Алмацига, књига која враћа речи из нашег руралног света.
“Наше сеоско окружење не чине само поља, камење, реке, дрвеће, куће, границе и капије . Наши градови и села су и даље живи портрет оних који их насељавају. Никада не можемо заборавити реч: изговорено, прећутано, запамћено, прећутано, закопано, заборављено, опевано…; реч која ће се родити или изумрети”. Ово је почетак једне од белешки о легло речи ветеринарке Марије Санчез , ауторка Фиелд Нотебоок, Женска земља и сада Алмацига (уредништво геоПланета), њене нове књиге.
Овај речник речи је рођен са истим оним који носи наслов „алмацига“,** чије значење долази из арапског и значи расадник**. Једног дана је то открила преко свог оца и помислила да би то била најбоља реч да представља лични, али и пројекат заједнице. За све.
“Мастика, оно место у башти које је изабрано да семе клија, ниче и добија снагу . Место за узгој и заштиту пре него што их дефинитивно пресадите у башту“, истиче он у својој књизи. А са северних планина Севиље, Марија је почела да прикупља многе од тих речи, речи њене породице да не би нестале, и оне многих других људи који су повезани са руралним светом за који она тврди.
„У* Тиерра де мујерес*, својој претходној књизи, већ протраћим неколико речи и испричам како схватам да радећи у пољу и код куће са породицом, постоје речи које не знам, моје ухо је навикло на њих, али не знам шта значе . Мислим, били су тамо, али нисам размишљао о њима, нисам их приметио. Ту, да тако кажем, почиње колекција“, наглашава он за Травелер.ес.
У лето 2018. био је део окупај се , фестивал креације који се одржава сваког лета у Бањос де Рио Тобија, граду у Ла Риохи. „То је била прва званична презентација пројекта. Окачио сам речи на транспаренте са значењем на полеђини, у пољу луцерке у цвату коју ми је дао сеоски козар, пошто није косио за нас. Францисца Пагео је направила прелеп колаж и дизајн за те банере**. Ставио сам дрвени сто са празном свеском да ко хоће да напише речи да не желим да се изгубе**”, додаје.
И од тада је све почело да ниче и он је почео да скупља речи у презентацијама, разговорима и преко друштвених мрежа. Речи које се често не појављују у Речнику Краљевске академије али то говори о нашој прошлости и садашњости као друштву, па хоће да буде расадник да их не изгуби.
Зато се пројекат не завршава у књизи- Жив је. „Алмацигин сајт је отворен и свако ко жели може да пошаље своје речи како се не би изгубио. Такође, мало по мало, биће извештаји и текстови који ће рећи шта лежи иза речи и њеног значења: начин живота, песма, занат, веза са земљом, акценат…”.
ПРВЕ РЕЧИ РАСНИЦЕ
вепар (група птица мањих од јата), тарама (гране или гранчице), шкољка (назив коре и неких плодова цвећа), зарзулла (овако се каже „глад” у Цастуо) или исто мастика су неке од првих речи које су биле део овог поетског речника, који узгред доноси неке лепе илустрације Цристина Јименез.
Тада би долазило још много њих, неки од њих звуче као поезија, као галута , име које се даје беби јелена пре него што наврши годину дана; или орисцан , последња светлост поподнева; такође ***ткола***, радња сетве хватањем ситног семена рукама и бацањем на земљу; било сехер , који се користи да се зове јутарњи ветар, за који се верује да помаже биљкама да расту.
„Волим да служим као говорник и Свиђа ми се што се коначно узимају у обзир и други наративи око руралних подручја , које превазилазе једноставне и равне разгледнице на којима се размишљају само о буколичним сценаријима или призорима пуним глади и неписмености”. Из тог разлога нас позива да превазиђемо дихотомије између урбаних и руралних средина, јер смо, како каже, потребни једни другима.
“Много пута не ценимо ствари, не бринемо о њима или их не штитимо зато што их не познајемо. , нисмо имали прилику. И има много речи које можемо користити у градовима, нпр шивати (идите у шетњу да видите да ли је врту и животињама потребна помоћ или брига). У временима пандемије и затварања, било је много комшија који су били шивање за своју заједницу."
Мастика Марије Санчез.