Grota do Inferno, São Miguel, Azores.
Çfarë është Azores me gjethe, e egër, vullkanike Y në distancë, më i largët , ne e dinim tashmë. Ajo që është ndoshta më e panjohura për shumicën dërrmuese është se, përveç kësaj, bota e artit bashkëkohor është po aq e gjallë sa burimet e saj të nxehta dhe se ishulli i Shën Miguelit është prej disa vitesh një magnet për krijues nga disiplina të ndryshme, që gjejnë në këtë peizazh me gjethe, e egër, vullkanike mbi të gjitha, në distancë, më i largët , një amalgamë e tërë stimujsh dhe frymëzimi për punën e tij.
Caldeira Velha, në ishullin São Miguel.
FESTIVALI WALK AND TAL, 10 VJET ART
Qarqet artistike hapen, komuniteti rritet. Ata që u larguan kthehen me ide dhe energji të reja, ata që erdhën nga larg nuk largohen më. Ata lindin dhe rriten; punishtet dhe studiot riprodhohen si kurrë më parë, duke krijuar kështu një hapësirë artistike eksperimentale me një komunitet të shqetësuar që kërkon sinergji me ishujt e tjerë të Atlantikut.
Fara e këtij revolucioni të vogël që po përjeton ky ishull i largët në mes të Atlantikut, në të cilin pothuajse asgjë nuk ka ndodhur në aspektin artistik, u mboll vetëm një dekadë më parë. Ec&Fol . Ai u konceptua në mes të krizës ekonomike dhe filloi si një festival i artit urban në Ponta Delgada (kryeqytet) dhe u rrit pak nga pak, duke u hapur ndaj ishullit dhe disiplinave të reja.
Duke kapërcyer gropat dhe duke e rishpikur veten vazhdimisht, këtë korrik ajo ka festuar të sajën edicioni i dhjetë , duke prezantuar formula të reja për të vazhduar afrimin e njerëzve me artin dhe artin me njerëzit me ekspozita, instalacione në mes të natyrës, studio të hapura, biseda, takime, shfaqje dhe ndërhyrje në hapësira publike.
Jesse James dhe Sofia Carolina Botelho, drejtore artistike të Walk and Talk.
Xhesi Xhejms , themeluesi dhe drejtori i saj, bën një bilanc të këtij rrugëtimi: “Vitet e para shërbyen për të treguar se ishte e mundur të bëhej diçka e tillë. Ne të gjithë flisnim gjithmonë me një konotacion negativ të distancës sonë kudo, të izolimit tonë... derisa e kuptuam se në realitet ky ishte ndryshimi ynë , diçka që kishte një idiosinkrazi shumë vetjake dhe vetëm; se duhet të jetë fuqia jonë dhe ne duhet të punojmë prej andej. Nuk është bienalja, nuk është një panair arti: janë Azores”.
Artizanët dhe dizajnerët gjatë rezidencës së RARA.
Edhe pse tundimi ekziston, nuk bëhet fjalë për ekzotizimin e ishullit, shpjegon Xhesi, i cili e krijoi festivalin kur ishte vetëm 23 vjeç: “Ne ikim nga të gjitha këto, kërkojmë të krijojmë. lidhjet reale midis njerëzve dhe vendit “. Si rezultat, në vapën e vetë festivalit, kanë lindur disa iniciativa që ndezin atë zjarr gjatë gjithë vitit dhe nxisin shkëmbimin artistik, si p.sh. rezidencë arti dhe zejtarie , RARA (Residência de Artesanato da Região dos Açores), e cila krijon ura midis stilistëve, artistëve vizualë dhe artizanëve të ishujve, duke i bashkuar ata në krijimin e “modeleve të reja konceptuale” me teknikat tradicionale; ose programi PARES, i cili jep një grant prej 5000 eurosh për artistët për të realizuar projektet e tyre në ishuj.
Prototipet përfundimtare: dizajni dhe zanati marrin jetë.
