Nën fikun e Miguel Hernández në Orihuela

Anonim

Orihuela është një qytet i gdhendur nga palma dhe pemishte ku bredhin gjelat endacakë. Nga muret arabe dhe bibliotekat antike. Nga flladi i një deti jo larg, por as afër. Por nëse ka një aspekt që përcakton shpirtin e Ky qytet në Vega Baja të Alicantes është 'era e fshatit' e tij, ajo erë e ngarkuar me vargje hernandeze.

Lindur më 30 tetor 1910 në rrugën San Juan 72, Miguel Hernández e bëri Orihuelën frymëzimin e tij kryesor . Një dhi i ri me prirje të mëdha për studim dhe të cilin një baba i mprehtë e hodhi në të mirat dhe të këqijat e një toke që do të përfundonte të ishte një aleat i punës universale që ne të gjithë e njohim sot.

Orihuela destinacioni juaj në Costa Blanca

Orihuela, Kosta Blanca.

Të eksplorosh Orihuelën do të thotë të deshifrosh prania e Hernandez, jeta dhe ndikimet e tij në çdo rrugë dhe cep si gjëegjëza më e mirë. Si një vizitë që shijohet si një poezi e përjetshme.

Fiqtë në dhomën e pasme

Mishi im, kundër trungut,

kap, në siestën e ditës

të jetës, të peshës së fikut,

aq shumë!, sa do të thoshte dikush, kur i divorcon,

që është mishi im.

(Fragment nga HUERTO-mio)

Gongorizmi që ushqeu fazën e parë të poezisë së Miguel Hernández hedh interpretime të ndryshme të të gjithë elementët e pranishëm gjatë ndonjë vizitoni Orihuelën, nga bordurat e motit të shtëpive të tyre deri te rrotat e ujit të kopshtit.

Në qytetin e Alicante, guidat e tij turistike evokojnë praninë e poetit në formë vargjesh që lexohen në vende strategjike; përmes një mjedisi që na shtyn të rimendojmë nëse vazhdojmë në shekullin e 21-të.

Shtëpia me oborr Miguel Hernndez Orihuela

Oborri i shtëpisë së Miguel Hernández, në Orihuela.

Pika e parë e nisjes së rrugës Orihuela hernandiana është numri 72 i rrugës San Juan , i aksesueshëm për momentin vetëm nga jashtë. Në moshën katër vjeçare, Miguel Hernández u zhvendos me prindërit dhe vëllezërit e motrat e tij në afërsi Rruga lart , ndodhet në një lagje shtëpish me ngjyra pastel ku punëtorët dhe tregtarët e begatë bashkëjetonin.

E verdhë dhe pëshpëritëse, shtëpia ku poeti jetoi fëmijërinë e tij përqafon një sfond pemishtesh e malesh në kreshtën e të cilëve mund të merret me mend prania e kështjellës së Orihuelës. Shtëpia-muze e Miguel Hernández tregon mobilje që zbulojnë stilin bujqësor të kohës , me shportat e saj me shegë dhe shtretërit me dyshekë leshi, që të çojnë në një kopsht të jashtëm të mbrojtur nga një gardh blu.

Kalaja e Orihuelës

Kalaja e Orihuelës.

Në sfond kullosin dhitë dhe përmes një korridori të fshehtë mund të hamendësohen zarzavatet e parajsës së vogël. Fiqtë e mëdhenj ato mbulojnë oazin ku një Miguel i ri u ul për të shkruar për të përshkruar natyrën në ndryshim. Një dhomë e pasme që zbulon thelbin e një uragan krijues, i atij universi sandalesh të shkretëtirës, furrave dhe hënave, baladave të rinisë dhe baltës që dikur e krahasonte Migueli vuajtje dashurore.

NETET E TAHONAS

Lart Rrugës! Aq e dendur me njerëzimin gjatë mbretërimit të ditës, aq e lartë me shpirtërore - sa një kambanë e kristaltë nga Santo Domingo sinjalizon në agim - kur yjet të kurorëzojnë: Ramón Sijé, i vogël, i errët, i shqetësuar, që të donte sepse në ty zemra e tij deshi, vdekja e mori me xhelozi. Për Miguel Hernández, i cili ishte një pasqyrim i gjallë i juaj, në jetën dhe poezinë e tij; që të mbajti në zemrën e tij dhe kujtimin e ndikimit të tij, të adoleshencës dhe të rinisë së tij të jashtëzakonshme e pjellore, vdekja e mori me dhunë. Jozefinës, të dashurës së përjetshme të Ramón Sijé, i erdhi fati i dashurisë së tij për ta kërkuar dhe i mori jetën.

Dhe ne kemi mbetur vetëm, ju dhe unë, Rruga lart... Dhe sot kur kaq shumë zogj hiri më godasin zemrën, më duhet të të puth.

(Tekst nga Carlos Fenoll, një mik i Miguel Hernández, duke iu referuar netëve në furrën e bukës në Calle de Arriba dhe botuar në revistën Estilo de Elche në 1947)

Katedralja Orihuela

Manastir i katedrales së Orihuelës.

