Diego Doncel, fitues i Çmimit të Poezisë LOEWE 2020
Vendosni një medalje të artë për të gjithë ata fjalë që na prekin kur hyjnë në retinë tonë dhe shpërblejnë bukurinë e gjuhës së shkruar është arsyeja e ekzistencës së Çmimit të Poezisë LOEWE, i cili tashmë ka një fitues për këtë edicion: **Diego Doncel; Poet, romancier dhe kritik spanjoll. **
Dhe triumfi nuk është i parëndësishëm, sepse ekselencë poetike del nga çdo fragment i Brishtësia , libri falë të cilit shkrimtar nga Cáceres -nga komuna e Malpartida- Ai ka shtuar edhe një çmim në listën e tij.
Poet, romancier dhe kritik spanjoll
Diego Doncel është kurorëzuar fitues në një thirrje në të cilën kanë prezantuar 1247 pjesëmarrës nga 36 vende -25% nga Amerika Latine- , që ka nënkuptuar numrin më të madh të poezive të paraqitura në 33 vjet histori e konkursit.
Që nga viti 1987, FONDACIONI LOEWE Çmimi Ndërkombëtar i Poezisë Mblidhet çdo vit dhe qëllimi i tij është të promovojë cilësinë në krijimin poetik në gjuhën spanjolle.** Ceremonia e ndarjes së çmimeve** dhe prezantimi i librave do të bëhet në mars 2021.
“Kam pritur shumë i ri Çmimi Adonai. Në vitin 2012, Çmimi Gijon Coffee të romanit të gazetarisë, të Mercedes thërret. Dhe gjatë gjithë karrierës sime, Çmimi Dialogu i Kulturave shpjegon Diego Doncel, i cili Që në moshën 10-vjeçare, ai kishte një profesion të qartë:
“Kam fokusuar gjithë jetën time tek ajo. Të jesh shkrimtar është një mënyrë jetese , jo një mënyrë për të kryer punën tuaj profesionale. Është diçka më e thellë, më e vërtetë”, thotë ai.
Ceremonia e Çmimi Ndërkombëtar i Poezisë XXXIII FONDACIONI LOEWE kryesohej nga Victor Garcia de la Concha dhe kishte një juri të përbërë nga Gioconda Belli, Antonio Colinas, Aurora Egido, Margo Glantz, Juan Antonio González Iglesias, Carme Riera, Jaime Siles, Luis Antonio de Villena dhe Aurora Luque, fituese e thirrjes së mëparshme.
Pas diskutimit, juria deklaroi arsyet e padiskutueshme për konsensusin e saj: “Brishtësia është një libër shumë solid dhe shumë kompakt, si në substancë ashtu edhe në formë”. Fjalia që James Siles donte të konfirmonte:
Kur ishte vetëm dhjetë vjeç, e kishte të qartë se pasioni i tij i madh ishte shkrimi.
“Nuk ka asnjë poezi të munguar apo të tepërt. **Është një përmbledhje poezish absolute, totale, e një pjekurie të admirueshme jetësore dhe shprehëse”. **
“Ai jep një zë të thellë me një botëkuptim unik dhe personal të tijin që ekspozon një teori të jetës dhe që humanizon diksionin e tij duke na treguar spektaklin që qytetërimi aktual i shmanget dhe nuk dëshiron të shohë, dhimbje dhe vdekje , dhe e bën këtë nga një pozicion i hapur në solidariteti i shpresës” pohoi ai.
Nga ana tjetër, Fondacioni Loewe gjithashtu jep një Çmimi i krijimit të të rinjve për një autor deri në 33 vjeç, i cili këtë vit i është dhënë Mario Obrero, një 17-vjeçar nga Madridi , autor i Qyteti i Peachtree . Të dyja punimet do të botohen brenda Koleksioni i Shikuesit të Poezisë.
**GJEOGRAFIA SENTIMENTALE **
Diego Doncel jo vetëm që mund të mburret se ka marrë Çmimin Ndërkombëtar të Poezisë LOEWE FOUNDATION, por siç komenton ai “Është çmimi më i rëndësishëm për poezinë, më prestigjiozja në botë folës spanjisht" , por ka pasur disa çmime të marra gjatë gjithë karrierës së tij.
Për shembull, në vitin 1990 ai mori përsipër Çmimi Adonai falë librit tuaj pragu i vetëm (Madrid, Adonais, 1991). atë që ndoqën një hije që kalon (Tusquets, 1996), në asnjë parajsë (Shikues, 2005) dhe porno fiction (DVD Editions, 2011), libra që takohen në Territoret nën vëzhgim (Shikues, 2015).
Estuário do Sado, një nga varësitë e tij të mëdha të udhëtimit
Më vonë ai botoi edhe Fundi i botës në televizion (Shikues, 2015, Çmimi Tiflos nga Fondacioni ONCE).
