“Granada është e përshtatshme për ëndrrat dhe ëndrrat e syrit, kudo ku kufizohet me të pashprehurin... Granada do të jetë gjithmonë më shumë plastike sesa filozofike, më shumë lirike sesa dramatike”. Federiko Garcia Lorka.
Granada është Lorka dhe Lorka është Granada. Askush nuk ka qenë në gjendje të portretizojë qytetin si ai: “Ti je pasqyra e një Andaluzie/ që vuan pasione gjigante dhe hesht/ pasionet e tundura nga fansat/ dhe nga mantilat në fyt”.
Të shenjë e pashlyeshme e poetit Ajo është e pranishme në çdo cep të saj, rrugët e saj, shtëpitë e saj, aromat dhe shijet e saj.
Për të bërë homazhe dhe për të sjellë botën e Lorca më afër publikut, ** Universo Lorca ** është krijuar, një projekt kulturor, edukativ dhe turistik që synon të lidhin jetën dhe veprën e poetit me krahinën e Granadës.
Kështu, në faqen e saj të internetit, ne mund të gjejmë më shumë se 40 vende në Lorca të organizuara në një sërë rrugësh shpjeguar me shumë detaje dhe kapur në një hartë.
Shtëpia e familjes Valderrubio
PROJEKTI MË AMBICIoz LORQUIAN
Universo Lorca mbledh vendet që shënuan jetën dhe frymëzuan veprën e poetit nga Granada: ku lindi dhe vdiq, ku gjeti frymëzim, cilat vende shënuan dhe ndërtuan personalitetin e tij dhe njerëzit që ndikuan në jetën dhe veprën e tij.
“Deri më tani, vendet ishin të shpërndara dhe askush nuk kishte bërë një punë porositjeje dhe përpilimi”, thonë nga Bordi Turistik i Granadës tek Traveler.es
Universi Lorca është një nga projektet më emocionuese që kemi nisur nga Bordi Krahinor Turistik i Granadës”, vijojnë ata.
Nisma ka bashkëpunimin e **pesë bashkive të Lorca (Alfacar, Fuente Vaqueros, Granada, Valderrubio dhe Víznar)** dhe mbështetjen e Fondacionit Federico García Lorca, Bordit të Administrimit të Federico García Lorca dhe Qendrës Federico García Lorca .
Mbledhja El Rinconcillo, në Chikito aktuale
VENDET E LORKA
Në gjurmët e Lorkës, janë mbledhur dhe dokumentuar 43 vende lorka në provincën e Granadës duke dalluar katër zona: Vega de Granada (8), Granada (27), La Alpujarra (2), Alfacar dhe Víznar (6).
Sipas rëndësisë dhe lidhjes së tyre me Federico García Lorca, vendet janë klasifikuar në Thelbësore, e rëndësishme dhe plotësuese.
Në dosjen e secilit prej tyre mund të gjejmë një galeria e imazheve aktuale , një përshkrim historik me foto të vjetra, frymëzimin që gjeti aty Lorka , citate nga vepra e poetit që i referohen vendit, si dhe informacion praktik për vizitën , bibliografinë e përdorur në dokumentacion dhe një hartë.
Hotel Espan?a - Ballkoni i Lorca, në Lanjaro?n
RRUGËT LORKE
Edhe pse me informacionin në faqe përdoruesi mund të krijojë rrugët e veta, faqja e internetit Universo Lorca ofron pesë itinerare , e cila mund të bëhet në këmbë, me biçikletë, me makinë apo edhe në një tren turistik.
Të Rruga Vega na çon në fëmijërinë të poetit, te popujt e Burimi Cowboys and Valderr Ubio, ku jetoi deri në moshën dhjetë vjeç dhe kaloi verërat e rinisë së tij.
Kjo rrugë bashkohet me shtëpitë muze ku ai lindi dhe u rrit dhe gjithashtu ajo që frymëzoi një nga kryeveprat e tij. Shtëpia e Bernarda Albës.
Të Rruga e Víznar dhe Alfacar Mund të bëhet në këmbë, pasi bëhet fjalë për një shëtitje mes këtyre dy qyteteve duke vizituar vende që lidhen me momentet e fundit të jetës dhe vrasjen e tij.
Sheshi i Cisternave
Të Rruga e Granadës , e cila mund të bëhet në këmbë ose me transport publik, kalon nëpër disa nga këndet më emblematike të qytetit, të cilat lidhen edhe me jetën dhe veprën e Lorkës.
Kështu që ne kalojmë nëpër Kopshti i San Vicentes (shtëpia e vendit e shndërruar në një muze ku familja Lorca kaloi disa verëra), the Qendra Federico Garcia Lorca , selinë e Mbledhja e Rinconcillo-s (në restorantin aktual Chikito), Shtëpi muze Carmen de la Antequeruela , Sheshi i Cisternave dhe Vrojtimi i Shën Nikollës.
Të Rruga e Ujit Është një itinerar rrethor në këmbë përmes kanaleve vaditëse të Vega de Font Cowboys dhe lumi Cubillas. Rruga fillon nga Muzeu-Vendlindja e poetit , kalon pranë asaj që ishte shkolla e tij e parë dhe arrin në mulli Martinete.
