Мјанмар: сојка ругалица која жели да буде слободна
Када сам, пре 10 година, путовао у Мјанмар први пут сам осетио трзај у срцу који би увод у љубавну везу коју ће на крају имати са том земљом и њеним народом.
Три недеље сам обилазио прелепе делове нације која је почела да се отвара према спољашњем свету, као резултат транзиција ка демократији која после 50 година гвоздене војне диктатуре , почело је ослобађањем опозиционог лидера Аунг Сан Су Ћи (држан у кућном притвору 15 година) и то би кулминирало на демократским изборима 2015. године.
Међутим, те 2011. године страх је и даље био присутан.
У монументалном граду Баган – изјавио је Унеско светска баштина у лето 2019 -, међу више од 3.500 пагода које чине једно од најлепших места које сам икада видео, нашао сам скромног рибара који ће постати пријатељ за цео живот.
соолеуи почео је да прича са мном само због тога радозналост, љубазност и гостопримство својствено Бурманцима . Оно што је почело као обичан разговор о сјајној шпанској фудбалској репрезентацији која је годину дана раније освојила Светско првенство у Јужној Африци, претворило се у праву културну размену са којом сам успео да продрем у ум и историју Бурманаца.
Та врела бурманска поподне, Соолеуи и ја смо пливали у млечним водама митске реке Аиеиарвади све до малог острва песка које је настало услед ниског протока типичног за сушну сезону.
Давид Ескрибано на свом путовању по Мјанмару
То, Соолеуи ми је рекао, Било је то сигурно место за разговор о политици и свим недаћама и патњама које је Војна хунта донела народу. то наводно морао да брани и брине . А то је, како ми је рекао, војска је свуда имала доушнике . Његови пријатељи су једног јутра одведени из својих скромних колиба, ухапшени зато што су критиковали режим у разговору у бару или на улици.
Учествовао је у антивладиним протестима 2007 – познат као Саффрон Револутион , због боје одежде будистичких монаха који су је подржавали и промовисали – због тога су ухапшени. Своју побуну платио је са неколико зуба (извучених клештима) и својом кућом која је булдожером срушена док је био у затвору.
Те године сам се са великом тугом опростио од пријатеља, мислећи да га више никада нећу видети , јер није имао ни мобилни телефон ни имејл адресу херметичну земљу у којој сам током целог свог боравка био без комуникације са споља.
Судбина је хтела да упознам Мјанмар 2015. године, мало пре избора. Од тада, па до краја 2019. године, радио сам тамо као водич неколико месеци годишње. . Сваке године, сваког путовања, сваког искуства, све је више волео и боље познавао земљу чије су главно благо њени људи. Поштен, љубазан, пун поштовања, великодушан, племенит и привржен народ. Народ који заслужује слободу за коју се бори.
Штавише, те 2015. имао сам радост да поново сретнем Соолеуи.
Магија језера Инле
Током четири године које су прошле од нашег првог сусрета, његова слика и наши разговори, далеко од тога да су избрисани из мог ума, постао идеализована епизода мојих путовања . Из тог разлога, први пут када сам се вратио у Баган као туристички водич, изнајмио сам мотоцикл и посветио се тражењу њега у истом делу реке где смо се и срели.
Мало сам се надао да ћу га пронаћи, али ништа се не може учинити против Будиног плана. Или судбина... Или како год хоћете да је назовете. Коначно, након распитивања у више од двадесет локала и продавница, неко је рекао да мисли да га познаје. Још је пецао, али више није имао бебу, већ троје прелепе деце . То би могао бити он... И био је.
Поновно окупљање је било толико дирљиво да смо обоје – и његова жена – бризнули у плач.
Од тада, Посјећивао сам Соолеуиа и његову породицу сваке године , а такође сам радио дубоко пријатељство са другим мушкарцима и женама Јангона , мистично језеро Инле, села изгубљена у планинама државе Шан, верски и величанствени Мандалај или духовна планина Попа.
Сваки разговор, сваки загрљај, сваки смех, сваку нову бурманску реч научену , сваки растанак, све више ме је приближавао уму и срцу народ који сада крвари на смрт због свог храброг и усамљеног противљења повратку у таму прошлости.
