Dalston: një përrallë rreth gentrifikimit në Londër
"Po. Është gentrification”, i përgjigjet troç dhe me fytyrë të shqetësuar. shenjë , në varësi të kinematë e Rios , një dhomë më vete që të çon më shumë se njëqind vjet në zemër e dalston . “Është skenari tipik: një zonë është e lirë, artistët jetojnë atje sepse nuk mund të paguajnë qiranë diku tjetër, tërheq njerëzit me më shumë para sepse mendojnë se është një vend. i ftohtë , ka më shumë investime dhe çmimet e banesave po rriten në qiell. Mënyra për ta parë është se gjithnjë e më shumë dyqane po mbyllen dhe po hapen të reja, si dyqani i ushqimeve organike matanë rrugës. Nuk kam asgjë kundër! Por kjo nuk do të kishte ndodhur vite më parë. Dhe padyshim që do të vijnë më shumë hipster . Gjithçka po ndryshon dhe gjërat që kanë qenë këtu prej vitesh ndoshta do të zhduken.
Dalston është i vjetër' lagje e re e modës ' e Londra dhe një - tjetri - nga ata shembuj të gentrifikimit, teoria socio-urbanistike sipas së cilës klasat më të varfra zhvendosen në periferi të qyteteve ndërsa të pasurit e rinj vendosen në lagjet e tyre sepse, papritmas, gjithçka e lezetshme ndodh atje . E kemi parë në shumë qytete perëndimore: nga Williamsburg në Nju Jork në Kreuzberg në Berlin , ose, për të dhënë një shembull më të afërt, Malasaña ose Chueca, në Madrid . Secili prej tyre ka veçoritë e veta, por të gjithë e përsërisin modelin. Dhe në fakt, nëse themi se është lagjja e vjetër e re, është sepse Për ekspertët, tashmë ka kaluar dhe është viti 2009 . Ne do të flasim më vonë se çfarë është 'lagja e re hip'.
Kinematë e pavarura në Rio
MRIJNË ARTISTËT
Ndodhi në vitet '70 . Me evolucionin e ekspresionizmit abstrakt, artistëve u duheshin studio gjithnjë e më të mëdha për të bërë pikturat e tyre. Në të gjithë Londrën Lindore kishte shumë prona të lira, sepse portet e portit, të cilat kishin qenë atje deri atëherë, u zhvendosën në tilbury . Kështu që disave u shkoi mendja të krijonin një shoqatë, ACME , për t'i kërkuar këshillit bashkiak që t'i lejojë t'i përdorin ato hapësira. Zona, të lirë dhe tradicionalisht me emigrantë, u mbush me artistë.
“Ka teori që thonë se klasa krijuese ka nevojë për kushte të caktuara për të lulëzuar dhe njëra është ajo të jetë në zona shumë multikulturore . Londra Lindore është plot me njerëz nga India, afrikanë... Artistët ishin vetëm një grup tjetër dhe ishin të qetë. Ishte zona ku dihej që nëse ishe artist, shkoje atje në studio. Dhe kishte një komunitet arti dhe shkëmbimi,” thotë ai. Ricardo Davila-Otoya , i cili jetoi si artist në Londër dhe studioi industritë krijuese dhe fenomenin e gjeografitë e markës , fusha të tilla si shenjat ose shpjegimi se pse duhet thënë " Unë jetoj në Williamsburg / Kreuzberg / Chueca ” i jep pak hov statusit tuaj social.
Shtëpia Dalston, një shtëpi për t'u ngjitur pa frikë se mos bini
TREGTI -DHE PARTI- JANE AKTIVIZUAR
Joshua Compston , a artist-sipërmarrës i cili jetoi shpejt dhe vdiq i ri (në moshën 25 vjeç, nga kokteji i alkoolit + nuhatja e eterit) dhe që nderohet edhe sot në këtë zonë, kontaktoi me tregtarët vendas për të sponsorizuar ata që artistët rrokullisnin. " Ai ishte sipërmarrësi i parë artist '. Ai kishte një galeri të quajtur Pa kuptim faktik . Filloi të organizonte festa artistike në rrugë, ku Demien Hirst drejt pikturat e tij të para rrethore, Tracey Amin shiti tekila ... Njerëzit filluan të bënin gjëra të artit në këmbim të disa parave. Ai thoshte: nëse njerëzit fillojnë të thonë se këtu ndodhin gjëra të pabesueshme dhe se këtu janë të gjithë artistët, të gjithë do të duan të vijnë. Në fund të viteve 1980, i gjithë brezi i Artistët e rinj britanikë Ai jetonte atje duke bërë lëvizjet e tij. Fillojnë të hapen pak nga pak lokalet: ** Zigfrid , On the Rocks, Mother Bar **... dhe bëhet zonë feste”.
