17 maj 2014 --- MB, qyteti i Londrës, Sheshi Trafalgar, Monumenti i Nelsonit --- Imazhi nga © Jose Fuste Raga/Corbis
I caktuar. Ne e kalojmë jetën tonë duke mësuar anglisht. Një ditë, ne emocionohemi dhe udhëtojmë për në kryeqytetin e Perandorisë Britanike dhe rezulton se të gjitha ato që na kishin thënë në punëtorinë në qoshe pa vlerë. Për të parandaluar që ky prototip arkaik t'ju ndjekë, ne kemi një lajm të mirë:
1) Atje jane një mori aplikimesh për të mësuar gjuhë. Ju i shkarkoni ato në telefonin tuaj dhe ndërsa jeni në metro ose prisni që shoku juaj të arrijë, ju praktikoni. memorie është një prej tyre, falas , i cili gjithashtu lejon modalitetin offline. Ndryshimi? Shumica e kurseve krijohen nga përdoruesit. Më e lehtë (dhe argëtuese) e pamundur.
dy) Ky aplikacion ka regjistruar mijëra video me folës vendas nga e gjithë bota mësimi i frazave tipike në gjuhët e tyre, në mënyrë që t'i shohim ato në kontekstin e tyre. Për të mbledhur këto dëshmi, të regjistruara in situ, ai ka ** autobusin e tij ** (drejtuesin tipik dykatësh), të akorduar dhe të vitit 1978, i cili është pikërisht në rrugë këto javë. Të dielën më 22 ata do të jenë në San Sebastián. Të mërkurën më 25, në Salamanca. Në qershor, në Madrid, Barcelona, Seville, Zaragoza... Jeni në kohë për t'u ngjitur.
3) Të ekip memerise ka qene devotshmëria me ne dhe na ka dhënë një dorë me dhjetë fraza të dobishme për të mbijetuar në Londrën moderne (dhe le të shohim nëse dalin më mirë se këto nga fjalori i tij - PLAY-) :
DHJETË FRAZA (TË REJA) TË DOBISHME PËR TË MBIJETUAR NË LONDONIN MODERNE
1. Mbrëmë një Uber më shpëtoi jetën . “Mbrëmë Uber më shpëtoi jetën”... Shkuarja në shtëpi me një pije shtesë tashmë është më e lehtë për londinezët, fansat e mëdhenj të Uber.
dy. Jeni një Uber apo një person me taksi të zezë? Diçka si "i përkisni Uber ose taksive të zeza" (tipike për Londrën).
3. Ju gjithmonë mund të merrni një biçikletë Boris. "Ju mund të merrni gjithmonë një biçikletë Boris." Kjo është ajo që londinezët i quajnë biçikletat publike, të disponueshme në shumë pjesë të qytetit. Biçikletat Boris vijnë nga emri i kryebashkiakut konservator, Boris Johnson, i cili i prezantoi ato.
Cikli i Santander, i njohur më mirë si 'Biçikleta Boris'.
Katër. Mbushni kartën tuaj Oyster. Kështu thonë ata kur mbushin para në kartën e transportit Oyster.
5. Lindja mund Perëndimin _. "_Lindja mund Perëndimin". Lindja është më e freskët tani, është më e freskët.
Oval Space, një supertarracë në Londrën Lindore për të thithur diellin.
6. Nëse jeni të lodhur nga Londra, jeni të lodhur nga jeta. Një frazë e famshme që vjen për të thënë se nëse jeni të lodhur ose të mërzitur nga Londra, jeni të lodhur / mërzitur nga jeta.
7. Harrojeni Google Maps, në Londër përdorni Citymapper. "Harrojini Google Maps, Londra përdor City Mapper", aplikacioni i transportit për të lëvizur nëpër qytet.
8. Lëreni pas kafen me qumësht. Këtu duhet të specifikoni atë që dëshironi: e bardhë e sheshtë (shumë qumësht, pak kafe). latte (gjysmë e gjysmë dhe me shkumë) . Kapuçino, amerikan qoftë makiato (i copëtuar)
9. Unë jam një barista. Me modën e kafe gustator, profesioni i ri i kamerierit të përjetshëm të kafenesë është... barista. Ky dialog është real:
Ai: - Unë jam barista
Ne: - Uau, ju jeni avokat? (avokat i Gjykatës së Lartë apo të ngjashme)
Ai: - Jo, unë jam barista, bëj një makiato mjaft të mirë (jo, unë jam barista, bëj makiato shumë të mira)"
10. Dhe, gjithmonë, gjithmonë: kujdes boshllëkun (Kini kujdes për boshllëkun kur dilni nga makina e metrosë). Ky nuk del nga moda. Dhe çaj dhe biskota , as (Luaj) :