Carmelo, gjysma e Cinecicleta
Pse me biçikletë?
karmel - Unë mendoj se biçikleta është absolutisht unike ; mund të tejkalohet vetëm nga ecja, e cila më duket një nga mënyrat ideale për të udhëtuar. Çdo gjë ka të mirat dhe të këqijat e saj: nuk është mirë të pedalosh në 45ºC ose me stuhi rëre ose nën një përmbytje universale; por biçikleta ju lejon të jeni në kontakt me natyrën dhe ka shpejtësinë e përsosur për të njohur vende, qytete, kultura dhe njerëz.
Dhe pse Afrika?
Carmelo - Për disa arsye: 1. Mund të largoheshim nga shtëpia me biçikletë pa pasur nevojë të hipnim në avion. 2. Menduam se Afrika ishte goxha e sheshtë; edhe pse tani kemi verifikuar se nuk është plotësisht kështu, dhe malet na mbytin! 3. Afrika është një kontinent i pabesueshëm për të mësuar nga një realitet shumë i ndryshëm nga i yni; Është si një planet tjetër. Katër. Afrikanët e kanë më të ndërlikuar aksesin në arsim dhe kulturë , dhe ne donim që ata të shijonin kinemanë në vende ku pothuajse nuk ka energji elektrike. Është e pabesueshme të shohësh habinë dhe magjepsjen në fytyrat e tyre!
Isabel – Nëse tashmë jemi mahnitur para një ekrani, imagjinoni dikë që nuk ka pasur ndonjë përvojë të mëparshme kinematografike. Shpesh kur një film përfundon, të vegjlit vrapojnë të prekin murin ku është projektuar , si për të thënë: çfarë është kjo?Nga vijnë vizatimet? Herën e parë që e pamë u mahnitëm.
Carmelo dhe Isabel udhëtojnë nëpër peizazhe afrikane duke mbajtur Artin e Shtatë në biçikletat e tyre
Cilat kanë qenë seancat më emocionuese deri tani?
Isabel - Përvoja që patëm në Saint Louis ishte brutale . Ne fillimisht projektuam për gratë dhe adoleshentët e burgosur në burg. Dhe më pas për fëmijët talibé, fëmijë që studiojnë në shkollat e Kuranit, por që shpesh shfrytëzohen nga maraboutët (udhëheqësit shpirtërorë) dhe detyrohen të lypin në rrugë. Ishte në La Maison de la Gare, një qendër ku atyre u jepet mbështetje arsimore, veshmbathje dhe ushqim, dhe ata gjithashtu luajnë me to, gjë që u nevojitet më shumë. Ishim si njëqind njerëz në një dhomë të vogël, me nxehtësi të jashtëzakonshme. Ishte mbresëlënëse, kishte fëmijë që qanin nga të qeshurat!
Cili film e ka bërë të suksesshëm?
Karmel - Binta dhe ideja e madhe është sigurisht filmi ynë yll – a film i shkurtër nga Javier Fesser i xhiruar në Casamance , mbi rëndësinë e edukimit në fëmijëri.
Isabel - E kemi projektuar një lagje në Nouakchott për skllavet shtëpiake që, natyrisht, nuk shkojnë në shkollë; Në fund të shkurtit, u krijua një debat i vogël dhe ishin dy vajza gjashtëmbëdhjetë ose shtatëmbëdhjetë vjeç që vendosën të ktheheshin në shkollë. Imagjinoni lartësinë që na dha! Dhe këtë e ka arritur Javier Fesser.
Binta Y La Gran Idea (2004) Film i shkurtër nga toto në Vimeo.
Carmelo - Na kanë dhënë edhe filma Isabel Coixet, Juan Laguna, Patxi Uriz ose Coke Riobóo ; Përveç kësaj, ne shfaqim shumë filma pa zë, filma të animuar dhe filma lokalë afrikanë, sa më afër shikuesit.
Çfarë filmash afrikanë do të na rekomandonit?
