Perëndimi i diellit në plazhin e Samilit
"Thonë se është plot me pjerrësi, megjithëse as që i vërej më. Nuk është asnjëherë shumë ftohtë, as shumë nxehtë. Mendoj se është për shkak të grykëderdhjes së mrekullueshme që na rrethon. Mikroklimë e veçantë. Ka rrugë dhe qoshe që mund t'i zbuloni vetëm vetë ".
Dhe kjo është ajo që Offreds na fton në librin e tij të ri, për të zbuluar Qyteti Vigo nëpër venat e tij, duke kaluar ngadalë nëpër çdo aortë dhe çdo kapilar; duke vizatuar skicën e tij, atë të fjalëve, emocioneve dhe historive personale, hartimi i një harte sentimentale të qytetit.
Këtë lexuesi do ta gjejë 1775 rrugë ( Botimet Frida ) nje permbledhje me vjersha qe befason sepse kushdo (Vigo ose jo) do perfshihet ne me shume se nje varg, sikur t'i perkiste jetes se tij, sikur Ofredsi te kishte goditur gozhden ne koke: sikur te na spiunonte nga. atë portal apo atë rrugë anësore. Një mënyrë poetike, në vargje dhe me rimë asonance të zbuloni Vigon nga futoni.
Autori i hartës emocionale të Vigos, '1775 rrugët'
Ne intervistojmë Offreds , i befasuar nga një përshkrim kaq i papërlyer dhe i saktë i personazhit të Vigos:
"Më jep edhe shumë shëtitje përgjatë plazheve. Një muzg i shumëkërkuar. Disa tapas në Casco Vello. Një gol në Balaídos. Mos harroni kurrë mjedisin tuaj. Gjithmonë kam pyetur veten pse njerëzit që largohen u ka malli dhe përfundojnë të kthehen. Por kur e kaloj, e kuptoj. Askush nuk do të debatojë me ta."
A e kalojmë atë?
Të gjithë (nga Vigo) do ta njohin këtë imazh...
Si mendoni se ka ndikuar qyteti tek ju? Vigo në shkrimin tuaj?
Shkrimi im nuk ka shumë cilësi por ka shumë realitet . Shumë nga historitë që tregoj që më kanë ndodhur në qytet janë të vërteta. Qyteti ndryshon dhe ndikon, e kam jetuar dhe më ka shoqëruar si fëmijë dhe adoleshent.
Mund të thuash këtë 1775 rrugë është një hartë emocionale e qytetit të Vigos. Në cilat rrugë të qytetit do të thoshit se ka më shumë ndjesi të akumuluara, që mbajnë më shumë “vibe të mira” nga kalimtarët?
Qendra e Vigos : Edhe pse është më e ‘çmendur’, nuk është e çmendur si në qytetet e tjera. Është një vend me shumë dritë, me një tufë njerëzish që flasin, jetojnë... Gjithashtu sjell kujtime shumë të mira. teis , një lagje ku njerëzit ende e njohin shumë mirë njëri-tjetrin, vazhdojnë të blejnë në dyqanet lokale... Dhe, pa dyshim, Shëtitje në plazhin e Samilit në fundjavë . Jep një atmosferë shumë të mirë: duhet ta jetosh.
Në të cilën do të thoshit se ju merrni frymë energji e vërtetë , "e zakonshme", më e "përhumbur"?
Në Casco Vello nga lagjja Bouzas ose në helmetë me qime nga qendra. Janë vende shumë simpatike ku nuk mund të zgjidhnit një rrugë sepse në secilën prej tyre ka një dyqan, një restorant tapas... ka shumë jetë.
Vitet e fundit kemi qenë dëshmitarë të një ndryshimi rrënjësor në Casco Vello të qytetit, çfarë mbetet për të bërë në Casco Vello? Cilën nga rrugicat e saj preferoni?
Ashtu si në jetë, ka gjithmonë diçka për të përmirësuar. Casco Vello është historia e qytetit dhe, më në fund, është në gjendje më të mirë. Nëse dikush ka fatin të përjetojë festën e për të ripushtuar Në këtë lagje do të kuptoni se çdo rrugë, çdo dyqan, ka kohën dhe vendin e vet. Por hajde, nëse më duhet të zgjedh, do ta marr Sheshi kolegjial në verë , me njerëz që pinin birra në rrethinat.
