Модел стола Торцелло, Иали Гласс.
Када је Бечанка Мари-Росе Кахане преселио се са породицом из Лондона, где је живео, у Венецију, пре 12 година, схватио је да немају стаклено посуђе за воду и вино. Оно што је имао је искуство у костимографији за позориште. и мода, па је одлучила да искористи прилику да живи тако близу најбољег места за производњу стакла, Мурана, да научи како да креира сопствене комаде.
Многи његови пријатељи почели су да их траже и били су заинтересовани за њих, па је одлучио да почне да дизајнира и производи уз помоћ своје партнерке Фелисити Менаду. Тако је рођен Иали Гласс, фирма која обухвата сву занатску магију Венеције.
Мигноле сто, венецијанске фирме Иали Гласс.
„Примењена уметност ме је интересовала дуги низ година –намештај, керамика, метални радови, текстил–, али моја посебна страст за стаклом почела је када сам открио Паола Вениниа и његов радикални утицај када је фирма затражила од важних архитеката попут Скарпе да дизајнирају стаклене комаде. Комбинација одличног дизајна и јединствене израде учинила је стаклени материјал веома атрактивним.” објашњава нам.
„Стакло долази у много облика, било да је рефлектујућа, шарена, заштитна, провидна или непрозирна. Може бити у облику контејнера или у облику листа. Чврст је, али крхак... слично људима. Волим магични осећај лакоће и крхкости који преноси“, наставља Мари-Роуз.
На старогрчком, Иали значи „стакло“, отуда и назив фирме. „То нас повезује са древном историјом и раном производњом оних првих малих посуда за етерична уља. Стакло је материјал без ограничења, од веома танког и крхког до тешког и веома отпорног, попут оног који користе архитекте за небодере“, каже Мари-Роуз.
Мари-Росе Кахане у свом студију.
сарађивати са најбољи локални занатлије, укључујући дуваче стакла, стругаре, коваче, златаре, цвећаре, папирничаре и произвођаче сита. Сваки комад је потпуно ручно рађен и уникатан и мало по мало уводе посуђе, додатке и осветљење. Они такође раде са архитекте, уметници, дизајнери ентеријера и модни дизајнери у специфичним пројектима везаним за стакло и локалне занатске традиције.
Иали стаклене занатске вазе.
Венеција је дом Мари-Роуз и њен непресушни извор инспирације. „Волим мир и лепоту Гиардини Реали, коју су недавно обновили Венице Гарденс Фоундатион и светски познати баштенски архитекта Паоло Пејроне. Такође, Сан Ђорђо нуди прелепо уточиште мира и пружа најбољи поглед на Сан Марко“, открива он.
Његов омиљени ресторан је у Мурану и зове се Акуастанца: „Они служе далеко најбољу храну у Венецији. А његова дивна власница, Гиованна, увек ће вас изненадити новим јелом и укусна вина.
Детаљ катедрале Сан Марко.
КОРИСНА ЛЕПОТА
Шта је посебно код комада Иали стакла? „А безвременски квалитет: волимо једноставност облика и такође пратимо дијалог између лепоте и сврхе/корисности. После више од десет година рада са дувачима стакла у Мурану, све више сам изненађен и радознао о Лепота која произилази из неких грешака или непланираних догађаја, тих размимоилажења у процесу реализације. Права лепота се појављује са несавршеностима, мало хаоса и непостојаности“, каже креатор, чији су декоративни радови доступни широм света у избору продаваца, укључујући Лондон, Њујорк, Беч, Џајпур, Копенхаген и Токио.
Иали стаклене кашике за сладолед.
Наравно, направљене су за људе који уживају у ономе што се ради ручно. „Изглед и осећај ручно дуваног стакла је јединствен. Наша производња је спора и правимо ограничен број: нашем клијенту се допада та ниша и предмета који се не налазе свуда. Многи дизајни имају једноставност која одговара свим столовима било где у свету и лако се комбинују са другим предметима. Други купци купују читаву колекцију чаша, тањира и чинија како би свом дому дали нови изглед.”
Острво Сан Гиоргио Маггиоре.
Понекад је стварање новог Иали дела развој постојећег дела. Други, јесте потпуно нова идеја која произилази из путовања или посете новом месту. „Посматрање планина и језера дало је нашој колекцији нове органске форме. Цртамо и дискутујемо као тим, Иали Гласс смо четири блиско повезана човека у нашем студију. Фелисити Менаду и Пјетро Хас пружају критичне увиде, а Памела Трентин израчунава финансијску одрживост сваког новог дела. Следећи корак је израда прототипа и измене које треба да се изврше“, прецизира дизајнер, чијем је Исола столу било потребно 18 месеци да се развије.
Венеција је непресушан извор инспирације.
ЉУБАВ ЗА ЈАПАН
Рођена у Бечу, Мари-Роуз се осећа дубоку укорењеност у суштинској естетици архитеката као што су Лоос и Хофман. „Многа путовања у Јапан су поново потврдила моју љубав према смањеној једноставности и софистицираној хармонији ручно рађених предмета. То што могу да покажем свој рад у тој земљи је велика част и за мене има много значаја. Јапанска култура је одувек утицала на мене и посебно ме привлаче јапански биоскоп, књижевност и дизајн баште. Његов осећај за хармонију и равнотежу у великој мери је утицао на мене током година.”
Иали стакло: вечни шарм муранског стакла.
Марие-Росе воли да путује. „Заиста уживам у припремама: читам књигу о новом месту, гледам уметност и слике. Чини се да почињем путовање много пре него што уђем у авион. Задовољство и емоција које то ствара у мени су дивни.” За њу је одлазак у Јапан једном годишње веома важан: „Тамо се састајем са пријатељима, уживајте у гледању деликатног савршенства сваког брода, уживајте у укусној храни и, ако имате среће, видите боје јесени.”
Мари-Росе Кахане одлучила је да оснује фирму Иали Гласс након што се преселила у Венецију.