Gloria Fuertes, sot më shumë se kurrë
Në vitin 2021 është e qartë të thuhet se të shëndoshët janë princat e fatit. A e dinit lavdi e forte ende i shëndetshëm si një mollë? ja shtatë arsye (poetike dhe jetësore) për të cilin në këtë vit që spekulohet (përsëri) i vështirë dhe i egër do të na duhet.
1. PËR SHPRESËN TUAJ TË KËQYTË DHE LOJZORE
Ata na thonë se në vitin 2021 Ne do të jetojmë fillimin e fundit të pandemisë së koronavirusit , por për të zbutur çdo besim na paralajmërojnë edhe këtë maskat janë këtu për të qëndruar, se ka tendosje të reja, se vala e tretë po vjen dhe se çdo kohë në të ardhmen nuk është gjithmonë më e mirë. Përballë pyetjes së përjetshme nëse një pesimist është thjesht një optimist i mirëinformuar, Gloria Fuertes na përgjigjet: "Jeta është një mut lope që duhet të bëjmë një byrek me mollë" . Dhe kjo eshte. Le të gatuajmë.
2.PER EMPATINE TUAJ
Trump nuk ka qenë vetëm një puçërr e nxehur në gjeopolitikën botërore dhe në shtëpinë e demokracisë por, mbi të gjitha, një simptomë e kohës. E vërteta është se ne jetojmë në një epokë gjithnjë e më të polarizuar ku rrjetet veprojnë si një tabelë tingëlluese dhe Klubi i pikturave të zeza të Goya-s janë tweet-et tona çdo ditë. Gjithnjë e më i distancuar, më intolerant, më i verbër ndaj Tjetrit (dhe të tjerët), sikur ndërthurja e grupeve (ai grafik i matematikës EGB) të ishte një kimerë në shekullin e 21-të. Glory tha se " me buzeqeshje mposhten edhe thartirat dhe harrieret “. Një antidot ndaj ekstremizmit mund të gjendet në poezinë e tij 'pacifist i vërtetë' , të cilën e ka nëntitulluar "(ai që dëshiron të arrijë)".
- mos e vrasim fqinjin
- Le ta trajtojmë me proshutë.
- Mos vendosni barrikada
- puth të dashurit e tu.
- Mos mendo për të vdekurit
- flini së bashku!
3. PËR SHKAK TË MËNYRËS SË TIJ TË DASHURISË (ME DASHURISË)
“Kur zbulova se mund të duash dikë që nuk ishte nga familja jote dhe u dashurova, fillova të shkruaj” . Ajo ishte kur ajo ishte 14 vjeç dhe që atëherë Gloria Fuertes nuk ka pushuar kurrë së paturi të dashur dhe të dashura dhe mbi të gjitha, të duash me butësi dhe me poezi . Lidhja e tij më e gjatë ishte me mësuesin e tij të anglishtes, Phyllis Turnbull , të cilin e takoi në vitin 1955.
Gloria dhe Phyllis themeluan një bibliotekë të lëvizshme në një qytet kastilian dhe ndanë një dashuri për letërsinë për fëmijë. Çdo mëngjes, shkrimtarja merrte Vespen e saj dhe i dorëzonte një libër kujtdo që e kishte kërkuar. Por letërsia shëtitëse nuk ishte e vetmja gjë që ata zhvilluan së bashku . Phyllis ndihmoi Gloria Fuertes të merrte Bursa Fulbright që e bëri atë të transferohej në Shtetet e Bashkuara për tre vjet.
Në El Rastro (Galeri Piquer)
Në vitin 2021, koha e dashurive të lëngshme (domethënë të shkëputura) , e fantazmave, e thërrmimit të bukës dhe e ndezjes së hundës me gaz… të vetmet thërrime që Gloria Fuertes na lë gjatë rrugës janë ato që çojnë drejtpërdrejt në dorëzim frontal, të vërtetë dhe pa cinizëm ndaj atij që do . Të duash, jo perfekte, jo komedi romantike, jo pa ty nuk jam asgjë, as nga koha e kolerës, por e fortë, bujare dhe e ndershme. Një dashuri që të zhvesh aq sa të mbështjell. Dashuria e “E sheh çfarë marrëzie”, nga libri Gjithçka frikëson nga viti 1958, një poezi në të cilën pa e emërtuar çdo gjë të çon te Phyllis**.