Për banorët e Vigos thonë se kemi të pasme dhe binjakë të mirë falë shpateve të famshme (ju në fakt e mbani mend në dedikim). Ndonjë rrugë në një shpat që ia vlen të ngjitesh pak nga pak?
Çdo gjë që shkon lart duhet të zbresë: cdo gje kompensohet . Ajo që më pëlqen, edhe nëse është pak e vështirë për ta bërë, është të kaloj nëpër lagjen e Teis shkon deri te A Guide , nga një kodër e vogël pranë së cilës ka një fushë futbolli. Është një shpat që të sjell kujtime shumë të mira dhe më pëlqejnë pamjet gjen detin ndërsa e ngrini.
Ju flisni për Te Rua do Pracer në epilog, përveç që i kushton një histori (për mua, ndoshta më intensive). Këtu është një kafene letrare, e PHEW. Cila do të ishte për ju një rrugë e mirë letrare nëpër qytet, librari, kafene letrare, muze...?
Për fillimin e Rua do Kënaqësi Është një rrugë shumë e veçantë për mua për arsye personale dhe konkretisht Uf _(Rúa do Pracer 19) _ Është një vend i dashur, i qetë, ai sjell edhe kujtime shumë të mira. Fjalë për fjalë, përveç kësaj, shumë vende kanë lindur në qytet. Në Sheshi i Pavarësisë ka një kafene-librari, perfekte për të ngrënë mëngjes i rrethuar nga libra që nuk janë klasikë, të befasojnë. ( Mishima , Rua do Regueiro 4). Gjithashtu kafeteria ** Detrás do Marco ** _(Rúa Londres) _, Shtëpia e Fjalëve (të Verbum , një muze interaktiv për të mësuar rreth tingujve, fjalëve, kodeve gjuhësore...) kurioz, i ndryshëm, i lirë _(Avenida de Samil, 17) _. Dhe në Calle Gerona _(numri 21) _ zbulova librarinë e përdorur krimbi librash , organizuar nga tema dhe autori dhe është një mënyrë shumë e mirë për të ricikluar librat.
Mishima, kafeneja letrare në Sheshin e Pavarësisë
Si t'ia shpjegojmë një të huaji hijeshinë e shatërvanëve tanë (Sireno, Paellera... totemi Plaza de América?
Ata nuk janë më të pashëm në botë, por ata janë më të pasurit . Është si Dinoseto, që duket si budalla, por bëhet modë, njerëzit i afrohen... dhe ajo që i bën njerëzit të dalin dhe ta lidhin me rrugët është shumë e mirë. Është shumë vigo: mund të thuash që " vigo është e shëmtuar ", dhe është se Vigo "nuk ka asgjë", por ka shumë rrugë dhe shumë qoshe.
“Filma, përkëdhelje dhe kokoshka”, thoni në një nga tregimet tuaja të shkurtra. Cilët filma janë thelbësorë për të kuptuar personazhin Vigo/galician?
Të hënat në diell, deti brenda, Gjuha e fluturave ... Ditën tjetër, jo shumë kohë më parë, pashë një film, E panjohura , i cili nuk flet aq shumë për Galicinë, por për A Coruña dhe thelbin e saj. Ajo që ai nxjerr nga këta filma të personazhit galician është se ne jemi njerëz punëtor, i përulur, i thjeshtë , dhe se është e vështirë për ne që ta kemi atë besim që në fillim, por sapo ta kemi... është për gjithë jetën.
Në të njëjtën mënyrë, ndonjë këngë apo grup muzikor? Dhe sallat e koncerteve në qytet?
Pa dyshim, unë preferoj koncertet në ajër të hapur të Auditoriumi Castrelos . Grupe të shkëlqyera erdhën këtu _ [(Jamiroquai, Prodigy, Arctic Monkeys, Leonard Cohen, Patti Smith, Norah Jones…) ]_ dhe do të na duhej të shtonim të gjitha vendet në Lagjja Çurruca të cilët kanë trashëguar shpirtin e skena e viteve 80 , Çfarë Fabrika e çokollatës (ku unë jam ngjitur në skenën e tij për të recituar nja dy herë, në Roger Abalde 22 ) , Zgjerimi _(Rúa Santiago 1) _… dhe grupe si Total Sinister, The Pirates, Ragdog, Iván Ferreiro vetëm, Xoel López … Nga Ivan Ferreiro unë preferoj 'i kthyer', 'Puthjet tona janë të çmuara' ... e Piratët, "(M) ", "Do të më mungosh" ...nuk zgjidhja dot. mclan Ata kanë një këngë të quajtur "Takohemi në Vigo" dhe çfarë thotë:
dielli më verbon sytë
e kaluam Orensen gjatë ditës
takohemi sonte në Vigo
dje në Coruña ra shi
Fabrika e çokollatës: autostop i garantuar
Në Traveler.es ne jemi ngrënës të mëdhenj dhe përpiqemi t'i shijojmë qytetet kafshatë pas kafshimi: a mund të na rekomandoni disa restorante në qytet?