Carmelo - Disa nga të preferuarat tona janë: Timbuktu, Bamako Y Në shoqërues le bonheur , nga Abderragmane Sissako; C'est eux les chiens , nga Hisham Lasri; Shitja e soleil i imët, nga Djibril Diop Mambéty; Tani rruga , nga Moustapha Dao; minatorët e rrëzuar , nga Rehad Desai; Bishat e Antonovit, nga Hajooj Kuka, ose princesha e Afrikës , nga Juan Laguna.
Spektatorët e Cinecicleta duhet të pedalojnë në mënyrë që magjia e kinemasë të fillojë. Si funksionon kinematografi juaj?
Isabel - Është një kinema me pedale . Ai përbëhet nga një biçikletë e palëvizshme pa timon që gjeneron energji me pedalimin. Është e nevojshme të pedalohet gjatë gjithë filmit, zakonisht dikush nga publiku, por që të mos lodhen, bëjnë me radhë nga pesë ose dhjetë minuta. Kllapa e poshtme është e lidhur me altoparlantin dhe media playerin dhe në vend që të mbajmë një bateri, e cila peshon shumë dhe gjithashtu ndot, kemi ultrakondensatorë, të cilët janë shumë më të lehtë.
Kinemaja me pedale përshtatet këtu
A janë çantat e shalës shumë të ngarkuar?
Isabel - Veç Cinecicleta, që shkon me makinë pas dhe peshon 45 kilogramë , marrim rrobat, thasët e gjumit, çadrën, dyshekët, veglat dhe pjesët e këmbimit të biçikletës, një dollap të madh ilaçesh, kuzhinën, ushqimin, ujin, tre kamera, një kompjuter, karikues, tre disqe të forta, dy trekëmbësha… Dukemi si dy kërmij të vegjël! Biçikleta e Carmelo-s peshon rreth 90 kilogramë dhe e imja rreth 65.
Carmelo - Është e çmendur gjithë pesha që mbajmë, bie ndesh me çdo rregull të udhëtimit me biçikletë . Unë kam udhëtuar me biçikletë nëpër njëzet vende në pesë kontinente dhe kurrë më parë nuk kam mbajtur kaq shumë bagazhe. Gjithmonë duhet të reduktoni shkoni sa më lehtë.
Elizabeta - Oh! Dhe lartësia e peshës: ne mbajmë një tenxhere me presion, sepse jemi vegjetarianë , që të mos na mungojë kurrë orizi dhe thjerrëzat tona.
Kjo biçikletë përshtatet me një kinema, një shtrat dhe një tenxhere me presion
si është ushqimi? Cili është ushqimi më i mirë që keni provuar?
Isabel - Varet shumë nga rajoni dhe vendi, por shumëllojshmëria është shumë e pakët. Vështirë se mund të shihen karrota apo speca jeshilë; mirë, as jeshile as e kuqe; dhe kur i gjen në treg janë aq të shtrenjta sa, ndonjëherë, copat shiten për tremujor. kur ishim brenda Guinea Conakry kishte vetëm patëllxhanë; tani ka qenë sezoni i misrit dhe kishte ca kallinj të pjekur në skarë. Por më të mirat janë mangot , shkoni poshtë rrugës dhe merrni ato direkt nga pema; ne mund të hanim gjashtë ose shtatë nga ata madhështorë në ditë. Patatja e ëmbël e skuqur e prerë në copa është gjithashtu shumë e shijshme dhe disa kroketa kasava të grira që bëjnë në Guine, shumë të mira. Ose lëngu i baobabit , bukë majmuni ose lëng de bouy, siç e quajnë. Dhe foli, i cili është si një portokall super i thartë, por është i shijshëm nëse shtoni sheqer ose e pini në lëng.
Cilat zakone ju kanë tërhequr vëmendjen?
Carmelo - Për keq, përbuzja e burrit për gruan.