Између 2015. и 2020. године земља је отворена. Приметио сам то у новој слободи штампе, пролиферација "модерности" – мобилни телефони свуда, друштвене мреже, барови у западњачком стилу, класични КФЦ, начин облачења -, економски развој, појава нове средње класе и, уопште, већа радост живљења. живети без страха.
Проклети коронавирус ме је учинио да нисам могао да уживам у до сада последњим месецима демократије у Мјанмару. Да видим свој народ последњи пут.
Откако је избио државни удар, Покушао сам да останем у контакту са свим својим бурманским пријатељима.
Током првих недеља фебруара било је једноставно. Већина њих ми је одговорила Фацебоок – друштвена мрежа коју преферирају Бурманци – и покушали су да ме разувере , говорећи ми да је отпор био миран и да ће се тако борити за своја основна права, надајући се међународној помоћи. То фиктивно затишје није дуго трајало.
„Та фиктивна смиреност није дуго трајала...“
Неколико дана након почетка немира, бурманска полиција и војска почеле су да отварају ватру , широм земље, против неких ненаоружани демонстранти који су одговорили - као да је то била заштитна чаролија - подижући руке и спајајући три централна прста руке, знак пркоса опресивној моћи преузетој из књига Игре глади.
Али прва сојка ругалица, стара само 20 година, умрла је 19. фебруара , након 10 дана борбе за живот након што је добио метак у главу. Од тада је скоро 600 људи - према званичном броју, али је врло вероватно да их је много више - изгубило животе широм земље, а има најмање 3.000 притвореника због супротстављања режиму.
„Не очекујемо више ништа ни од једног међународног тела. УН и АСЕАН (Асоцијација нација Југоисточне Азије) нам неће притећи у помоћ све док хунта и даље има подршку Кине , највећи инвеститор и економски партнер Мјанмара. Чак и француска компанија ТОТАЛ каже да Управном одбору мора платити порез на своја енергетска улагања. Да морају да поштују закон, чак и знајући да се овим новцем финансирају меци који се испаљују на нас. То је срамота . Али нећемо одустати. Сада нема повратка и покушаћемо да постигнемо јединство и подршку свих етничких група у Мјанмару. Биће тешко. Многи људи ће умрети, али ми ћемо се борити.” То ми је Фред рекао у свом последњем мејлу, који сам добио пре само неколико дана.
Фред, рођен у Немачкој, заљубио се у Мјанмар пре неколико деценија . Оженио је прелепу Бурманку и њихова деца су рођена у земљи. Касније сам направио туристичку агенцију и у септембру 2019. су купили лепа фарма око 3 сата од Јангона.
Током изолације, Фред и његова породица су ми послали фотографије фарме и рекли ми да су били веома срећни што су могли да преживе ово тешко време радећи на тим прелепим пољима пуним биљака и цвећа.
У том последњем мејлу, Фред ми је рекао да су посумњали да их је неки комшија проговорио и да су побегли. Неколико сати након његовог бекства, војска је претражила фарму и од тада је заузела, пуцајући у ваздух када неко покуша да приђе.
Такође ми је рекао да не зна када ће моћи поново да комуницира са мном, пошто само оптичко влакно ради добро, а војска је управо најавила да ће такође прекинули би телефонску комуникацију од 12. априла.
фред и аунг – мој драги водич на језеру Инле, који ми је толико пута отварао врата своје куће – за сада су последњи пријатељи са којима одржавам комуникацију. Обојица имају оптичка влакна. Остали су пали у тишину. Тишина која ме у једнаким деловима мучи и растужује. Ћутање које би требало да послужи као крик очаја устајалој и кукавичкој међународној заједници.
Соолеуи, Мин Мон, Нвел, Тхан Тхеик, Семние, Иаовла, Тхунг Мио … Сви ућуткани ужасом метака, угњетавањем и крвљу. И сигуран сам да су још увек тамо. Они су и даље живи, не клечећи и боре се за слободу коју, након што су је само неколико година уживали, више не желе да оставе..
Сада сваке ноћи Сањам да путујем у Мјанмар и поново их видим. Срећна. смајлије Слободно у лепој и великодушној земљи . Земља у којој шојке ругалице лете на врело тропско сунце, подсећајући све да више не постоје кавези у којима ће бити смештене.
Напомена аутора: сви људи и сведочанства наведени у овом чланку су стварни, али су имена промењена како би се избегле могуће одмазде или проблеми за протагонисте.
Протест испред Беле куће