Në helmetë me qime Unë e dua drekën dhe darkën, është një vend ideal për tapas. do të veçoja Për Regueifa _(Rúa San Vicente, 1) _ dhe ** Retranca ** (Rúa San Vicente, 4), kushtojini vëmendje hamburgerëve të tyre me djathë tetilla të shkrirë sipër. Gjithashtu në të njëjtën lagje, ** Lume de Carozo ** _(Joaquín Yáñez, 5) _ me një menu të madhe dhe të larmishme të ditës.
Nga dritarja e prindërve të mi kam parë shumë njerëz që hanë Qij Novas _(Rúa Serafín Avendaño, 10) _ dhe shtëpi kornizë _(García Barbón, 123) _, e cila do të jetë rreth 500 metra larg. Të Othilio _(Rúa Luis Taboada, 9) _ Është një vend shumë i veçantë (për kujtime personale) që duhet të bëni një rezervim, po ose po, por është një përvojë gastronomike… thelbësore. Edhe mua më pëlqejnë shumë Sanduiçët e Maryline në Calle Canceleiro numër 16 (është mbresëlënëse ai me kremin e ijëve, djathit dhe kërpudhave). Por pa asnjë dyshim, ushqimi më i mirë në Vigo është ai që bën nëna ime dhe omëleta me patate, e të dashurës sime.
Othilio Bar
"Dhe ju do të pini kafe..." në Rua Irmandiños . Ku do të shijonim një kafe të mirë, ku do të bënim një pushim pasi të hamë?
Unë nuk jam shumë njeri i kafesë... por ka një vend ku edhe ne që e mohojmë kafenë e provojmë kafenë. Toka e Kafes _(Serafín Avendaño, 8) _, është një vend i mrekullueshëm, pronarët janë simpatikë dhe përtej kafesë ka milkshake, çokollata... Dhe ** Vitruvia,** një vend ku mund të dëgjoni muzikë live dhe me një madhështi piano në katin e fundit _(Plaza de Compostela, 5) _. Të Kafeneja e Marios (Rúa Caracas 5), me lojëra tavoline, është e hapur vetëm pasdite dhe mbrëmje dhe është e përkryer për të kaluar një mbrëmje me miqtë.
Ju i kushtoni një "rrugë" stacionit të trenit të Vigos: është mjeti juaj i preferuar i transportit? cila është sharmi i trenit? Po nga trenat që kalojnë damarët e Galicisë?
Më pëlqen treni, më duket shumë më komod se autobusi. Mund të shkruani, të dëgjoni muzikë, të ngriheni, të shkoni te makina e kafenesë... Kur kaloni me tren nëpër Galicia shihni shumë ujë, kafshë, gjelbërim… por kur largoheni nga Galicia, kaloni nëpër vende plot me tokë dhe pak pemë. Dallimi është shumë i dukshëm kur udhëton në Galicia dhe kalon në një komunitet tjetër. Është shumë evidente, vetëm duke parë nga dritarja kupton se nuk je më në shtëpi.
Kafe dhe SHUME te tjera
Deti është shumë i pranishëm në copat tuaja. Nga cila rrugë apo nga cila zonë do të kërkoni pamjet më të mira të detit në Vigo dhe perëndimit të diellit?
Nga Rruga e Kolombit në qendër dhe në veri mund të shohësh detin nga çdo pikë, është një luks . Por ** Ishujt Cíes ** janë të mrekullueshëm, nuk mund të krahasohen me asgjë. Gjithashtu bregu i Samilit, plazhi Bao... çdo muzg është i mrekullueshëm dhe, brenda Marina Cies _ [një klub plazhi në plazhin e Samilit]_ mund të pini një pije ndërsa shikoni perëndimin e diellit me të Ishulli Toralla dhe Cíes në sfond. Tani, unë jam shumë i dhënë pas tij. në krye të udhëzuesit . Ndërsa ngjitesh në të, kërkon qoshe dhe nga ndonjë prej tyre ka perëndime të mrekullueshme.