Isabel - Situatat seksiste janë rend i ditës. Dhe është disi e frikshme, sepse i sheh aq shpesh sa thuajse i normalizon. Deri në Guinea Bisau ose në jug të Senegalit, ne nuk pamë vajza të hipnin në biçikletë, sepse ajo është e neveritshme dhe u thuhet se mund të humbasin virgjërinë. Disa burra nuk e besuan se kisha ardhur duke pedaluar nga Madridi, Na pyetën nëse Carmelo po më tërhiqte me litar! Shumë fshatra duken si fshatra burrash, gratë nuk i sheh rrugëve, se janë në shtëpi ose punojnë në orizore, dhe pa qe! Unë them qetë sikur të ishte diçka super moderne, por harroji traktorët dhe parmendën atje. Duke qenë se është një punë fizike e vështirë dhe kërkon kaq shumë kohë, ka vite që nuk kanë mbjellë oriz sepse nuk ka mjaftuar dhe kanë vuajtur probleme të mungesës.
Lëng baobab, dieta ditore e Cinecicleta
Dhe ndërkohë, bashkëshortët duke pirë duhan dhe duke pirë çaj…
Isabel - Në disa grupe etnike, burrat punojnë vetëm në ato aktivitete që u sjellin para direkte , si shitja e cajús (arra shqeme) në rrugë. Ata i shohin gratë si punë, si gra-objekte. Mauritanët Mauritanë, për shembull, i dërgojnë në shkretëtirë për t'i majmur kur janë të vegjël; atje u pëlqen mishi dhe mezetë e bukura dhe i detyrojnë të hanë kuskus dhe qumësht dromedari; nëse jo, ata shtrëngojnë këmbët dhe duart me pincë. Eshte cmenduri. Por për ta gryka është traditë.
Carmelo – Këtu çdo gjë që është tradicionale u shpëton bythët e burrave dhe i mërzit gratë.
Izabela - Pastaj është prerja gjenitale e femrës, martesat e detyruara, mohimi i grave që kanë pasur fëmijë jashtë martese... Ka zakone të përditshme që edhe nëse nuk i kuptoni, për edukimin dhe bashkëjetesën i respektoni. Por vendosa të mos respektoj ato që sjellin diskriminim gjinor. Për shembull, femrave që pinë duhan nuk e shohin me sy të keq, por unë e ndez cigaren para tyre, sepse nuk mendoj se është e drejtë.
Carmelo – Nuk kemi ndërmend të imponojmë mënyrën tonë të të parit të gjërave, ne japim vetëm këndvështrimin tonë. Dhe na duket se e vetmja gjë që arrihet me mbajtjen e disa traditave është të afirmohet fuqia e burrave mbi gratë..
Një ditë kinemaje në Gandiol
Dhe një zakon që do ta importonit në Perëndim?
Isabel - Solidariteti.
Carmelo - Më pëlqen fraza juaj " Ansambli Nous sommes ”, ne jemi bashkë, jemi në këtë bashkë, në tokë, në jetë. Dhe gjëja më e mrekullueshme është se ata e vënë në praktikë. Mendoni se, në katërmbëdhjetë muaj që kemi udhëtuar, kemi paguar vetëm pesë ditë akomodim.
Izabela - Ne pyesim ku të flemë dhe na ftojnë direkt në shtëpitë e tyre; Mendoj se po e mbajmë çadrën marrëzisht.
Carmelo – Kjo ndodh më së shumti në vendet islame, sepse mikpritja është obligim i Islamit . Është e pabesueshme që ndalon për të ngrënë nën një pemë akacieje në të gjithë vapën dhe një person del nga hiçi për të të ofruar ujë të freskët dhe një rrogoz. Është një humanizëm dhe një bujari që duket nga një botë tjetër . Në Mongoli, në vendet nordike, në Kanada dhe mbi të gjitha në Iran, janë gjithashtu shumë të sjellshëm me të huajt; por Afrika është e veçantë, ata do t'ju mirëpresin në shtëpinë e tyre edhe nëse kanë vetëm një mango për darkë ; Nuk kisha hasur kurrë në diçka të tillë. Edhe pse është e vërtetë që qarkullojmë në zonat rurale ku popullsia është gjithmonë më afër; Në zonat më turistike, nga ana tjetër, ju jeni persona grata vetëm nëse i bini brumit. Siç ndodh në të gjithë botën.
në Bamako, Carmelo u shtrua në spital për disa ditë. A jeni shëruar tashmë nga malaria?