- E shihni çfarë marrëzie,
- Më pëlqen të shkruaj emrin tënd
- plotësoni letrat me emrin tuaj,
- mbush ajrin me emrin tënd,
- tregoni fëmijëve emrin tuaj,
- shkruaj babait tim të vdekur
- dhe thuaj atij se emri yt është ai.
- Mendoj se sa herë që e them më dëgjon.
- Mendoj se sjell fat.
- Unë eci rrugëve kaq të lumtur
- Dhe unë nuk kam asgjë tjetër përveç emrit tënd.
4.PER FEMINIZMIN E SAJ
Gloria Fuertes nuk tha kurrë për veten se ishte feministe. A ishte e nevojshme? Në vitin 2021 ne ngatërrohemi shumë lehtë në aktivizmin e fjalëve, etiketimeve dhe vijave të kuqe, duke harruar se, ndoshta, në feminizëm duhet të jemi në atë të fakteve.
Poetja nuk pushoi kurrë së qeni ajo që donte dhe të dashuronte atë që donte në një kohë kur ta bënte këtë rrezikonte burgun. Ai themeloi grupin Versos con faldas, falë të cilit organizon lexime poezish dhe bashkëpunon në revista të ndryshme. " Ne ishim të ngopur me kaq shumë njerëz që as nuk dinin të shkruanin dhe që nuk na linin të lexonim në recitale. . Nëse në vend të Gloria do të më kishte thirrur Glorio, do të këndonte një gjel tjetër”, ka komentuar poeti.
Në vitin 1980, në një speciale në prag të Krishtlindjeve, ai u censurua nga leximi i një poezie: 'Zoti është lakuriq' . Pak më parë, një tjetër lexim ku thoshte se i kishte fërkuar bërrylat me “kurva” dhe abortistët e çoi në seli.
Në këtë poezi ai thotë dhe sheh atë që për të tjerët dhe të tjerët, edhe në vitin 2021, mbetet e padukshme.
'Sekti i lypsarve'
- Në Madrid ka shumë.
- (Tani i quajnë të pastrehë).
- Ka katër mijë lypës,
- ka edhe lypës.
- Ata as nuk pyesin më.
- Ata nuk kanë familje
- Ata nuk kanë miq
- nuk kane asgje.
- Disa kanë humbur mendjen
- të tjerët kanë humbur gjithçka përveç arsyes.
Në Tavernën e Antonio Sánchez (Mesón de Paredes)
5.PER NDIJEN E TIJ TE HUMORIT
- tha Woody Allen Krimet dhe kundërvajtjet se komedia është tragjedi më e gjatë . Por poeti e dinte që në vitet 1930. Në fakt, Gloria Fuertes qeshte me gjithçka që e lëndonte. Ai qeshte me luftën, qeshte me varfërinë, me jetiminë, me mungesën e lirisë, me dhimbjen e zemrës, me shëndetin e tij të dobët, me dashurinë e tij për të pirë, me koketë, me fantazmat e tij dhe me vetminë e tij. . Dhe, sigurisht, ajo qeshi për gjithçka, gjithmonë dhe pa egërsi ndaj vetes.
Në Libri i Gloria Fuertes që Blackie Books botoi në 2017, George of Cascante kujton një anekdotë gazmore: «Në mesin e viteve 1990, duke udhëtuar me tren me Francisco Nieva për në një konferencë në Albacete, Gloria shfletoi një numër të revistës ndeshje parisi . Papritur ai lëshon një 'dreq!' dhe Snou pyet se çfarë po ndodh. Gloria i tregon atij një faqe të revistës në të cilën ka një foto të saj me më shumë njerëz në hyrje të një restoranti. "Paco, më trego kush është ky person," shkrep ai, duke mbuluar mbishkrimin me njërën dorë. "Je ti, bijë, ajo që do të jesh," thotë ai. "Epo, jo, nuk jam unë," thotë Gloria, duke zbuluar mbishkrimin në të cilin mund të lexoni "Marlon Brando me miqtë" . Dikush i ka bërë fotografi Gloria-s duke menduar se është aktori. Bora mbytet nga e qeshura.” Kundër kaosit dhe errësirës, recitoni poezinë tuaj 'Ne jemi mire'.
- Mëngjesi humbet në lëmsh.
- Pasdite fëmijët e rrugës.
- Natën radio e komshiut.
- Zyra më bën gati të vdes.
- Heshtja fshihet në parvaz.