Plazhet më të mira?
Nëse jeni të stresuar, të kaloni disa ditë në Cíes do të thotë të rikuperoni tre muaj jetë , jo vetëm për detin por edhe për faunën, shëtitjet në far... Cíes nuk ka krahasim.
Kjo foto e ishujve Cíes të kujton më shumë Altojardín, apo jo?
Pak lajme: projekti i ardhshëm për furra e qytetit . Çfarë mendimi meritoni? Çfarë do të propozonit?
Ka qenë e padobishme për shumë kohë, kot, duke u copëtuar. Tani e dimë që do të jetë një muze buke me hapësira për koncerte, me palestër… Mendoj se është mirë përderisa mund ta përdorin të gjithë njerëzit që jetojnë në Vigo. Unë mendoj se do t'i japë shumë jetë zonës, e cila është goxha e vdekur, dhe për mendimin tim, nëse do të jetë e dobishme për qytetin, kjo është mirë.
Duke iu referuar epilogut “Ata që nuk lodhesh duke kaluar...” Cila rrugë në Vigo nuk të lodh kurrë?
Unë do të thosha Rruga Rosalia de Castro , ku jetojnë prindërit e mi dhe ku jam rritur. Përveç kësaj, ka evoluar shumë: po ndryshon, është dinamike, sa herë që kaloj zbuloj diçka të re...
Dedikimi (mendoj se të gjithë nga Vigo do të buzëqeshin kur ta lexojnë, duke kujtuar secilin nga momentet që ju theksoni dhe që të gjithë nga Vigo kanë përjetuar), është një veçori e pastër e Vigos mesatare: e gjithë atyre momenteve "mitike". e dikujt që ka lindur në Vigo, cilin preferoni dhe pse? Çfarë thotë ai moment për ne si “fëmijët e qytetit”?
Është një qytet ku nuk mund të thuash “duhet të shkosh këtu për ta bërë këtë”, jo. Të gjithë kanë ecur nëpër Samil, të gjithë kanë ngrënë një waffle në Calle Príncipe… Janë momente, është qytet momentesh. Ashtu si kur Celta fiton dhe Plaza de América është e mbushur me Celtists që festojnë.
Edhe pse nuk është ortodoks, do të doja ta mbyllja intervistën duke ju pyetur për diçka që përmendni në prologun e rrugëve 1775. ("Faleminderit që vendosët mijëra libra në komodina. Në udhëtimet tuaja" ) . Cili libër ju ka bërë të udhëtoni nga shtëpia? Cili libër do të ishte një kopje e mirë për ta marrë me vete në një udhëtim të gjatë?
Unë isha shumë dembel dhe, për fat, nëna ime ishte anëtare e Círculo de Lectores; Mbaj mend se si ata libra erdhën në shtëpi dhe njëri ishte gjithmonë për mua. Dhe ajo që filloi të tërhiqte vëmendjen time, teksa shkruaj më së shumti për dashurinë dhe thyerjen e zemrës, ishin, për ironi, historitë e misterit, intrigave dhe terrorit të Stephen King . një nga librat e tij, marshimi i gjatë , më bëri të ndihem klaustrofobik dhe kjo ka shumë meritë.
Gjithashtu, unë dua Princi i vogel , e kam në versione të ndryshme madje edhe botime nga vende të tjera. Së fundi, unë do të rekomandoja Rrëmuja që lë nga Carlos Montero që zhvillohet në një qytet në Ourense, afër Celanova dhe e lë si rekomandim.
Unë kam qenë gjithmonë më shumë pas librave sesa titujve dhe autorëve (jam shumë pak mitomane). Do të doja të më ndodhte e njëjta gjë në të ardhmen. Pjesë të teksteve të mia shpërndahen nga vende shumë të çuditshme dhe pjesë të teksteve të mia shpërndahen edhe nga njerëz që më kanë kritikuar më parë. Dhe ata e ndajnë atë pa e ditur se është e imja. Ajo që më pëlqen në lidhje me të është pikërisht kjo: si teksti E thjeshtë dhe e thjeshtë.
Unë nuk jam ekspert në asgjë. Unë gjithmonë them se "cilësia ime letrare është pak, por realiteti im është i madh", emrat janë të pavlerë, pavarësisht se çfarë transmetohet.
Pamje të Ría de Vigo nga El Castro
"Rrugët e 1775"