'Црвено лето' Елвире Линдо
У последње време нема културног аналитичара или алолог то не потврђује са месијанском лакоћом да са коронавирусом је почео 21. век . Пре (или раније) тај исти научник је то урадио идентична анализа о паду кула близнакиња или о економској кризи 200. године 8. „Сада је 21. век почео!“ (читати опомињућим тоном, громогласним гласом и оптужујућим прстом). јер очигледно само катастрофе и титанике отварају векове . Међутим, одавде сам овде да изменим план за супраалологе (на коме подмукли коректор мог компјутера инсистира да позове педијатре), јер за мене миленијум није инаугурисан Бин Ладеном или смешним ефектом 2000. да ће нас све оставити закључане у лифту, али првог Суммер Ред оф елвира цуте.
(Драмска пауза) Да, знам да претерујем. Да, знам да је век заиста почео 2001. године (била сам удата за математичара који те је по вољи исправљао). Али ако то кажем, то је зато што ми се тако свиђа, јер оно што није преувеличано не сија и зато што ме прочитавши у једном даху све колумне које је писац објавио у летњем додатку од Држава од 2000. до 2004. – у драгоценом издању Фулгенцио Пиментел са кравом у базену – после гласног смејања, Био сам опседнут извесним сликарским духом и вивалавиргеном то ме подстиче да пишем као верни и цхускуера имитатор те Елвире Линдо.
'Црвено лето' Елвире Линдо
Ако читате или сте читали новине (тај узбудљиви физички и ментални порок који вам мрља врхове прстију и чини да се осећате као да разумете свет), ако ниси миленијум или стогодишњи , вероватно ћете се сетити да сте доживели бљесак Суммер Ред у дневној штампи. У мом случају (што није да је битно, али зашто не) "црвени" су били прва ствар коју сам прочитао сваки дан а такође и прва ствар коју сам прокоментарисао са својим тадашњим пријатељем из Мурсије и математичарком преко СМС-а, што је био разговор тог времена. Између секстинга и секстинга, порука о Ла Линду . И тако.
„Тешко сам се опустити“, каже нам писац, који се у пољу осећа као хоботница у гаражи. Или сам будан или спавам, али то да имам празан ум не иде са мном . Од оријенталних филозофија волим само суши”. Док његов светац иде у екстазу са братом манзаном, братом од дуње и сестром роштиљадом. Или овакви бисери: „Понекад мрзиш целу своју породицу, приметиш да имаш манију за њом, знаш да је то веома ружно, али не можеш да јој помогнеш. То ми се десило синоћ, конкретно ”. Шта је летња, популистичка и трансверзална мисао где их има.
Наравно, као и са свиме што је заиста вредно, међу тадашњим читаоцима није било једнодушности . Мрзитељима тог времена ( ниско господо или чланови лиге достојанства и високе културе) та колона је изгледала као а спарна колекција глупача и „без поруке“. Али по мом мишљењу (и по мишљењу уредника Фулхенција Пиментела, који имају добар укус ако нешто имају) те породичне хронике у којима је аутор испричао свакодневни живот неколико писаца на њиховом летовању на планини – био је више интелектуалац, карикатура аутентичног Муњоза Молине; она, више витална, чисгарабис и окорели потрошач – били су бриљантан, аутопародичан и неуротичан портрет пун увида у људску природу и тадашње друштво. Јер, како она сама каже у „црвеном“, „ Ја сам више антрополог него жена од писма ”. Што значи да му ништа људско није страно и да нема појединости тобожњег летњег смираја који он не изоштрава; нити неповезаност своје или туђе која се не оставља голом под његовом духовитом и кастиском лупом.
Елвира Линдо и Антонио Муњоз Молина, у лето 2006
Његов је стил који оставља беде у ваздуху (посебно његов сопствени) . У традицији онога што Англосаксонци називају самозатајно , које смо видели у најбољем Вудију Алену и у најбољој Лени Данам, али то код нас и даље представља изузетак због те непослушне максиме да „Прљава одећа се пере код куће“ , што нас тако често оставља слепим за себе.
Прочитајте Суммер Редс је путовати у лето и време које се чини недостижним за његову невину и стару нормалност . Оним летњим ноћима када крастача гракће, сова хуче, пас лаје, мачка мјауче и деца тинејџера која леже на софи чекају свој сендвич од тортиље са пасивном потражњом. је да се поново сретнемо Евелио, лењи зидар који улази и излази из куће кад год пожели ; да разговара са писцем гледајући јој сисе, да им оставља отворене ровове из године у годину и да се закључава у ходнику купатило да сере, пуши и разговара телефоном; је да се смеје са „Светац“ Елвире Линдо , и његово дрво јабуке и његов ранац за фумигацију, и његов Тхермомик ("Нова зора!") и његове КСЛ књиге о Черчилу, Мау, Лењину или Нетањахуу; и њено Л за возача почетника (Елвира не вози: она је „таксиманијак”).
Назад на Суммер Редс То је једите шкампе са Пацом Валладаресом , који је још увек жив и флертује лево-десно својим слатким гласом и својим часописним емитовањем; то је да останете згрушани на софи са „Ел Томате“ у позадини на ТВ-у; поново срести дечака Омара , привремени додатак породици, који је, како аутор објашњава у прологу, заправо био син гвинејске домаћице, која је отишла на одмор и оставила га као хранитеља. Опет се смеје са оцем аутора, тим натприродним бићем које пуши Фортуну између јела и Дукате после десерта , који тражи своје вино, свој чоризо, велику кришку диње, сладолед, кафу, сладни виски и чоколаду, јер ако не... нешто недостаје. А то је да присуствује катодном рођењу Хорхеа Хавијера, од Белен Естебан и Матаморос, који су тада још увек били „млада обећања“ „цхоу цоуцхеа“.
летње црвено
То је повратак текстовима и ликовима који нису изгубили свежину, нежност или „ малафолла ” и да иако су производ свог времена, говоре више о нама него што мислимо јер то раде без цензуре и без маски, али пре свега, без маски.
Чак је и сама ауторка задивљена прологом своје тадашње смелости: „Читам ове стрипове које сам писао пет августа заредом и осећам истовремено омамљеност, забаву, чуђење и ретроспективну скромност. Насмејем се и ставим главу у руке. Јер најчешћи израз који ми пада на памет је: „ Боже, каква вредност! ”. Какве сам живце имао да тако бесрамно свој свакодневни живот претворим у ствар чисте комедије.” Али наравно, тада није било друштвених мрежа, није било тролова. Читао је све што је куискуи, а мрзитељи су били ограничени на писање нејасних писама уреднику на која се лако наљутити.
Путујте до ове књиге, јер можда нисмо исти, али смо Суммер Ред од Елвира Линдо остаје извор чисте среће у грлу и у срцу.
Елвира Линдо на Сајму књига у Мадриду 2015