Detaje nga "An Ancient Mappe of Fairyland", nga Bernard Sleigh
harta letrare. Tokat imagjinare të shkrimtarëve nuk lexohet me një hap. Është konsultuar. Në çdo kohë, megjithëse është veçanërisht e këshillueshme që të bëhet kur dikush është i uritur për bukurinë, që kurioziteti të kënaqë duke humbur, megjithëse tingëllon paradoksale, në faqe plot me harta, ato që na ndihmojnë të udhëtojmë nëpër historitë e disa prej librave tanë të preferuar.
Rekomandohet për kënaqësinë tuaj, sigurisht, një dashuri e pamasë për hartat; kanë zhvilluar aftësinë për të lexim për kënaqësi për të rikrijuar në secilën prej frazave që përbëjnë këtë libër; të jetë në posedim të një shpirt gjithmonë gati për aventura dhe të njërit besim i verbër në imagjinatë.
Riinterpretimi nga Munro Orr i hartës së ishullit të thesarit të Robert Louis Stevenson
Sepse harta letrare. toka imagjinare e shkrimtarëve Është një libër i bukur, që të ngushëllon dhe në të cilin futesh pa nxitim; një libër në të cilin në mënyrë indirekte flet për kohën kur kishte ende vend për magjepsje dhe në të cilën plotësonte kureshtjen tonë ishte çmimi për aftësinë për të na mahnitur dhe për të treguar se nuk dimë gjithçka.
Dhe është se, siç shpjegon autori i librit për Traveler.es, Huw Lewis-Jones, "Për të krijuar, duhet të jesh kurioz". Ishte nga ky kuriozitet që botët në të cilat udhëtojmë lindën me çdo paragraf që lexojmë për Hobbit, Magjistar i Ozit, Piter Pan, Harry Potter, Alice in Wonderland, Robison Crusoe, i Narnia... Dhe shtohet dhe shkon në.
Që këta paragrafë shoqërohen me një hartë vetëm sa rritet emocioni i të diturit se do të jemi në gjendje të kuptojmë dhe vendosim në një hapësirë hapat e protagonistëve tanë, duke e bërë më të prekshme atë ndjenjën e udhëtimit me ta.
“Konturet e një harte i japin autenticitet shpikjes. Dhe hartat më të mira na gjejnë, por na dërgojnë edhe në udhëtime të reja. Ata frymëzojnë aventura. Ndonjëherë, është mirë të humbasësh dhe të endesh. Siç ka shkruar Tolkien: “Jo të gjithë ata që enden janë të humbur”, thotë autori.
‘Harta e vendeve pranë Tokës së Ozit’, nga John R. Neil e frymëzuar nga ‘Tik-Tok of Oz’, nga Frank L. Baum
Ishte pikërisht ai plus që hartat sjellin në histori që e shtynë Lewis-Jones të formonte Hartat Letrare. Toka imagjinare e shkrimtarëve. “Shumica e tregimeve nuk kanë nevojë për harta, por shumë prej tyre janë më të mirë falë hartave”. Le të themi se edhe dashuria e tij e pakushtëzuar për hartografinë kishte të bënte dhe të shërbente tërheq në projektin e tij pjesën tjetër të shkrimtarëve me të cilët ai ka formësuar këtë libër.
“Për Hartat letrare fillova të flas me shkrimtarë me të cilët ndaja dashurinë për librat dhe ekipi u rrit dhe projekti u zhvillua. Hartat që i pëlqejnë. Hartat që përdorin. Hartat që i bëjnë të ëndërrojnë”.
Rezultati është përpilimi i hartave që pëlqejnë shkrimtarët, ato që i bëjnë të ëndërrojnë dhe madje edhe skicat që frymëzuan procesin e tyre krijues shoqëruar me një shpjegim të asaj përvoje. Një përmbledhje fjalësh dhe ilustrime të bukura që formojnë një atlas shumë i veçantë, atlasi i imagjinatës.
Ky atlas i imagjinatës është i ndarë në pjesë, fantazi, shkrim hartash, krijim hartash dhe leximi hartash, në të cilat janë akomoduar shumica e hartave të rëndësishme letrare.
Harta e 'Reflektimeve serioze mbi Robinson Kruzonë', nga Daniel Defoe
“Një pjesë e librit është historia e hartave në libra, kështu që e nisa disa nga shfaqjet e hershme dhe më pas punova në disa nga klasikët në anglisht, si Robison Crusoe ose Treasure Island, autorë të tjerë sipas linjës së Zhyl Vernit…” kujton Lewis-Jones.
Prej andej u nis për në Narnia, Lilliputi, Deti i Tokës, Toka e Mesme, Oz ose Neverland. “Megjithatë, një nga gëzimet e mëdha të këtij projekti është se sigurisht që nuk ka fund. Ndërsa lexuesit e kanë gjetur librin dhe po e shijojnë atë në mbarë botën, njerëzit më shkruajnë me sugjerime për harta që nuk i kanë parë kurrë më parë." Megjithatë, konfirmon se nuk do të ketë pjesë të dytë.
Nga të gjitha ato që përbëjnë Hartat letrare, Lewis-Jones thekson një, ai që kap Angria, toka imagjinare e shpikur nga Charlotte Brontë në 1826, kur ajo ishte nëntë vjeç. “Libri është aq i vogël saqë futet në njërën dorë. Ajo ishte një vajzë si të tjerat, Ajo shkroi një histori për vete dhe vendosi një hartë para saj”. pasqyrim.
Brontë, ashtu siç kishin bërë shumë të tjerë më parë dhe vazhdojnë të bëjnë shumë të tjerë më pas, dinte të shihte mundësitë krijuese që i ofronte një hapësirë boshe. Sepse, siç shkroi Aldo Leopold, “Për ata që nuk kanë imagjinatë, një vend bosh në hartë është humbje; për të tjerët është pjesa më e vlefshme”.
Harta e Verdopolis, ose qyteti i qelqtë, nga "Historia e të rinjve nga vendbanimi i tyre i parë deri në kohën e tanishme", nga Branwell Brontë, 1830-1831