- Unë nuk mund të lexoj një roman
- dhe macja që ndalon në korridor
- dhe vëllai im që nuk ka punë
- dhe vajza që qan në qoshe,
- kunata më kërkon një qepë;
- te dera, kush e thërret atë me faturën.
- Nuk ka njeri që mund të jetojë rehat.
- Tramvaji pothuajse nuk arrin kurrë
- dhe nuk vjen as me rrogën;
- rostiçeri u zbeh nga shtëpia;
- gazeta na tregon lajmin;
- afrohet, kthetrat e luftës,
- dhe i them: Epo po, çfarë mungonte!
"Libri i Gloria Fuertes"
6. SEPSE JETOI DHE SHKRUAN SI TË EKZISTOJNË FËMIJËT (DHE ISHIN TË RËNDËSISHËM)
Në vitin 2021 bota e punës funksionon sikur të mos ekzistonin fëmijët dhe askush nuk duhej të kujdesej për askënd. Në izolim nga marsi në qershor, ata mbyllën këndet e lojërave dhe ata ishin të vetmet qenie njerëzore nuk kishin të drejtë të dilnin ose të shëtisnin qenin . Në rrugë një fëmijë shihej me dyshim dhe në TV (ose në selfie) si një kafshë shtëpiake. Për "pocoyos" të viteve '80, Gloria Fuertes na trembi pak për shkak të zërit të saj të gjuetisë dhe pamjes së saj të çuditshme, por e vërteta është se ajo na pa dhe vështrimi i saj nuk ishte budalla apo nënçmues.
Në Më rritet mjekra. Poezi për të rritur e për të rinj , publikuar nga Librat e rezervuarit dhe me një botim nën kujdesin e Paloma Porpetta, është mbledhur kjo poezi e mrekullueshme për fëmijë ( 'me zero' ). Dhe jo.
- Megjithatë, diçka mund të bëhet.
- Edhe me zero
- -që duket pa vlerë-:
- Toka mund të bëhet
- një rrotë,
- nje molle,
- një hënë,
- një shalqi,
- një lajthi
- me dy zero
- mund të bëhen gota.
- Me tre zero,
- Mund të shkruhet:
- 'Unë të dua'.
'Më rritet mjekra', nga Gloria Fuertes
7. SEPSE AJO DONI TË BËhej SHKRIMET DHE ISHTE
Në 2021, një vit ende pandemik dhe mbi të gjitha anemik , shkencat humane kuotohen me një çmim shumë të ulët në tregun e titullit dhe pasqyrimi i tij konkav në tregun e punës. Të duash të shkruash nuk është të duash mjerim, megjithëse ndonjëherë është shumë e shtrenjtë.
Gloria Fuertes mezi studioi dhe hera e parë që shkeli në një universitet ishte për të dhënë mësim në Michigan. Ajo lindi në varfëri, por ishte e zgjuar dhe e guximshme , dhe në moshën 14-vjeçare shoqëroi natën të ëmën për të pastruar në redaksinë e një reviste dhe la një poezi të tijën në tryezën e regjisorit. quhej Fëmijëria, rinia, pleqëria dhe një javë më vonë u botua. Nëse ajo mund, kundër të gjitha gjasave, Kush do të na thotë se një poet në detyrë është më pak i nevojshëm se një inxhinier ndërtimi? Pse të vajtojmë parëndësinë tonë duke qenë në gjendje të jetë inkandeshente. Siç tha Gloria: "Poetë, mos humbim kohë, të punojmë, / ai pak gjak të mbërrijë në zemër".
"Unë bëj vargje, zotërinj"
- Bëj vargje zotërinj, bëj vargje,
- Por nuk më pëlqen të më quajnë poet,
- Më pëlqen vera si muratorë
- Dhe unë kam një asistente që flet me vete.
- Kjo botë është argëtuese
- zotërinj ndodhin gjëra që nuk i ekspozoj,
- ka raste edhe pse nuk ka asnjëherë shtëpi
- për të varfërit që nuk mund të transferohen.
- Ka ende gra beqare me qenin e tyre,
- ka ende të martuar me të dashur,
- askush nuk u thotë asgjë despotëve të ashpër,
- dhe lexojmë se ka të vdekur dhe kthejmë faqen,
- dhe na shkelin në qafë dhe askush nuk ngrihet,
- dhe njerëzit na urrejnë dhe ne themi: jetë!
- Kjo ndodh zotërinj dhe duhet ta them.