Kështu, çdo verë, ky vend humbet në oqeanin midis Evropës dhe Amerikës, ku rriten ananasit më të mirë në planet , rrugët janë të veshura me lulebore dhe njëri flet theks e cila është e ndërlikuar edhe për vetë portugezët, bashkon dhjetëra artistë nga të gjitha disiplinat që krijojnë kapele thurje për flokët afro, instalime me një "prekje pikante" në fshatra të vegjël apo tablo të pranishëm të yjeve të televizionit azore në dekadën e viteve '90.
Të natyrës , ruajtjen e mjedisit , efektet e teknologjisë në ne dhe në planet, dhe e tashmja dhe e kaluara e ishullit Këto janë temat për të cilat jemi ftuar të reflektojmë gjatë këtij edicioni.
Shumë nga këto instalacione dhe ekspozita, të shpërndara në të gjithë ishullin gjatë festivalit, ende mund të vizitohet dhe shërbejnë si një justifikim për të njohur disa vende në San Miguel nga një këndvështrim tjetër. zbuloni të papriturën Jardim Jose do Canto , në Ponta Delgada, për shembull, është edhe më stimuluese kur shoqërohet nga Studimi për një kopsht, një pjesë audio nga iraniani. Abbas Akhavan që krijon një mikkozmos mes luleve ekzotike, bastunave të bambusë dhe zhurmës së zogjve vetëm duke vendosur kufje në shëtitje. Përvoja është e barabartë me disa orë meditim dhe mund të përsëritet deri në fillim të shtatorit.
Hapësira Vaga, selia e festivalit Talk and Walk.
EKSPOZITA DHE INSTALIMET QË MUND TË SHIHEN DERI NË TETOR
e paqartë , ish-punëtoria në periferi të Ponta Delgada, e kthyer në një "hapësirë për artin dhe dijen" moderne dhe frymëzuese dhe vend për festivalin, pret deri më 28 gusht dy ekspozime. Nga njëra anë, ekspozita do të titullohet pas instalimit të saj, nga artisti alex farrar , në të cilin kanë bashkëpunuar qëndistarja Maria da Conceição Mansinho, artizanja Ana Medeiros dhe historianja e tekstilit Sofia Silva, duke krijuar një punishte qëndistarie për 9 ditë në të cilën, përveç punës së bukur, janë thelluar edhe në të gjitha dimensionet e një prej traditave më të njohura të Azores , nga industrializimi i saj dhe rivlerësimi i punës manuale te roli i saj në kulturën vendase, vizioni gjinor apo cila do të jetë e ardhmja e saj.
Shembulli tjetër që mund të shihet në Vaga, Little Piece of Heaven, është një vepër e artistit vizual të Amerikës së Veriut. Danny Bracken e cila, përmes mediave dhe formateve të ndryshme, eksploron transformimi teknologjik dhe si ndikon kjo tek ne kur bëhet fjalë për të njohur një destinacion dhe për të mbledhur kujtimet tona, duke u fokusuar në natyrën e pasur të ishullit dhe marrëdhënien e tij me turizmin, dhe, mbi të gjitha, atë obsesion bashkëkohor për të përjetësuar gjithçka më shumë sesa të shijosh këtu dhe tani .
Pelagic, ekspozita e Mané Pacheco (deri më 26 tetor në muzeun Carlos Machado), flet gjithashtu për atë natyrë ishullore, pikënisja e së cilës është klasifikimi i fundit i arkipelagut si Hope Spot (vendi i shpresës) kur bëhet fjalë për rikuperimin e asaj bote që ishte dhe që është ruajtur në Azores shumë më mirë se në vende të tjera, për shkak, në një masë të madhe, për atë shpatë me dy tehe të largimit nga gjithçka.
Duke kombinuar një instalacion piktoresk dhe imazh lëvizës, artisti Sophia Caetano vazhdon të eksplorojë ndikimin e qenieve njerëzore në planet në Karaoke Ekzistenciale (deri më 30 shtator) dhe, veçanërisht, përdorimin e plastikës. Vizita ka një udhë bonus: keni disa këngë në karaoke.
Fuçitë e vjetra prej druri shërbenin si kontejnerë për të sjellë suvenire dhe objekte nga Kanadaja dhe Azoret e Shteteve të Bashkuara.
