'Протупарфем': књига која нас води на најнеочекиваније (мирисно) путовање

Anonim

Протупарфем књига Даниела Фигуера која нас води на путовање

Аутор 'Цонтраперфуме', Даниел Фигуеро, са грасовим јасмином.

У време пандемије, питање мириса и мириса постало је посебно актуелно. „ЦОВИД-19 је истакао колико је мирис важан, чак и за преживљавање, за осећања… право је време за откривање радозналости о овом смислу“, коментарише Даниел Фигуеро. Прошавши кроз луксузне куће као што су Цалвин Клеин, Ивес Саинт Лаурент и Том Форд Даје вам, без сумње, добру перспективу о детаљима света луксузних парфема. Али, поред тога, нико не воли да он лансира личну причу и са примесама хумора о индустрији која, само у Шпанији (2. светски извозник парфема), преселио у 2019. ништа мање од 1.470 милиона евра.

Писац (Аранда де Дуеро, 1980), који је тренутно амбасадор мириса за Цхристиан Диор и прошле године објавио свој први роман, Брокен Вхите (Еспаса), упушта се у есеј у својој недавно објављеној књизи Контраперфум (сувишно). „Ово није путопис у потрази за есенцијама, иако у овој књизи има путовања“, упозорава.

Даниел је први шпански аутор који је објавио овај уводник специјализован за моду, одговоран за доношење на наше ноћне ормариће занимљивих наслова као што су Богови и краљеви, Дене Томас, двострука биографија Александра Меквина и Џона Галијана, или Д.В., Диане Врееланд. На једном парфемском догађају, Данијел је упознао издавача и разговарали су о књизи везаној за свет. „Немојте ми рећи зашто, све сам грешке у куцању, посебно преводилачке, записао да их пошаљем уреднику. Као резултат тога, постали смо пријатељи и испричао сам му своју идеју.

Протупарфем књига Даниела Фигуера која нас води на путовање

Писац Даниел Фигуеро на кревету од ружа у Турској.

Идеја коју је обликовао три године и која се на духовит начин обраћа сектору који на први поглед може изгледати помало озбиљно. Познаје га добро и изнутра, пошто је након студија психологије почео да ради у Сепхори у Саламанци да би плаћао кирију. „Научио сам много, волео сам овај свет. Једне године сам био консултант за лепоту који је прошао највише курсева обуке, пријавио сам се за све”, нам говори.

„Веома сам штребер – признаје – иако радим у свету парфема и луксуза. Читам стрипове о суперхеројима и волим што су у филмовима и у мејнстриму." Када је добио идеју да користи карте из Магиц: Тхе Гатхеринг – популарна игра улога – да објасни олфакторне породице, обузеле су га сумње. „Разговарао сам о томе са уредником, питао сам га да ли ће разумети. А он ми је рекао: 'Само желим да то напишеш, то је твоја лична визија.' На крају ме је убедио и, На крају сам себи рекао: Написаћу књигу коју само ја могу написати. Постоји много приручника за парфеме. Али помешано са магијом…” присећати се

Најтежи део процеса, објашњава, био је то што је навикао да пише белетристику. „У есеју морате подржати оно што кажете. Имам знање из прве руке, али морао сам да упоредим и прикупим много података. И, пошто сам 'а вива ла вида', почео сам да пишем и онда се нисам сећао где сам их набавио. Такође сам схватио да ништа не знам, једно истраживање говори једно, друго друго... Волео бих да напишем много дужу књигу.”

Протупарфем: књига Даниела Фигуера која нас води на путовање (мирисно)

Уредништво сувишно

Протупарфем: књига Даниела Фигуера која нас води на путовање (мирисно)

Протупарфем: књига Даниела Фигуера која нас води на путовање (мирисно)

Његов циљ? „Оно што желим је да извучем мало мистичности из тог света. Није све тако фантастично, има своје контрадикторности, као и све индустрије”. Можемо ли рећи да је свет парфема конзервативан? „Велики брендови раде. Али то није нужно лоша ствар“, каже Данијел. „Они поштују традицију и то је у реду. Они дају велику вредност креаторима и то је такође веома важно. Али њима у великој мери управља тржиште и не преузимају толико ризика као и друге мање фирме.

СЛОЖЕН И ФАСЦИНАНТАН СВЕТ

Ова књига је за све врсте читалаца. „Свакоме ко је иоле радознао како функционише свет парфема и некоме ко је у стању да критичним оком види да није све вата, муслин и Шарлиз (Терон) која излази из базена. Иза тога стоји и пољопривреда, на пример”, каже аутор.

А то је да се сектор често оптужује да је неозбиљан. „То би могло бити повезано са светом уметности – предлаже нам Данијел. У ствари, имао сам на уму поглавље о томе да ли је парфем уметност или не." Шта он верује? „Нисам сигуран, зато нисам завршио писање. Да ли су филмови Осветници уметност? Као Труфо и Алмодовар? Да ли комерцијална страна утиче на уметничку? У документарцу о Фран Лебовицу се каже да оно што можете да конзумирате није уметност, у односу на гастрономију. Ако можете да га поједете, то није уметност. Али, наравно, и уметност се конзумира, купиш слику... искрено, не бих могао да кажем”.

Протупарфем књига Даниела Фигуера која нас води на путовање

Са Франсоа Демашијем (нос Диора) и тимом амбасадора компаније на плантажи јасмина у Коимбатореу (Индија).

Многи од нас се такође питају о великом броју лансирања које парфемске куће спроводе сваке године. „Има ли смисла компоновати другу песму, кад постоји, не знам, Имагине или Бохемиан Рхапсоди?“, пита Данијел у књизи, И то је већ одговор на наше питање.