Festa në Zigfrid, një nyje në modë
Për artistët nuk është më një zonë krijuese, por një nga njerëzit që do të dehen dhe do të nisin të largohen. Fluturimi i tij shoqërohet, në rastin e Londrës, me lindjen e internetit: shumë studio shtypi në zonë i shërbenin Qyteti , e cila është në vendin fqinj, por industria shkon dixhitale dhe studiot grafike dhe web design zëvendësojnë ato të printuara. Bota artistike hahet nga teknologjia , e cila mbi këtë lëviz më shumë para, me pasojë rritjen e çmimeve: sot, një lloj pasqyre e Lugina e silikonit në të cilën Google dhe kompania kanë bazën e tyre, çdo ditë ka të paktën pesë ngjarje të ndryshme të rrjetëzimi dhe pak zyrash i mungon tavolina e futbollit.
Kjo në Shoreditch , lagje gjeografikisht më e vjetër se Dalston. “Në vitin 2000, të gjithë ata që kishin parë arty Shoreditch filluan të shkonin berlin sepse ata mendojnë se Londra është bërë shumë komerciale . Pikërisht atëherë fillon atmosfera' Lindje-Berlin ’”, thotë Richard. Por ata që qëndrojnë shkojnë në Dalston dhe bashkë me to vendet moderne. Një nga DJ-të Zigfrid , një strofkë bixhozi Shoreditch emri i të cilit merr pikërisht nga një Berlin Kreuzberg DJ (nëse gjithçka është e lidhur!) Dalston u nuhat se do të fillonte të ishte zona dhe në 2007 u hap Superstore Dalston , ndoshta bar ditën dhe disko natën që pëlqejnë më shumë njerëzit modernë . Ashtu si ai, galeritë e reja të artit, teatrot dhe të gjitha llojet e kafene-librari-vendeve me shumë hapësira të dekoruara me mobilje të përdorura që shihni këtu, në Dalston dhe në çdo lagje të këndshme në botë.
Shoreditch, lagjja gjeografikisht para Dalson
HAPNI LOKALE TË RI -DHE INOVATIVE
Dhjetra të rinj me macbook dhe syze të mëdha me brirë të tipit prapa dritares së Korrja E8 , që në këtë rast është a kafeteri-dyqan ushqimesh organike me më pak se një vit jetë dhe një tjetër nga ambientet që shtojnë frymën e qëndrueshmërisë. Magjia e gentrifikimit lë, mes vendeve pak më shumë "të gjithë jetës", vende si ky. Lartësia e tendencës organike dhe thelbësore është ** The Farm Shop **, një kafene e vogël me serra dhe akuariume brenda.
Harvest E8, një kafene ku të rinjtë kanë plot gota makarona
Pranë disa ndërtesave të larta në ndërtim, ajo u hap tre vjet më parë. “Pronarët fituan një konkurs lokal dhe u dhanë atyre hapësirën, duke treguar se është e mundur të rriten kultura në mes të qytetit. Nëse dilni në oborr, mund të shihni pulat ”, më thotë me dashamirësi Romina, kamarierja. Dhe me të vërtetë, jashtë janë pulat. Aty shiten vezët që shtrojnë dhe sanduiçet që përgatisin me bukën, të cilën edhe e bëjnë, janë shumë të shijshme. Më shumë vende për të ngrënë: përveç tregut të ridli , plot f rrugë e mirë, e bukur, e lirë dhe e gatshme për të marrë, streetfest : një panair ushqimesh rrugore në një kantier ndërtimi. Pjesët e artit urban që dekorojnë vendin mbajnë reklama Nike.
Streetfeast: një panair ushqimi në rrugë
ÇMIMET RRITEN
Nga ekonomia e pastër e tregut (kërkesa rritet > konkurrenca rritet) ndikohen disa biznese dhe rriten çmimet (rritja e kërkesës > rritja e çmimeve). " Na ka prekur Marku vazhdon. “Tani ka kinematë **Hackney Picture House**, të cilat janë një zinxhir. Më parë kemi qenë e vetmja kinema në lagje dhe kjo ka ndikuar në biznesin tonë, sepse ata kanë disa teatro dhe ne kemi vetëm një. Por shpresoj të mbijetojmë”.
Nëse marrim si referencë çmimin e qebapit (ndonjëherë pyes veten nëse, si Indeksi Big Mac, nuk ka ndonjë renditje që mat ekonominë bazuar në koston e një qebapi), mund ta shohim gjithashtu. “Një qebap kushtonte rreth 3.5 paund dhe tani midis 5 dhe 6 ”, më thotë Hasani, një djalosh turk që jeton në Londër për më shumë se dhjetë vjet, ndërsa hante mëngjes me çaj, ullinj, vezë, djathë feta, bukë, gjalpë, reçel dhe mjaltë.
