На овој мапи је написано 'Прича о два града'
У време када влада непосредност, 'желим све и желим то сада' преовладава и употреба и бацање се охрабрују као вид брзе замене да би се избегле фрустрације, може ли постојати нешто субверзивније од бранити ексклузивно и јединствено? Може ли бити ишта дрскије од тога да кажем ево ме, пошто сматрам да морам бити и не како сам гурнут покренут инерцијом претпоставља да је добро? Може ли бити нешто тако занимљиво као што је клађење лепоту уметности и познавање књижевности и то по приступачној цени за обичне смртнике?
„Око света за 80 дана“ изгледа овако на штампи
Све ово, и још нешто, може се прочитати између редова Пројекат Гутенберг од Минимае , иницијатива која сажима комплетне књиге универзалне литературе у укусне и лепе штампе који претпостављају уметничку реинтерпретацију класике.
Тачније, то је у нашем најуниверзалнијем класику, Дон Кихот од Ла Манче , где се налази настанак овог пројекта. Лежерно и без комерцијалне намере, бриљантни хидалго је почео да води кампању за идеје о Пепе Ларраз, креативни директор из пројекта Гутенберг од Минимае. „Мој отац је имао издање Дон Кихота из 1700. године у шест томова и Хтео сам да поновим текст сваког тома на листу”, објашњава Травелер.ес.
„Када сам то урадио, помислио сам: „превише их је“. Па сам наставио да га сабијем у три, али Дон Кихот има два дела: 'Зашто га не сажимам у два?' Последњи корак је био компресовање комплетног текста, 377.033 речи, на листу од 61к91 центиметар. , настави.
Једном постигнути, процеси изгледају лаки и на њих се рачуна лакоћом некога ко зна да је миран што је савладао изазов, али Пепеу је требало 13 месеци да види први штампани лист Дон Кихота. „Многи штампари су одбили рад као ’немогућ’, направили смо два неуспела тиража од по 100 примерака. На трећем је изашло прво издање Дон Кихота.”
То је било пре три године и 23 рада уведени, као брод у боци, у своје листове, што им је омогућило да се промене и дају пројекту Гутенберг од Минимае свој сопствени живот.
'Песник у Њујорку' у Крајслер згради
„Наше прве књиге су биле великог формата у смислу проширења (Дон Кихот, Ана Карењина, Гроф Монте Кристо, Уликс...) и обичан текст, односно на њима није било слике. Једино што се могло видети је тамна тачка у којој сте, како сте се приближили, могли уочити минимално писмо“, присећа се Пепе.
После, естетски део би добио на тежини и определили су се за мање књиге. То им је омогућило да напусте почетни формат у коме их је проширење рада приморало да цео лист попуне текстом и поиграју се другим дизајном у којима лепота има много тога да каже. То је случај са Песник у Њујорку представљен у силуети Крајслерове зграде , зграда која је импресионирала Лорку када је стигао у град давне 1929. године.
„Сам пројекат је оригиналан и спектакуларан у исто време. Али не желимо да останемо у ефекту изненађења. Знамо да је овај постер рођен да би се окачио на зид, не може бити досадан нити имати апсурдан или превише очигледан дизајн. Ако естетика не прати оригиналност, пројекат не може да опстане. Поред тога, неопходно је да приказ листа повезује са текстом књиге и да то чини на суптилан и интелигентан начин. Да се то на први поглед не разуме, да се мора објаснити“, размишља Пепе.
Дакле, сваки нови дизајн представља нови креативни изазов и, посебно, технички „са тим хендикепом свака књига захтева своју казуистику”.
Детаљ 'Песника у Њујорку'
И то је једини начин да сазнате да ли ће књига бити добра јесте да је одштампате, а не да радите тестове. „Много пута се суочавамо са нашим дизајном које из техничких разлога не можемо да штампамо или који при томе не постижу жељени резултат. Много утисака смо морали да 'прогутамо' јер књига није добро испала.
Штавише, „постоји веома мали број штампача који могу да штампају квалитетно или да ризикују учешће у таквом послу. Свака минимална грешка у датотеци коју испоручујемо претпоставља малу катастрофу” , препричава.
И тако, креације Пројецт Гутенберг од Минимае нас воде у авантуре Дон Кихот од Ла Манче све док Моби-Дицк , иде по Око света за 80 дана, Путовање до центра Земље или, најновији, Историја два града . Ускоро ће лансирати Ромео и Јулија , његова прва посвећеност помоћи; а припремају се и они Књига о џунгли.
Да би изабрао наслове који ће бити део ове колекције, Пепе следи три критеријума. Пре свега, то књига није заштићена ауторским правима. А то је да је ова иницијатива заснована на виртуелној мегабиблиотеци Пројекат Гутенберг која објављује сва постојећа дела без права.
'Моби-Дицк' је направио слику
„Полазимо од исте филозофије. Све наше књиге су без права (ситуација која се дешава 75 или 80 година након смрти аутора). Одатле се све мења. Зато смо додали 'Би Минимае'", објашњава он. „Друга ствар је да је то књига која ми се допала; и трећа ствар је да има комерцијалну компоненту, јер има много књига са којима се осећам поистовећеним и које бих волео да објавим, али сам сигуран да не би имале комерцијални наслов”.
Комерцијални објекат који, поред оригиналности производа, има још два савезника: ексклузивност њихових креација и цена. Листови пројекта Гутенберг од Минимае нису масовно произведени. У ствари, сваки дизајн се обично штампа 150 или 500 примерака (биће их само 100 у случају предстојећих Ромеа и Јулије).
“ Минимае је онлајн платформа за продају уметности путем веба, ми нисмо посвећени само прављењу књига на једној страници. Потичемо из уметности и удобно се крећемо у уникатним делима и ограниченим издањима. Не волимо 'булк арт'. Када купите књигу Минимае, знате да ће вам бити тешко да је видите било где другде. Тражимо искључивост на прави начин схваћену“, објашњава Пепе.
А шта је искључивост правилно схваћена? Онај који се не фокусира само на цену, „већ на принцип оскудице: када се издање заврши, никада га више нећете видети исто“ . У ствари, Пепе дефинише Минимае као „демократску уметничку платформу“, а доказ за то је цена принтова пројекта Гутенберг, у распону од 32 до 45 евра.
Пројекат Гутенберг од Минимае је лепота и естетски смисао, али и књижевност. Из тог разлога, јер се овде ради и о читању, развили су овај видео у којем Објашњава како да натерамо наше људско око да перципира текстове смештене на сваком листу.