Цхуцк Палахниук, аутор 'Клуба бораца', током потписивања књиге, пре много година у Барселони.
Без сумње јесте један од савремених аутора који најбоље хвата осећај свог времена. Када су прошлог јануара стотине присталица бившег председника Сједињених Држава Доналда Трампа упали у седиште Конгреса у Вашингтону, било је оних који су то рекли нови роман Чака Палахњука, једног од најпродаванијих америчких писаца, био је далековидан. „Волео бих да кажем да сам предвидео напад на Капитол, али мислим да би то било превише”, каже аутор Борилачког клуба са својим готово неприметним сарказмом током представљања Дана прилагођавања (Рандом Хоусе). Објављено као ауторово најконтроверзније дело – а то је Палахниук – онај који његови издавачи нису смели да објаве, његова радња приказује одјеке Џорџа Орвела, Стивена Кинга и Вилијам Бароуз.
Пандемија је такође одложила објављивање ова фикција о новом поретку који је настао након чистке новинара, политичара и академика, у коме се секу уши да се нагомилају заслуге. Овај дистопијски свет остаје подељен на Негротопију, домовину црнаца; Гаисиа, за ЛГТБИ колектив, и Кавказ, земља беле надмоћи. Књига – проклета, шали се Палахниук алудирајући на то превара коју је претрпео од свог књижевног агента Дарина Веба, који је проневерио профит и од овог наслова, објављеног 2018. у САД- То је одвратно и незгодно колико би обожаваоци писца могли да пожеле. и показује своје уобичајене потезе црног хумора.
Едвард Нортон у чувеном 'Борилачком клубу' (1999, Дејвив Финчер).
За Палахниук називан је провокативним, радикалним и нихилистичким, поред многих других придева, али нико не спори да је Борачки клуб – који је 1999. године адаптирао биоскоп са истим насловом режисер Дејвид Финчер – обележје популарне културе које је створило школу. На дан прилагођавања тежи да буде његова достојна наследница: насилна сатира која се одражава на деформисан начин (или не толико) америчко друштво. Зашто пишеш тако дивље ствари? „Остварујем фантазије многих људи, укључујући и моју“, Палахниук тврди. На питање да ли се поистовећује са придевом двосмислен који се често примењује у његовом раду, он одлучно, али учтиво одговара: „Заиста мрзим што морам да говорим људима како да схвате моје књиге. Нико не жели да аутор дође и каже му да је идиот, никада нисам желео да тако повредим.
Проблем којим се бави Борилачки клуб –Имамо ли право да будемо богати и славни?– наставља у овој новој фантазији. „Много је младих људи, са студијама и обуком, који не могу да нађу своје место. Често се возе они младићи који не добију оно што желе револуција која мења свет, да пронађе своје место. Тренутно је много немира. Бумери (рођени између 1949. и 1968.) не желе да се одрекну власти, зато је толико сукоба. То је веома себична генерација”, безбрижно коментарише. „Није ме брига ко је у Белој кући“, каже он. Игнорисао сам Трампа годинама, а сада ћу то учинити и са Џоом Бајденом. Политика у Сједињеним Државама ме подсећа на то када су се моји родитељи свађали, будући да сам мали. Они су међу собом били веома нецивилизовани и тада су очекивали да то будемо од нас“.
Насловница 'Дана прилагођавања' (Рандом Хоусе Литература).
Његове политичке позиције које су често чини се да изазива више интересовања у штампи него за чисто књижевне аспекте, може се описати као цинично: „Промена долази од експериментисања, а не од жеље да се било шта поправи. Ради се о стварању алтернативе“. Он нам даје пример: где живи, на западној обали Сједињених Држава, популација даброва је била скоро нула, јер су убијани због крзна, да правим шешире. „Након што су свилене капе ушле у моду и та се популација опоравила, али не зато што је људима било стало до даброва. Тако се дешавају друштвене промене. држи.
ДРУГИ
„Моји родитељи су мртви. Могу да пишем шта год хоћу”, рекао је Палахниук. повремено. Да би избегао било какву аутоцензуру са Даном прилагођавања, чак је престао да похађа радионицу писања на којој је био редован од 1990. године. „Моји дугогодишњи издавачи су одбили књигу, рекавши да би била превише опасна окачи то. Десетак других етикета следило је то под истом претпоставком. Већ сам био одлучан да то објавим у командном плану, преко Амазона, када је В.В. Нортон је дошао да извади кестене из ватре“.
„Пишем о ономе што ми други говоре. Сакупљам застрашујуће, скандалозне и луде приче. Желим да могу да их препричам да се не забораве. То је виши циљ, оно што ја причам је део живота других људи”, што се несумњиво уклапа у то његово новинарско образовање. „Тренутно свако бира своју истину на интернету. Једини информативни ауторитет је емоционална привлачност информације, зато људи бирају једно или друго. Нису књиге памфлета оно што натера некога да промени мишљење, али оне приче које постижу емпатију. Десило се, на пример, са кабином чика Тома или Да убије славуја, који је обележио пре и после у борби за равноправност. Белетристика више емоционално апсорбује и то функционише боље од есеја. Људи се не могу расправљати са својим емоцијама. Научне фантастике такође имају ту моћ.
