Маласана илустрована у женском кључу
Мануела Маласана, жена која је дала своје име а Мадрид комшилук. Који се подвизи крију иза ње? Прича датира од 2. маја 1808. године када су трупе од Наполеон Бонапарта Заузели су престоницу.
Тада је било то Мануела, по занимању везиља , ступио на сцену: кући, у Артиљеријски парк Монтелеон , јунакиња се придружила групи шпанских војника који су суочио са француским трупама.
Мануела Маласану коју тумачи Хосе Луис Виљар Родригез де Кастро
Даоиз и Веларде , који су чували капије парка, поражени су и Мануела је умрла покушавајући да одбрани свој град. Тако се родило име једног од најамблематичнијих квартова у срцу Мадрида.
Маласана, смештена у оквиру Универзитета, , како је објашњено књижевница Ана Росети -ко је смислио ово дивно Мапа поред илустраторка Кармен Гарсија Уерта -, на југу се ограничава тротоаром од парова Гран Виа , на истоку са непарним од Фуенцаррал , на северу са такође непарним од Царранза а на западу са паровима од Свети Бернард.
И међу улицама које трасе ову област пуну слатке продавнице и удобни кафићи , наилазимо и на друге сјајне женске фигуре као нпр Розалија де Кастро, Консепсион Аренал, Клара Кампоамор, Роза Чесел и Емилија Пардо Базан.
На пример, ово друго књижевница и заговорница права жена , живео на броју 35 Сан Бернардо; док су складишта Катарине од Церде довео до Улице Хигх Воод и Лов Воод, Бланца Цоронел и њена риба крстили су улицу, Тереза од Церде основао манастир Сан Пласидо и Ана Феликс де Гузман , језуитски новицијат.
„У Цалле де Ла Јуста, данас Продавци књига , још увек постоји балкон од сопран Ђулијета Колбранд, познат у свету поезије као Јулиа Еспин , а плоча на месту где Фелипе Поло водио је своју реномирану књижару“, објашњава Ана Росети.
Илустрација је дело Ане Росети и Кармен Гарсије Уерте
Касније ће се друге жене кладити на књижевну правду: Розалија де Кастро написао је Писмо Едварду ; Аренал Цонцептион, жена будућности ; Кармен де Бургос, Савремена жена и њена права означавајући пут до којег нас води 1. октобра 1931. године Већ Цлара Цампоамор Росети препричава.
„Роза Чесел дошао к њему када се испунило века одбране касарне Монтелеон у којој међу погинулим војницима и цивилима, педесет осам су биле жене . Остала су само три имена: Мануела Маласана, Бенита Пастрана и Цлара дел Реи”.
„Розине године на улици Свети Винцент Ферер, инспирисао је јединствен роман: Вондерс комшилук . Комшилук жена са таленат, храброст и великодушност”, закључује.
Два Мајског трга
Ова илустрована мапа је део а културни пројекат, који промовише Градско веће Мадрида , и налази се на централним страницама часописа еме21магазина и ускоро ће бити дистрибуиран као брошура у туристичким и културним центрима, општинским библиотекама и у сепареима Куеста де Мојано.