„Можда не бих требао ово да кажем“, каже нам између смеха, „али у књизи сам причао шта год сам хтео. На пример, о изградњи рода у свету мириса. „Парфем је плод културног тренутка. У оквиру козметике је толико апстрактно да га је тешко тумачити према полу и чинило ми се радознало да постоје парфеми за жене и мушкарце. И како је клијент то тако интернализовао. У овоме сам већ 15 година и стално срећем жене које не би носиле мушки мирис, којих је најмање, али, изнад свега, веома много мушкараца који се не усуђују да носе женствени мирис. Али да видимо, мирис је као боја, нема мушких или женских боја”.

У Шпанији је познато да су агруми најуспешнији. Може ли парфем дефинисати државу, друштво, друштвени слој? „У књизи више говорим о луксузној парфимерији, у којој сам радио, мада и ја спустим тренутак на пролазе за детерџент. Тема цитруса је фасцинантна. Куриозитет: колоњска вода има веома традиционалну конотацију у Француској. У Шпанији се повезује са децом. Између тога и чињенице да смо веома медитерански, цвет наранџе Севиље, дрвеће наранџе Валенсије…“.

Протупарфем књига Даниела Фигуера која нас води на путовање

Поље ружа у Турској.

Што се тиче тога да ли се човек може 'акултурисати' да цени парфем, као што је прихваћено да то чини да би уживао у опери, Данијел објашњава да „Да, можете тренирати свој нос да открије одређене белешке. Онда је ту ствар укуса и мислим да је јако тешко научити, не немогуће, али тешко. На крају, ради се о мирисању много, много мириса. Размишљам о гастрономији, о томе како сте научили веома разрађено јело. Много је фактора, олфакторно памћење, како је представљено, шта сте доживјели…”.

„Поред тога, постоје веома добри мириси који у великој мери представљају еру, ван те ере морате знати како да их разумете. Неке су очигледно ћерке из 70-их, 80-их, 90-их... Наравно, такође можете почети да цените вредност парфема чак и ако вам се не да да га носите. Можете да осетите мирис и кажете 'ах, то је занимљиво', чак и ако га не носите у животу.

ПУТОВАЊЕ, ФИГУРАНО И ДОКАЗНО

Контраперфем нам такође омогућава да пратимо његовог аутора на радним путовањима која прави са Диором, кућом коју представља, његовом односу са другим амбасадорима бренда широм света и његовом искуству са утицајним људима. Његовим очима обилазимо места где се производе неке од најодабранијих сировина: сведоци смо узгоја сандаловине у Шри Ланки, пливамо међу латицама руже у Турској и гледамо како се бере бергамот на Сицилији.

Протупарфем књига Даниела Фигуера која нас води на путовање

Стручни писац парфема Даниел Фигуеро, у складишту бергамота у Калабрији.

Али не можемо а да се не запитамо, Колико има истине у овој улози коју велике куће дају пољима Граса, улози носа...? Да ли је тачно да када купујемо парфем постоји сва та занатска вештина? „Да, био сам једнако скептичан, али то је истина. Када путујете тамо, видите то. Једном приликом, ван програма, био сам сведок како долази радник са корпом свеже убраних цветова поморанџе. Затим постоји питање концентрација или мешавина јасмина самбака и јасмина де Граса, али то се не крије”.

Научни потези четкице на овим страницама су такође заиста радознали. Мало људи зна да се у парфеме налазе 'лоше' ноте, попут извесног мириса труљења, бљувотине китова... „Ствар је баланса, све много зависи од концентрација. Индол, молекул јасмина, неким људима у великим количинама мирише на мачју мокраћу. Постоје специфичније осетљивости према одређеним молекулима. Али, без те врсте мириса, изгубили бисмо доста фиксације за мирисе, тело…”.

По вашем мишљењу, у којој мери људи купују парфеме са идејом да се негде преселе? „Мора да постоји нешто – тврди Данијел –. У луксузној парфимерији има много аспирација. Ако је то особа која је путовала, можда постоји одређена веза. Постоје олфакторни културни идентитети, мирис може да дочара Мароко”.

Протупарфем књига Даниела Фигуера која нас води на путовање

Фигуеро, у пољу цвећа у Индији.

ВРЛО ЛИЧНЕ НАПОМЕНЕ

Да ли Данијел цени људе одане његовим парфемима? „Волим људе који себе декларишу као љубитеље породице, али се у њој усуђују да покушају. Мало сам сумњичав према људима који целог живота носе само један мирис, јер то је као да цео живот исто чешљаш шишке. Није увек 1982. Као да не желиш да се растанеш од нечега, нешто на шта те индустрија на крају приморава, јер неке од њих престају да се праве”.

У ствари, постоји велика митологија око несталих мириса и фактор 'колекционара' се не може занемарити. „Емоционална компонента ради све. А ту је и питање контекста који нас наводи да нањушимо оно што желимо“, објашњава нам. „Постоји много 'завере' да се формуле парфема мењају а да се то не каже, то се заиста саопштава и, ако се формула мења, то је са разлогом”.

Молимо вас да нам истакнете мирис путовања: „Покушавам да избегнем мистицизам, као што сам раније рекао, али први пут сам осетио мирис руже из Граса... Било је то и у Ла Цолле Ноире, у Диоровој кући у Прованси, замислите искуство!

Мирис путовања? „Онај у хотелу Сохо Гранд у Њујорку. Читав крај је мирисао благо слатко.”

Да подигнеш расположење? „Нешто са црвеним воћем“.

Да бисте побољшали концентрацију: „Ноте нане и лаванде”.

Парфем за завођење странца: „Ох, заборавио сам како се то ради“, шали се. Нешто оријентално, мрачно, густо. Ту се осећам пријатно."

Опширније