Његов рад, који Она буди страсти и мржњу, несумњиво испуњава сличан циљ. „Борилачки клуб је навео људе да размишљају о томе какву штету су у стању да нанесу и колико могу да поднесу. У Дану прилагођавања користим обрнути модел, несрећни људи уједињени мисијом”. Питамо га да ли пише да би се повезао са другима и он се гласно смеје. „Да, са малим бројем људи. Не много пише, а ни мало чита. Али претпостављам да се то у великим размерама више не постиже. Почетком 20. века постојали су општи часописи који су допирали до милиона људи; са телевизијом су нестајали, часописи специјализовани. Исто је и са филмовима. више нема масовних филмова, публика је веома фрагментирана. Не мислим да је то све лоше. Платформе за стриминг су уклониле велики екран." ако су носили његов живот на великом платну, признаје, волео би да га игра... Ентони Перкинс.
Портрет Чака Палахниука, једног од најпродаванијих америчких аутора.
РОМАНТИЧАР... И ПУТНИК
Да ли себе сматрате бунтовнијим, непоштенијим или романтичнијим? „Романтик, увек, увек“, тврди он. Одрастао сам 70-их, када је у филмовима постојала школа романтичног фатализма. У тим филмовима, протагонисти су имали циљ који нису постигли, али су уместо тога добили нешто дубље, која је некада имала везе са љубављу или заједницом. То је био случај у Роцкију или Грозници суботње вечери. Можда је то дошло од неуспеха у Вијетнаму, не знам, и од панк музике. У мојим романима ликови увек губе, али побеђује веза са другима. Били Ајдол је рекао да је панк брз и да се нагло завршио, кад сам чуо да сам тако почео да пишем своје приче”.
Меморијални маузолеј Вилхелма у Портланду, једно од места које нам Палахниук препоручује да посетимо.
Путовања су му неопходна. „То је једна од великих награда за мој рад, путовање и могућност да слушам читаоце, што ми причају о својим животима, својим идејама... то ме инспирише. Занимљиво је колико су искуства понекад слична Мислимо да се ствари дешавају само нама и није тако. Мислим да је зато Клуб бораца инспирисао толико људи." У ствари, Дан прилагођавања почео је да се обликује у Мадриду, где је изнајмио стан на неколико месеци да би направио коначну ревизију своје збирке прича. Једине вести које су му стигле биле су преко веб-сајтова и било му је чудно да их посматра у Сједињене Државе из иностранства; његови сународници су му се чинили „неки идиоти“, анализирано из Шпаније.
Зашто ти се толико свиђа Мадрид? „Зато што људи раде, Волим продуктивне људе. Барселона је прелепа, али сви су на одмору“, смешка се Палахниук, који тренутно чита Вулгар Фаворс, књигу на којој је друга сезона Америчке приче о злочину заснована на убиству Версацеа. Такође планира, каже нам, да направи неке подкасте. „Покушавам да радим получасовне комедије са глумцима, звук има много наративних могућности“, коментарише писац, који је такође радио на роману о људима који купују плач од људских бића, „о томе како се људска патња купује и продаје“.
Бред Пит у филмској адаптацији 'Клуба бораца', Палахниуковог најпознатијег романа.
ПУТНА БИЉЕШКА: ПОРТЛАНД
Цхуцк Палахниук је рођен у држави Вашингтон 1962. године Живи на северозападној обали Сједињених Држава. Тражимо неке препоруке за ваше подручје и његов одговор није могао изгледати више... Палахниук. „За разгледање Портланда нема ништа боље од смрти и фантазије. За прве, препоручујем да посете Вилхелмов Меморијални маузолеј у Портланду (6705 СЕ 14тх Авенуе), највећа зграда те врсте у Сједињеним Државама и стара више од једног века. То је лавиринт гробница и крипти које се крећу испод земље и такође се уздижу на високим бетонским кулама. Остварена ноћна мора, која је постала омиљено место за Готе да имају секс после радног времена и/или почине самоубиство. Сада је веома тешко ући и лутати около, али није немогуће.”
Вилхелмов Меморијални маузолеј у Портланду.
Ова погребна енклава која нас препоручује Био је то први крематоријум западно од реке Мисисипи, који је почео да се гради 1901. Његов маузолеј је највећи на западној обали и има неколико старих витража које су дизајнирали, изградили и поставили чувена браћа Повеј и Герлих, као и Луиса Ц. Тифанија. Такође садржи огромну колекцију мермерних статуа, ручно исклесаних од карарског мермера у студију Таверелли, у Италији; најпознатији је импресивна реплика Микеланђелове Пиете, створена од мермера из истог каменолома које је легендарни уметник користио. Постоје бесплатни историјски обиласци са водичем сваке среде и петка у 15 часова.
Кидд'с Тои Мусеум, Портланд.
„За фантасте, Препоручујем одлазак у Кидд'с Тои Мусеум (1301 СЕ Гранд Авенуе), њихов инвентар је међу најбољим колекцијама светске историје. А ако желиш да имаш прилику да се укрстиш са мном, узми пиво или вино у Хиндсигхт Беер Царт (4255 СЕ Белмонт Стреет) и поздравите бармене Карин или Гина са моје стране. Ја ћу бити пијанац који једе нацхос од бостонског теријера."