Nga ana tjetër, si romancier ka botuar tre vepra: Këndi i sekreteve femërore (Mondadori, 2003), Gratë duke përshëndetur lamtumirë (Edicionet DVD, 2010) dhe të dashuruarit në kohën e poshtërimit (Çmimi Coffee Gijón 2012, Siruela, 2013).
Në fushën e gazetarisë, ai ka bashkëpunuar si kritik në suplemente letrare, duke u vlerësuar për punën e tij në këtë fushë me Çmimin Ndërkombëtar të Gazetarisë **Mercedes Calles- Carlos Ballesteros. **
Realizimi i skenarë për televizion dhe radio , menaxhimi kulturor në institucione si p.sh Rrethi i Arteve të Bukura ose Rrethi i Lexuesve ose krijimi dhe drejtimi i Shkruar revista spanjolle-portugeze Espacio/Espaço , kanë qenë të tjera nga përvojat e tij më të rëndësishme profesionale.
Por nëse ka diçka që Diego Doncel dominon në mënyrë perfekte, është arti i vargjeve: poezitë e tij janë përkthyer në anglisht, frëngjisht, italisht, portugalisht dhe kinezisht. Dhe këtë vit, ajo është rikthyer për të zënë vendin që e meriton falë Fondacionit Loewe.
“Më ka dhënë paqe mendore. një lloj qetësie dhe shumë gëzimi . Mbi të gjitha për shkak të gjërave që juria ka thënë për librin”. poeti i komentoi Traveler.es pas marrjes së çmimit.
“Bënia ka të bëjë vdekja e babait tim dhe është një haraç për të. Më janë dashur shumë vite për të gjetur zërin që mund të fliste për atë përvojë. Pyetja ime ishte: Si ta shkruaj dashurinë që kam ende për të? na shpjegon.
Serra da Arrabida, Portugali
Poezia juaj e preferuar në libër? drejt lumturisë , e cila përfundon me këto rreshta: Mes meje dhe teje mund të ketë natë por kurrë vdekje, / mund të ketë distancë por kurrë mungesë.
Edhe pse aktualisht është me qendër në Madrid , poeti nga Kaceresi e konsideron veten një globist të madh dhe ka gjetur frymëzim në udhëtimet tuaja Në shumë raste.
“Ky libër është plot me gjeografi sentimentale. Më pëlqejnë vendet që bëhen pjesë e imja, e intimitetit tim”, komenton ai. Pyesim se cili është destinacioni juaj i preferuar dhe përgjigja nuk na habit:
“Kam një pasion të lashtë për Portugalinë . Pikërisht që kur ma zbuloi babai. Unë kam qenë i varur për dekada nga grykëderdhja e Sados dhe Sierra de Arrábida”. rrëfej. Dhe kështu, duke udhëtuar nëpër kujtesën e tij, kemi hasur edhe në një qesharake anekdotë udhëtimi që jetoi në Marrakech.
"Një pasdite, në sheshin e Jemaa el Fna, dikush e mori gabimisht një libër i pabotuar nga Goytisolo” . Mund të kishte qenë edhe protagonist i ekspertizës së përmendur, sepse ky dashnor i letrave është shumë i qartë cilat tre gjëra nuk mund të mungojnë në bagazhin tuaj: "Një libër, dy libra, tre libra."
Montevideo, Uruguai
edhe pse dashuron kthehuni në destinacionet që doni , Çfarë vargmalet Montánchez (Cáceres) ose plazhi Galapinhos (Setúbal) -vendet e tij të preferuara për t'u shkëputur-, nëse do t'i duhej të humbiste në një tokë të panjohur, do të ishte Montevideo.
Sa i përket vendit ku do të qëndronte, poeti ka disa dyshime. “Nuk e di, me siguri hotelet ku kam qenë i lumtur. Për shembull një hotel i vogël në Palma de Mallorca ku kam jetuar për muaj të tërë me emrin Hotel Born. Ose Hotel Ibsen Kopenhagen , dashuria ime e fundit e madhe, sidomos pasi Kopenhaga është bërë gradualisht një qytet shumë i rëndësishëm për mua” , rrëfej.
Sigurisht, qiellza e tij është besnike ndaj një adrese të vetme: “O tachinho, në Portagem, Portugali . Rekomandohet shumë në këtë kohë. brinjët me gështenja”.
Dhe ne nuk mund ta mbyllnim këtë bisedë pa e ditur cilat lexime zgjojnë shpirtin endacak të një shkrimtari.
“Jeta e pastër e Patrick Deville më bëri të udhëtoj në Amerika Qendrore . edhe vite më parë Në Maremma nga David Leavid Më bëri të dëshiroja të shikoja më nga afër atë pjesë të Toskanës. Tani do të udhëtoja për në Serodino (Argjentinë) për të njohur qytetin Juan José Saer , përfundon ai.