se shkrimi autobiografik duhet të shkojë në këtë mënyrë. Nuk më interesoi të shkruaja një personazh tërheqës që do t'i pëlqejë të gjithëve, por operacioni i kundërt”, sqaron ai.

Një Daniel Saldaña Paris që mund të shihet në nivele të ndryshme, në shtresa të ndryshme dhe në të cilin shumë herë as ai nuk e njeh veten. Diçka që është ndoshta për shkak të efektit të të jetuarit në koordinata të ndryshme dhe që e gjen shpëtimin e tij “në librat, muzikën që kam dëgjuar, disa kujtime që më bëjnë të njoh veten tek ai person tjetër që kam qenë në të kaluarën. Doja që kjo ndjenjë e çuditshmërisë të ishte në libër.”

Cover Avionët që fluturojnë mbi një përbindësh

Avionë që fluturojnë mbi një përbindësh

Diçka që ndoshta ka të bëjë edhe me vetë shkrimin, i cili shpesh na detyron të imagjinojmë jetën tonë, edhe nëse përpiqemi të tregojmë biografinë tonë. Fakti i kërkimit të një urdhri, i kuptimit të një kohe, përfundon duke humbur një realitet të caktuar të historisë.

“Kjo është një nga temat që preket në libër. Se Aq sa shkruani për tema reale, letërsia nënkupton imponimin e një strukture, pasi jeta ka vetëm një fillim dhe një fund. Prandaj, duhet të shpikni struktura të vogla për t'i dhënë rregull dhe kuptim. Mendoj se kjo është një mënyrë, nuk e di nëse është trillim, por është letërsi. Y Aty nisin reflektimet që bëj në libër për atë se sa është e vërtetë apo e rreme ajo që them”. përfundon shkrimtari.

Lexo më shumë