Планови за освајање Берлина

Anonim

„Дао сам на претрес архивисте старе машинерије МфС-а [Министарства државне безбедности, Штазија] све датотеке повезане са Дејвидом Боувијем, Ником Кејвом или Игијем Попом године у Берлину. Може потрајати месецима, али ако нешто пронађу, то би било сјајно", написао је он у мејлу. новинар Давид Гранада вашем издавачу у Либрос дел К.О. Упозорење које бисмо данас, више од пет година касније, могли сматрати као клица од Планови за освајање Берлина, наслов који је управо представио овај уводник који је предложио обнављање књига као новинарски формат.

Коначно је било а концерт одржан октобра 1987. у протестантској цркви Зионскирхе, у источном Берлину, нит коју је писац из Мадрида почео да вуче да артикулише текст којим намерава да ближе реалности Источне Немачке и у којој има места за различите ликове попут председника САД. Роналд Реган или филмски редитељ Р. В. Фасбиндер. Такође за Боувија и Попа, не заборавимо да заједљив поднаслов књиге гласи овако: „Шпијуни, Штази, панк рок и културна дисиденција пре пада зида“.

Корица књиге „Планови за освајање Берлина.

Корица књиге 'Планови освајања Берлина'.

КОЛЕКТИВНА СВЕСТ

Деда примећује „пре пада зида“, јер то Концерт Дие Фирма са Елемент оф Цриме, група која се ушуњала на поменути наступ у Источном Берлину, била је још једна кап од свих који су пунили чашу док се није прелила: „Била је то колективна свест. Каснија хапшења ради затварања Умвелтбиблиотхек – нове опозиционе нише у Сионскирхеу – изазвала су медијски одјек и талас солидарности који је узрок масовних протеста 1989.

Свима је то добро познато централноевропски град је подељен на два дела од 1961. али мало њих зна тако релевантне детаље као што је онај у Немачкој Демократској Републици држава је користила групе нацистичке идеологије (као што су они који су провалили у Зионскирхе и тукли посетиоце концерта) да сузбију контракултурне покрете и да су протестантске цркве држале Блуесмессен, блуз масе, које су служиле за камуфлирање критичког мишљења или било коју врсту осетљивих или несагласних информација.

Зионскирцхе.

Зионскирцхе.

„Концерт у Ционскирхеу, где су наступали панк бенд као што је Дие Фирма и бенд из Западног Берлина као Елемент оф Цриме, који је тајно прешао Зид, а да властима није саопштио намеру да свира (и без инструмената, које су морали да пронађу), је представљен као 'верска служба уз музику'", Гранде потврђује.

Цркве које се сада могу посетити, као што је Зионскирхе у Пренцлауер Бергу, чији „ореол културног отпора сеже у нацистичку Немачку“, По речима новинара.

Други трагови те прошлости истражени у Планови за освајање Берлина Налазимо их, према Давиду Гранди, у два кључна насеља: Пренцлауер-Берг у старом Источном Берлину и Креузберг у западном Берлину. „Фанови Боувија требало би да посете његову стару кућу у Шенебергу, у Хауптстрассе 155, и Ханса Студиос, где су снимљени Хероји. Такође вреди знати где је у Кројцбергу живео Ник Кејв. Рисико, бар берлинске сцене у Шенебергу, где су многи путовали а да се не померају из локала због конзумирања психотропних лекова, сада је заузела туристичка агенција. Књига укључује фантастичну мапу на расклапање Где су најважније адресе?

Мапа за освајање Берлина.

Мапа за освајање Берлина.

БЕРЛИН, ПРЕСТОНИЦА ПОДКУЛТУРА

На питање да ли је Берлин данас европска престоница алтернативних културних покрета, Гранда је јасан: „Берлин остаје велика немачка престоница субкултура. Не бих се усудио да поставим европски подијум, али без сумње све што се десило после пада Зида, тај живахни и контракултурни Берлин који нас је све заробио, То је директна последица онога што се десило иу Западном и Источном Берлину током Хладног рата.

Субкултуре које су до данас веома присутне у многим областима животног стила немачког града: „У електронској музици, на етикетама као што је Моника Ентерприсе, од Гудрун Гут, или Гронланд, која објављује најновија дела Ханс-Јоацхима Роеделиуса, једног од очева краутроцка. У уметности, у међународној уметничкој галерији закључати, наследник Вохнмасцхинеа, забрањеног уметничког простора током ДДР-а а то носи рад фотографа Сибиле Бержеман; музичар Свен Регенер посетио га је неколико сати пре наступа у Ционскирхеу. У мом омиљеном бару на истом тргу Сионскирхе, испред протестантског храма, Мацке Принз.

Шема организације истраживања.

Шема организације истраживања.

СТВАРНОСТ УВЕК ПРЕМАШАВА ФИКЦИЈУ

Данас тхе нови наслов Књиге К.О. је ватрено актуелан због страшне стварности коју доживљавамо у Украјини. Да ли је то било нешто незамисливо или стварно хладноратовске ране никад потпуно излечен? „20-их и 30-их година прошлог века нико није веровао у међуратни контекст: Био је то послератни период Великог рата. Тек тада смо почели да причамо о Првом и Другом светском рату“, тврди такође историчар.

Сваки догађај је важан, па и концерт из прошлости; као што се ми новинари посвећујемо распетљавању клупка (информација). тако је и учинио Давид Гранда да обликује Планови за освајање Берлина приликом роњења – до три пута – у Штази архиву, место где бескрајне нити још увек чекају да почну да се повлаче: „Има много прича. Готово однос између оца и сина успостављен између поверљиве особе Ким, младог панк музичара, и команданта Штазија Шефера делује ми откривајуће“, закључује писац.

Опширније