Së fundmi, Rruga e trenit turistik përmes Valderrubio ofron një turne që kalon përmes Muzeut të Shtëpisë së qytetit, Shtëpia e Bernarda Alba dhe Cortijo Daimuz.
rrugët ato do të rriten pasi ato janë përshtatur dhe sinjalizuar në territor.
Parku Federico García Lorca, në Alfacar
KUSH ISHTE KUSH
paragrafin kush ishte kush e ueb-it është një përmbledhje e 95 personazhe dhe biografitë e tyre.
Granada, Madrid, Nju Jork, Buenos Aires, Montevideo, Barcelona… Në këtë udhëzues do të gjejmë njerëz që kaluan rrugën e Lorkës dhe me të cilët ai u mor me të mira dhe të këqija.
JETA DHE PUNA
Në seksionin Biografia do të gjejmë jeta e poetit e ndarë në 15 kapituj: që nga lindja e tij në numri 4 i rrugës Trinidad në Fuente Vaqueros, duke kaluar nga qëndrimi i tij në Residencia de Estudiantes, miqësia e tij me Dalin dhe Falla, kriza e tij jetike, udhëtimi i tij në Nju Jork, La Barraca, deri në ekzekutimin e tij në gusht 1936.
Kur zhytet në punën e tij, faqja e internetit dallon midis disa seksioneve: Poezi, Prozë, Teatër dhe Të ndryshme (që përfshin konferenca dhe fjalime) .
Shatërvani Aynadamar, në Alfacar
Për çdo vepër letrare është krijuar një dosje në të cilin gjejmë imazhin e kopertinës së botimit të parë, përshkrimin e përmbajtjes, detajet e botimit apo premierës, marrëdhënien me Granadën dhe citimet apo lidhjet përkatëse me përmbajtjen audiovizive.
Krahas veprës letrare mund të hetojmë edhe vepër muzikore dhe vepër filmike të Lorkës. Kështu do të zbulojmë veprat që ai ka kompozuar dhe harmonizuar, ato që të tjerët kanë kompozuar në bazë të teksteve të tij, si dhe filma e dokumentarë për Lorkën të publikuar nga vitet 1930 e deri më sot.
A DËSHIRON MË SHUMË? KA MË SHUMË!
Përveç të gjitha informacioneve për jetën dhe veprën e autorit, vendet dhe rrugët në Lorca, faqja e internetit përfshin një axhendë ngjarjesh me ngjarjet kryesore kulturore që lidhen me Lorkën që do të zhvillohet në provincën e Granadës.
Do të gjejmë gjithashtu informacione të tjera të dobishme si p.sh Katalogu i agjencive të udhëtimit dhe kompanitë që ofrojnë shërbime në lidhje me Lorca dhe një listë të muzeumet kryesore të krahinës të lidhura me poetin.
Shtëpi në fermë Daimuz
TALENT 100% GRENADIAN
Faqja e internetit dhe projekti Universo Lorca në përgjithësi është miratuar nga një Komitet Këshillimor i Ekspertëve Lorca të përbërë nga profesorë Andres Soria dhe Luis Garcia Montero , mësuesi mishërojnë gjithashtu (nga UGR, studiues mbi marrëdhëniet e Federikos me botën e jashtme), Profesor Carmen Martin Granados (Instituti i Atarfe, i specializuar në Lorca dhe la Vega) dhe gazetari Alexander Victor Garcia.
Dallimi me projektet e tjera për poetin qëndron në lidhja e jetës dhe punës së tij me Granadën, duke krijuar një rrjet vendesh, veprash dhe njerëzish për të formuar universi jetësor dhe letrar i Lorkës.
Të gjitha kompanitë e përfshira në zhvillimin e faqes së internetit të Universo Lorca janë lokale: imazhi është projektuar nga agjencia Reklamim me limon , dokumentacioni dhe struktura e faqes nga Konsulentët e Nubisë , gazetari ka qenë i ngarkuar me shkrimin e teksteve Alexander V. Garcia , fotografitë aktuale janë të Juan Antonio Martin Jaimez , dizajni dhe zhvillimi i ueb-it është Grupi Trevenque dhe videoja promovuese është animuar nga agjencia e reklamave Qen Bebe.
Kopshti i San Vicentes
E ARDHMJA E LORQUIANIT
“Projekti Universo Lorca është një produkt turistik që i lindur me thirrjen për të qenë i përhershëm” informoni nga Bordi Turistik i Granadës tek Traveler.es
Përveçse është i përhershëm, është një projekt që do të rritet dhe do të zgjerohet. Në këtë kuptim është planifikuar botim letre i tre guidave turistike e Universo Lorca dhe sapo është nënshkruar një marrëveshje me Instituti Servantes për shpërndarje ndërkombëtare.
“Fondet evropiane janë marrë përmes Red.es për sinjalizimin e radhës inteligjent të vendeve dhe rrugëve dhe përshtatjen e shtigjeve dhe shtigjeve; Y po punohet edhe për përkthimin e tij në anglisht” , shtojnë ata.
Fati i radhës? ** Universi Lorca .**
Shtëpia e familjes së Lorca-s në Gran Via