Sa djem të mirë, oh!
Për ata që zakonisht kalojnë ditë në Principatë ka një çështje tjetër që nuk i lë indiferentë. Tingulli i asturisë është zakonisht shumë i mrekullueshëm për vizitorin që i inkurajuar nga ambienti mikpritës dhe relaksimi i pushimeve zakonisht guxon, ashtu siç duhet, të shqiptojë disa fjalë dhe shprehje me sukses më të madh ose më të vogël, pothuajse gjithmonë ndaj dëshpërimit përbuzës të vendasve.
Që askush të mos vuajë dhe kështu të përmirësohet integrimi i turistëve, ne e kemi përgatitur këtë katalog i vogël i shprehjeve , përdorimet dhe zakonet që do të ndihmojnë në mbrojtjen e vetes me një aftësi paguese të caktuar dhe do të minimizojnë talljet, gjithmonë i dashur ndaj të ardhurve.
IN-INA: formë e zakonshme zvogëluese. Përdoret vazhdimisht pa pasur nevojë të bëjë aq shumë me madhësinë e asaj që quhet sa me dashurinë që shprehet. On-one është shtues dhe rregullohet nga të njëjtat kushte.
HO: vulën asturiane, grimca Don Pelayo. Ajo vendoset gjithmonë në fund të fjalisë për të theksuar dhe pranuar të gjitha nuancat e mundshme emocionale. Është apokopia e shtëpisë që në mënyrë efektive nënkupton njeriun. Për shkak të kësaj ka lindur njëfarë konfuzioni me Zara Home.
Fjalori bazë për të mbrojtur veten nëse udhëtoni në Asturias
PO-PO: si koha është e barabartë me Është janë . Si një lëvizje kulturore, ajo i referohet Adhuruesit e popit të viteve '60 , të cilat kanë një përqendrim të mrekullueshëm disaditor në Gijón me koncerte dhe aktivitete të ndryshme.
FOLIXA : partisë. Ka një për çdo shije. Shijimi i një pelegrinazhi në një prau shumë të gjelbër është diçka që askush nuk duhet ta humbasë. Hani dhe pini në asgaya Eshte e panegociueshme, kenaqesia e teprimit. Natyrisht, ngadalë që të mos njomet dhe duhet t'i godasni në shpinë që të mos nxeheni. Nëse doni edhe sport, duhet të shkoni në Les Piragües, mitik Zbritja e Sellës , e cila gjithashtu ka një festival të rëndësishëm për të festuar një datë kaq masive.
Prejardhja mitike e Sellës
MUSHT : shishja dhe gota janë të përbashkëta, ndaj duhet të hidhni gllënjkën e fundit për të pastruar vendin ku keni pirë. Sidrini apo mushti nëse ka shumë, gjë që është e zakonshme. Sa herë që dikush thotë "sidriña", një ari i thinjur refuzon të lindë . Fabes dhe vaques janë shumës të tjerë të paraprirë nga "les" që të huajt i keqtrajtojnë sistematikisht me kombinime të pazakonta.
çikrik : është vendi ku adhurohet mushti, është si të futet në shishe. Ata që nuk dinë për çfarë flasin e hedhin dhe pothuajse të gjithë në tokë, pjesa tjetër derdhet. Për të hyrë në çikrik do të duhet të vidhosni derën dhe më pas ta shtyni atë më afër në mënyrë që të mos ketë rrymë . Nëse tashmë njihni njerëz, ose që ju ta bëni këtë, është e lehtë të ftoheni në një espicha, të gjithë në këmbë duke ndarë ushqime të lëngshme dhe të ngurta. Sapo të ndiqni ritmin do të largoheni fartucu qoftë me një mëngë të mirë , me güeyus me shkëlqim. di kufirin tënd për mos vishni faltosu ose vazhdoni të thoni pijaes , nuk do të ndodhë që vajza e dikujt të përfundojë duke thënë kështu po një babayu, ho.
HIMNI : Përveç akteve zyrtare, zakonisht interpretohet si një kulm emocional i festimeve. Letra është e thjeshtë dhe është në imagjinatën kolektive. Pasi ta lexoni këtë, dy vargjet e para do t'i keni në mendje për një kohë të gjatë. Asturias, i dashur atdhe, Asturias of my loves / Asturies dear atdhe, Asturies of my loves.
Jeta mes 'culín' dhe 'culín'
OVIEDO-GIJÓN : Rivaliteti midis kryeqytetit dhe qytetit më të madh në Asturias për t'u vendosur si më i rëndësishmi në Principatë mbështetet nga argumente të kryqëzuara me rëndësi historike, politike dhe ekonomike. Vizitoni të dyja dhe vendosni se cila ju pëlqen më shumë . Sigurisht që dikush ka plazh dhe ekip në Kategorinë e Parë.
SHIT IN MY Mantu/SHIT IN MY MACHINE : shprehje zemërimi që nuk nënkuptojnë fyerje ndaj të tretëve, por tregojnë se nuk mund të shkojnë shumë larg.
MANCAR, AKUT, DËGJON : lëndohu, ruaj një vend, shiko vjedhurazi, në atë rend. Vetëm tre shembuj të thjeshtë për ata që ende dyshojnë në statusin e asturisë si gjuhë. Përvetësimi me lehtësi i këtij niveli fjalori ju sjell më pranë shpalljes qytetar nderi.
Gijón dhe musht: një martesë e përputhur mirë
ORBAYU : Shi shumë i mirë dhe i vazhdueshëm. Po, do të bjerë në verë. Sigurisht, mos hezitoni për asnjë moment. Nuk do të mendoni se i gjithë peizazhi që shihni arrihet duke paralizuar të gjitha reshjet për disa muaj në vit.
TI JENI NJË VENDARI : nëse sjellja juaj pranohet nga asturistët, do t'ju jepet ky dallim maksimal joformal. Ju do të jeni një person të cilit ai do t'i japë hua ta shohë me kalimin e kohës pa rastësi.
Kur doni të falënderoni gjithçka që keni shijuar gjatë qëndrimit tuaj, mos hezitoni të bërtisni a Puxa Asturias!
*** Ju gjithashtu mund të jeni të interesuar për...**
- Fshatarët asturianë për të kaluar verën
- Fjalori bazë për të mbrojtur veten nëse udhëtoni në Galicia
- Fjalori bazë për të mbrojtur veten nëse udhëtoni në Murcia
- Fjalori bazë për të mbrojtur veten nëse udhëtoni në Extremadura
- Fjalori bazë për të mbrojtur veten nëse udhëtoni në Malaga
- Fjalori i mbijetesës në Gjermani
- 30 fjalë të papërkthyeshme në spanjisht që do t'ju ndihmojnë të udhëtoni
Sierra Plana de la Borbolla
Edhe pse ka vende që do t'ju lënë pa fjalë, OH, si Picos de Europa