Вермеер Током живота насликао је неколико дела, од којих педесетак сачувана су тридесет четири. Већина њих су унутрашње сцене, веома популаран у Холланд током седамнаестог века. У некима од њих, жена зауставља свој свакодневни живот у гесту одраза. Представа одржана у Дресден Пинакотхек (Гемалдегалерие Алте Меистер) док 2. јануара говори о том моменту суспендованом.
У најпознатијем делу сликара, Бисерна девојка, портретисана саучеснички окреће поглед ка уметници. На слици која је после његову рестаурацију , служи као језгро узорка, друга млада жена скоро девојка прочитао писмо у својој соби , самозадовољан То је интимна сцена, пуна тишине. И данас се слика задржава ефекат снимка.
'Младић чита писмо испред прозора'.
Када, 1979. рад је анализиран рендгенским зрацима , лик Купидона је цењен иза младе жене, на зиду. Тим оф Мусеум оф Дресден сматрао тада да, као поента на столицу и шољу која се појавила у доњем цртежу то су били композициони елементи које сам уметник Вермеер се определио за брисати у завршном раду.
Међутим, започео је нови процес рестаурације у 2017. години открио да између Купидона и боје која је нанета на њега постоји слој прљавштине. Ова чињеница је доказала да је цифра била обрисано деценијама касније, након смрти сликара. Стога је одбор за рестаурацију одлучио да се опорави првобитни облик дела.
Резултат процеса је први пут изложен у узорку од Дресден. Чишћење се вратило на платно интензивне боје, карактеристика уметникове палете: зеленило завесе , плавичасти и црвенкасти тонови тепиха на столу, црвена тканина која пада на прозор.
Светлост испуњава просторију, рефлектује лице младе жене у стаклу и игра у наборима завесе која одваја посматрача од сцене.
Слика у процесу рестаурације.
То је било уобичајено Вермеер проширити садржај ентеријера сликом у позадини: мапом или Страшни суд у процењивач бисера. У овом случају, Купид, који држи лук, уоквирен је у кутију унутар кутије и дефинише текст карте: тријумфална љубав, победоносна, пројектовање напоље кроз отворен прозор (изузетак у сликаревом стваралаштву). Младе чека нови живот иза зидова просторије.
Изложба илуструје процес рестаурације и смешта дело у његово уметничко окружење. У његово време Вермер је важио за локалног сликара. Рођен од оца занатлије, школовао се у Амстердаму и вратио се мали град Делфт (познат по плочицама и каналима), где је остао до краја живота.
Тамо се оженио а Католкиња из имућне породице и прешли у своју веру. Уживао је у буржоаском животу и постао главни шеф цеха Сан Лукаса.
Полако је сликао. Требало му је годину дана да заврши своје задатке. је почео у историјско сликарство , али захтев просперитетних холандско уметничко тржиште био оријентисан ка костимбристички радови, па је своју делатност усмерио на ентеријере.
Ево обновљене верзије дела.
У изложба у Дресдену жена заузима централно место. Жене које се гледају у огледало док испробавају огрлицу, која измерити бисере на ваги , који свирају виргинал (модалитет чембала, претеча клавира), који пишу писмо, читају или шију. Тхе човек у позадини , добија мало пажње. Уз неколико изузетака, Вермер му даје заменљиву улогу, од малог значаја.
Многи истраживачи, укључујући сликар Давид Хоцкнеи , то су закључили Вермеер коришћени оптички инструменти као нпр тамна камера у процесу његовог стварања. Хомогена композиција његових дела, подови за шаховницу оријентисан на стварање илузија перспективе и извор светлости , који се увек налази десно, изгледа да потврђује ову хипотезу.
Међутим, ниједан од ових артефаката није пописан међу његовом имањем након његове смрти. С друге стране, спорост која обележава његову производњу указује да је одобрио простор за размишљање о механичкој репродукцији.
У сваком случају, упркос утицају који је вршио на друге Холандски сликари жанра попут Де Хооцха или Метсуа , његова фигура је разводњена након његове смрти. Младић чита писмо приписан је Рембранту када га је у 18. веку купио Август Силни од Саксоније. Тако је остало све до КСИКС века једно од дела на Вермер: Поглед на Делфт, Служио је као захтев за његово унапређење.
Младић чита писмо испред прозора преживео је разорно бомбардовање Дрездена у Другом светском рату у тунелу поред остала дела Пинакотеке. Пола века касније, он је открио а оптимистична и светла порука.