Pas vizitës në shtëpinë-muze të Miguel Hernández, vendet vendimtare për të kuptuar jetën e tij janë Calle de Arriba dhe Kolegji Dioqezan i Santo Domingos , ku i riu studioi deri në moshën 15 vjeçare dhe u takua me Ramon Sijé, një mik i madh dhe aktivist kulturor, në vitin 1929.

Gjithashtu i njohur si "Eskoriali i Levantes" , ky kolegj dominikan i themeluar nga Kardinali Loazes në 1546 është i ndarë në një manastir, një kolegj dhe një ish universitet, duke theksuar manastirin e tij të çmuar dhe bibliotekën e tij, i pari i konsideruar publik në të gjithë Spanjën.

Pavarësisht këmbënguljes së mësuesve ndaj babait të tij, Miguel Hernández ishte i përkushtuar ndaj punës në fermë, por do të krijonte marrëdhënie edhe me të rinj të tjerë me aspirata të mëdha krijuese si p.sh. Sijé ose poeti Carlos Fenoll , bir i një bukëpjekësi, furra e të cilit në Calle de Arriba do të bëhej epiqendra e mbledhjeve të tij të natës. Sot ky kënd është një supermarket, por nuk ka udhëtim në kohë që i reziston fuqisë së një recitali.

Vizita shtrihet përgjatë kësaj rruge nostalgjike deri në Plaza de Miguel (ish Plaza de Ramón Sijé) , ku u lexua manifesti i famshëm që u ndryshua në Elegji dhe u bë një nga fotot më ikonike të Miguel Hernández. Pak metra më tutje gjejmë gjithashtu vendndodhjen e bibliotekës private të priftit Luis Almarcha , i cili do t'i huazonte makinën e shkrimit dhe librat me poezi që i konsumonte thuajse në mënyrë klandestine.

Të gjithë këta njerëz dhe vende ushqeheshin me veprën e Miguel Hernández, trashëgimia e të cilit u mbrojt (dhe u fsheh) dhëmbët dhe thonjtë nga e veja e tij, Josefina Manresa , derisa Tranzicioni e lejoi të pretendonte figurën e tij përmes nismave të ndryshme artistike. Njëri prej tyre erdhi me Nderim për popujt e Spanjës në maj 1976.

Qyteti i vjetër i Orihuelës

Qyteti i vjetër i Orihuela.

Kjo ngjarje ishte një pranverë e vërtetë kulturore që lulëzoi në lagje të ndryshme të Orihuelës, përfshirë këtu San Isidro , ku më shumë se njëqind piktorë kapën veprat e tyre në 140 fasada për nder të Miguel Hernández . Sot mund të vizitohet ky muze në ajër të hapur ku mbizotërojnë murale me vargje të poetit të shoqëruara me ilustrime rrëzë Sierra de Orihuela.

ORIHUELA PËRTEJ MIGUEL HERNÁNDEZ

Nëse dëshironi të shijoni një vizion kaq të këndshëm

Që mendja ta besojë atë kokëfortë reziston;

Nëse dëshironi në një ujëvarë dantelle

Me ngjyra dhe drita vërshojnë pamjen;

Nëse dëshironi në zona kaq të mrekullueshme

Si në ata që në ëndrra mendjen e lartë

gaboj

Revolar, në këto vargje të mrekullueshme,

Ja populli im

ja toka ime

(Poezi për Orihuelën)

Miguel Hernández bëhet një nga shumë justifikimet për të thelluar vizitën e tij në Orihuela, një qytet ku shkrihen historia, arti, gastronomia dhe plazhet duke shfaqur një enë shkrirjeje mijëravjeçare të ndikimeve mesdhetare.

Kisha e Santiagos ngjall gotikun katalan që përshkon disa nga monumentet kryesore të qytetit, midis vizitave të të cilit gjithmonë dëshironi të uleni në një restorant dhe të pini një tenxhere cigane (ose eksploroni furrat e tyre për bukën më të mirë të mishit).

Më pas, asgjë më mirë sesa të vizitosh Katedralja Orihuela , gjithashtu në stilin gotik, dhe shkoni në universitetin aktual për të zbuluar muret arabe që lulëzojnë në themelet e saj. në Orihuela kulturat mbivendosen dhe sot bashkëjetojnë në harmoni duke shpalosur sekrete të reja.

Vizita shtrihet në Palm Grove , ku pemët e saj tërheqin ato "zilet në hënë" që frymëzuan aq shumë Miguelin, ose malet që ruajnë kalaja e orihuelës . Një pasqyrë që zbulon pse është Orihuela një parajsë mesdhetare, por mbi të gjitha një gjëegjëzë vertikale ku flladi është i ngarkuar me vargje.

Sepse jeta e Miguel Hernández mund të lexohej si një fik i madh me gjethe në Jaén dhe në Madrid, në Rusi dhe në Palencia. Por vetëm në Orihuela mundemi uluni nën majën e pemës dhe vlerësoni rrënjët e saj.

Lexo më shumë