Carmelo - Jam i dobët, por ndihem shumë më mirë. Mendoj se duhet ta kem kapur në Guinea Conakry. I ndoqa të gjitha rekomandimet dhe i bëra të gjitha vaksinat përpara se të largohesha nga Madridi, por nuk mund të marrësh antimalarianë gjatë një udhëtimi kaq të gjatë, asnjë mëlçi nuk mund ta marrë atë.
Ky është pamja e dikujt që shikon një film për herë të parë
Këshilla praktike për të luftuar mushkonja anopheles.
Izabela – Duhet të veprosh shpejt, dhe sapo të hezitosh të bësh testin për malarien.
Karmel - Gjithashtu është mirë të çoni në Spanjë ilaçet specifike kundër malaries nga vendi ku është prekur sëmundja ; meqenëse ka nga pesëmbëdhjetë deri në njëzet ditë inkubacion, ju mund ta sillni virusin në shtëpi, dhe nëse vëreni simptomat në Spanjë e keni prishur atë, sepse këtu ata nuk janë mësuar të trajtojnë malarinë.
Isabel - Veç kësaj thonë se simptomat janë të theksuara kur merr avion, nuk e di nëse është nga presioni, por duket se ju janë ulur mbrojtjet...
Carmelo - Unë kam një sistem imunitar mjaft të dobët… Unë kap gjithçka!
Izabela - Me temën e spitalit, shek Pra, ne kemi kaluar më shumë duke kaluar një javë në Bamako sesa në gjithçka që kemi bërë në një udhëtim.
Lodhja dhe nxehtësia janë pjesë e udhëtimit
Sa ju është dashur të kurseni për këtë udhëtim?
Carmelo - Projekti vazhdon kryesisht me financimin e tij, përveç donacioneve nga miqtë, familjarët dhe anonimë. Ne kemi punuar të gjitha llojet e punëve pa pushime - ai është mësues noti; ajo është inxhiniere pyjore. Në këtë mënyrë arritëm të kursenim mjaftueshëm për të qenë të lirë dhe për të mos tërhequr sponsorë që drejtuan ëndrrën tonë. Ishte një kompani tjetër shumëkombëshe që na bëri një ofertë me para të mëdha, por ne e refuzuam, sepse nuk na u duk e ndershme të bënim reklama për ato kompani të mëdha të pijeve joalkoolike dhe vajrave që janë në polin e kundërt të mendimit tonë. Ne jemi të thatë, ndaj kushdo që dëshiron të bashkëpunojë në projekt është i mirëpritur. Ekziston një numër llogarie në faqen tonë të internetit. Donacionet do të shërbejnë për të zgjatur udhëtimin dhe për të bërë sa më shumë shfaqje.
Sa kohë do të pedaloni nëpër Afrikë?
Isabel - Në parim, ideja ishte që të udhëtoja për dy vjet. Por nëse gjithçka shkon mirë, do ta zvarritim edhe pak. Do të nisemi për në Burkina Faso, Togo, Benin... Dhe pastaj do të shohim. Ne dëshirojmë të arrijmë në Madagaskar.
Karmel. Shpresojmë, shpresojmë se mund të arrijmë në Madagaskar! , përfundoni projektin dhe shijoni tre muajt që na jep viza. Por kjo është një enteleki, është ende shumë larg. Planifikojmë udhëtimin ditë pas dite, pedalim pas pedali, derisa të mbarojë parneja.
Ndiqni @meritxellanfi
Ideja: pedal për dy vjet
Foto nga fillimi i aventurës, ende në Spanjë
Objektivi: Afrika