Рибар на реци Ли, Гуилин
** Кина је далеко, а била је још даља 1991. Било је лето.** Један мој пријатељ је радио за јувелирску компанију у Хонг Конгу. Одлучио сам да га посетим.
„Савремено путовање није путовање; шаље се на место, а врло је слично претварању у пакет”. Јохн Рускин
747 је скренуо између две зграде и зауставио се на писти. Карлос ме је чекао. Није могао да пронађе стан без њене помоћи, рекао је.
Врућина, бука, мирис и врискови произведени ефекат гушења. Мој пријатељ је живео у једној од великих стамбених зграда које покривају четврти Ковлоон.
Стан је био на двадесет трећем спрату. Био је то оскудан, разређен ваздух. Ишли смо трајектом до центра. Мушкарци су непрестано пљували.
Влага је прекрила воду, асфалт, послове који су се множили на улицама. Док смо били на путу до ресторана, настала је олуја. Киша је била јака. Врућина није попуштала.
Хаотични Ван Цхаи Роад у Хонг Конгу
„Његове ноге су чезнуле да лутају, гореле су да оду на крај света. Ахеад! Напред! Њено срце као да је завапило. Над морем је пао сумрак, над равницом је пала ноћ, а зора је засјала пред скитником и показала му чудна поља, брда и лица. Где?". Портрет тинејџерског уметника Џејмса Џојса.
За викенд смо отишли у Цлеар Ватер Баи. Угурали смо се у такси са Карлосовим пријатељем и њеним дечком. Док напуштамо град, тропска вегетација је надирала хоризонт и зграде су нестале.
Плажа је била велика, бели песак, без садржаја. Имали смо храну и пиће. Увече смо се купали, а фосфор је чинио да наша тела сијају као у анимираном филму.
Вративши се у град одлучио сам да не одлажем одлазак. Имао сам још две недеље до повратка и скривени дневни ред. видио брда Гуилин над пиринчаним пољима у часопису Натионал Геограпхиц. Хтео сам да идем тамо. Кинеску визу сам успео са предумишљајем.
Пиринчане терасе у Лонгђију, Гуилин
„Сваких сто метара свет се мења. Роберт Болано
На предлог Карлоса, Отишао сам возом за Шенжен која је деловала као слободна зона. Хонг Конг је и даље био део Британске крунске територије. Граничне контроле су биле ирелевантне.
Воз је био удобан, функционалан. Потешкоће су чекале на скали. Када сам стигао на станицу и спремио се да купим карту за Гуангџоу, завеса језика је пала, а ја сам остао у мраку. Моја абецеда је нестала за неколико минута од полиглотског балона у Хонг Конгу.
Око мене су се дизале велике плоче са неразумљивим натписима. На прозорима су се низали редови путника. Разговарао сам на енглеском са једном, двоје људи који су пролазили.
Испустио сам ранац и сео. После неколико минута, одлучио сам да насумично изаберем ред. Сачекао сам свој ред и Слогове Гуангџоуа сам артикулисао са јасноћом будале.
Добио сам карту неразговетну као и панели. Било је време које се слагало са једним од возова. Сишао сам до платформе и веровао у азијску тачност.
Биволи и фармер који раде на пољу Гуангсија
„Путовање је бруталност. То вас тера да верујете странцима и изгубите из вида све што вам је познато и удобно.” Цесар Павесе
У старом кантону Лутао сам около, јео на тезги и спавао у хотелу у који не бих крочио у свом граду. Покушао сам да купим авионску карту за Гуилин, али летови су били попуњени.
Моја Лонели Планет ми је рекла да могу уз Бисерну реку до Вухана, и одатле путовати аутобусом до мог одредишта.
Речна лука је била још непријатељскија од станице, али у Кини увек постоји момак вољан да реши проблеме у комуникацији за напојницу.
Брод је одговорио на основни модел трајекта. Са шпила нисам могао утажити своју жудњу за оријентализмом. Фабрике и електране низале су се једна за другом на обалама. Научио сам да далеко није једнако егзотици.
"Изгубио сам се у пољима пиринча и дошао до реке"
„Право путовање открића се не састоји у тражењу нових пејзажа, већ у гледању новим очима. Марсел Пруст
Из Вухана се сећам стаклене тегле са змијом на пијаци и дечака који ме је позвао на тањир пиринча у својој кући. У Гуилин сам путовао ноћу.
По доласку сам то уверио нема ништа тако претеће као непознати град у мраку. Када је свануло открио сам место веома слично претходним.
„Не постоји ништа тако опасно као непознати град у мраку“
Требало је ићи даље, у Јангшуо. Тамо сам пронашао планине које се појављују на кинеским сликама.
Након дана лутања, вечерао сам на нечему што је личило на фестивал и упознао локалног дечака. Боли ме што се не сећам његовог имена. Био је фин, радознао. Говорио је енглески и желео је да вежба језик.
Следећег јутра Оставио ми је бицикл и одвео ме на свадбу. Млада и младожења су ме дочекали са осмехом.
Било је банкет на фарми окруженој пољима. Посуђе је пратило једно друго на дугачком дрвеном столу. Седели смо на поду. Пили смо чај и пиринчано пиће.
Мој пријатељ је био учитељ у школи. Једног поподнева сам отишао тамо с њим. Док је он картао са својим пратиоцима, ја сам изашао у шетњу. Изгубио сам се у пољима пиринча и дошао до реке.
Ту је била жена која се прала, и мост без ограде који је цртао полумесец. Прешао је један дечак, стао и рекао нешто жени. Знао сам да тај тренутак неће бити избрисан.
„Путовање је путник. Оно што видимо није оно што видимо, већ оно што јесмо”. Фернандо Песо
Река док пролази кроз планине Гуилин