Kjo bisedë na sjell, meqë ra fjala, te një nga gjërat më interesante për Dalston: se për shkak se imigrimi është tradicionalisht turk, ka shumë restorante turke . Midis tyre është Qebapi më i vjetër në Londër , restorant ** Mangal **, i lindur 25 vjet më parë dhe rreth së cilës lulëzoi edhe konkurrenca. Në Stamboll duke shërbyer mëngjes turk , e cila merr gjithçka që ka pirë Hasani, deri në 2 dhe në ** Shpella e Gurit ** deri në 5.
Në Shpellën e Gurit do të shijoni një mëngjes turk deri në 5
ZONA E QETË
“Ka ndryshuar shumë. Lagjja dikur nuk ishte aq miqësore”, shpjegon ai. Catherine Veitch , i cili punon në teatrin **Arcola**. Arcola është një shembull i mirë i transformimit të Dalston: themeluar në vitin 2000 nga Mehmed Ergen , emigrant turk, ishte teatri i parë në zonë dhe tani është institucioni kryesor i saj kulturor. Në kohën e shkrimit të kësaj, Arcola ka sjellë në Londër një pjesë të vogël të lagjes së letrave të Madridit duke organizuar një cikël veprash nga Epoka e Artë spanjolle . Përveç kësaj, teatri ka -natyrisht- me kafene organike i specializuar në gatime mesdhetare dhe një hapësirë për të pritur projekte të reja.a
“Kur u hapëm ishim i vetmi teatër në zonë. Tani ka edhe disa të tjera,” vazhdon Veitch. Në fillim të dekadës, Dalston dhe rrethi i Hackney në përgjithësi nuk ishte një zonë 'e mirë'. “Kishte shumë luftime dhe krime, jo në nivel të lartë, por përleshje mes njerëzve. Në Turqi ka një luftë mes kurdëve dhe turqve dhe disi ka ndikuar edhe këtu. Ai është shumë më i qetë tani, shumë më i qetë se më parë”, thotë Hasani. Të Lojra Olimpike , atë transformuar Londrën Lindore dhe ato në të cilat distrikti priste atletë dhe ngjarje, kishin gjithashtu një dorë.
ARTISTËVE TË MULLOJNË
Nostalgjia është një klasik në lagjet e nderuara . Në një nga ato kafenetë e reja me Wi-Fi, ëmbëlsira të bëra vetë, tavolina prej druri, çdo karrige e tërhequr nga një dyqan tjetër ushqimesh dhe libra të bukur, ekspozita në mur' Dalston i zhdukur ', një ekspozitë me fotografi të Dalston nga viti 2000 . “Kur bëra fotot, thjesht po kapja peizazhin urban, i cili në atë kohë kishte një karakter shumë të veçantë”, thotë autori i saj. Catherine Forrest Dhe kur shkova për t'i zhvilluar ato, kuptova se megjithëse shumica e gjërave që kisha kapur ishin ende aty, karakteri i veçantë po zhdukej. Nuk është një kritikë e hipsterit të ri Dalston, thjesht një festë e asaj që ndodhi më parë."
Fasada e Hotelit Peckham
DHE NDËRSA HIPSTERS TASHM KANË GJETË LAGJEN E TYRE TË RE
Dalston është tashmë i modës së vjetër . Hapja e zgjerimit të linjës portokalli të metrosë në 2011 ka lënë një tjetër fenomen kurioz urban. Linja lidh drejtpërdrejt lindjen dhe jugun e Londrës, një rrugë që deri atëherë ishte e vështirë për t'u realizuar. “Për të shkuar nga lindja në jug më duhej të shkoja në Urën e Londrës dhe prej andej në një stacion tjetër treni. Nuk kishte asnjë mënyrë për të kaluar lumin. Ajo që është e pabesueshme është se hyn në linjë dhe njerëzit në të janë të njëjtë nga lart poshtë”, kujton Ricardo.
Linja të çon në Peckham. numëroni revistën Zv , kush bëri një skanim për të parë se cila lagje ishte” dalston i ri "e cila, në të vërtetë, Peckham është tashmë Dalston i ri . Dhe, siç përfundon Ricardo, “ka Shkolla e Arteve Camperwood, Kolegji Goldsmith . Gjithçka është si intelektualë, artistë, ndërdisiplinorë ... njerëz të shumë kombësive, super të lirë dhe të lehtë për t'u arritur nga lindja.” Teknologjia ka gjetur edhe një vend, sepse pranë saj lagja e Krojdoni pretendon të jetë Lugina e silikonit nga Londra e Jugut.
A do ta përsërisim historinë për një artikull tjetër?
Peckham është tashmë Dalston i ri