Muzeu Arquipiélago, një hapësirë interesante (në formë dhe substancë) për artin bashkëkohor në Ribeira Grande, pret dy vepra interesante nga Festivali deri më 26 tetor.
Instalacioni Holdings nga Nadia Belerique, në të cilin artistja, vajza e emigrantëve, ka rikuperuar ato fuçi në të cilat familjet që emigruan në Kanada ose në Shtetet e Bashkuara për të kërkuar një jetë të re gjatë shekullit të 20-të i përdornin për të transportuar ose dërguar objekte në Azores. interpretuar nga një vizion bashkëkohor, poetik dhe abstrakt.
Në të njëjtën hapësirë dhe deri në të njëjtën datë, mund të shihni Shihemi më vonë, Space Island, një shkurt prej alice dos reyes e cila, duke luajtur mes reales dhe asaj imagjinare, flet për projektin për krijimin e bazës së parë hapësinore evropiane në ishullin Santa María, diçka që disa azoreanë e shohin si një mundësi të re për t'u bërë sërish një pikë strategjike në Atlantik dhe të tjera si paradoks: eksploroni botë të largëta dhe të panjohura nga një vend i largët dhe i paeksploruar.
Pamjet nga dhomat e Azorit
DY HOTELE ME DIZAJNIM PER NJE ISSHUL ARTI
Përveç të qenit një qendër e re eksperimentale për artin, Azores, dhe veçanërisht São Miguel, po mirëpresin dizajnin me krahë hapur në hotelet e tyre. Dëshmi për këtë janë dy që Design Hotels ka në ishull: Goshawk , në qendër të Ponta Delgada, dhe Furnas Boutique Hotel , në Furnas, të cilat tërheqin udhëtarët që përtej shijimit të ishullit, duan ta bëjnë këtë me stil.
Në shëtitoren Ponta Delgada, Azor është bërë një pikë referimi në kryeqytet, jo vetëm për shkak të dizajnit të tij të brendshëm bashkëkohor dhe elegant, i cili i jep përparësi oqeanit nga dritaret e tij të mëdha me pamje nga deti nga të gjitha dhomat e tij , por edhe për të gjitha shërbimet që ofron për të përfituar sa më shumë nga ishulli. Duke filluar me banjën tuaj, të cilën e përdorni Produkte 100% natyrale dhe vendore (ananas, qumësht, vajra esencialë) dhe ndjekja e shumëllojshmërisë së aktiviteteve që sugjeron, nga mësimet personale të sërfit deri te vaktet në një manastir mesjetar.
Pa humbur nga sytë Atlantikun, në restorantin e tij, në terra , mund të hani mishrat më të mirë vendas, që piqen në shtëpi, djathra artizanale dhe peshk shumë të freskët. bari juaj, Vëzhgimi i balenave , në katin e fundit, ka një prekje rock dhe nostalgjike, ushqime të mira (hamburgeri është i domosdoshëm) dhe një përzgjedhje e plotë e koktejeve klasike dhe firmato, të cilat mund të kombinohen me puro (të gjitha të bëra në ishull). Por më e mira nga të gjitha janë, përsëri, pamje të pafund të oqeanit dhe, në sezon, thonë ata, edhe mundësia për të parë balenat nga një nga kolltukët e tyre.
Pishina e brendshme termale e Hotel Boutique Furnas
Në zonën e burimeve të nxehta të San Miguel, pranë bukurisë Parku Terra Nostra , eshte Furnas Boutique Hotel , një akomodim simpatik intim, me një banjë të mrekullueshme. Përveç të qark termik , pishina termale (të brendshme dhe të jashtme) dhe një burim të nxehtë në 40 gradë, ka dhjetë dhoma trajtimi ku kryhen terapi, mbështjellje dhe masazhe me gurë vullkanikë, baltë natyrale ose çaj jeshil nga ishulli. gjithçka në këtë hotel ju fton të frenoni , për të ngrënë disa empanada nga zierja e famshme Furnas (e bërë në vetë kaldaja termale) dhe një masada de peixe (makarona me peshk) nën ventilatorë dhe të rrethuar me fier në restorantin e saj ose për të pushuar në të. dhoma komode. Nëse veprimi është ajo që po kërkoni, është afër qoshes.