љубитељи читања Две године смо чекали данашњи датум. Ни 2020. ни 2021. нисмо могли да прославимо Дан књиге како заслужује. Мислим, све до горе. Али овог 23. априла, чини се да пандемија већ почиње да се превазилази, биће много шпанских градова да папире своје улице књигама и изводе радње за прославу овог дана.
Од Цонде Наст Травеллер-а желели смо да се придружимо овој забави питајући шест објавитеља да нас препоручујете ваше омиљене књиге. везан за путовања, Како би другачије. Ово је његових 18 предлога.
Ноћи у циркусу, Анђела Картер (шести спрат).
РЕДАКЦИЈСКА ЧИТАЊА ШЕСТИ ФАТ
Прва књига коју предлажемо је ноћи у циркусу, од Ангеле Цартер (Шести спрат). Дело које нас преноси на ексклузивни Санкт Петербург из руке Февверса, кокни акробата међународне славе. Они који му приђу остаће уз главног јунака у садашњем Гранд Хотелу Европа, почиваће на седиштима Ред Велвет у кутијама најбољих позоришта и вечераће палачинке од кавијара, павлака и желе шаран док пије вотку. Возиће се и по граду у фијакеру док снег пада на Неви. ко не жели сањати с времена на време.
Наш други предлог је мале руке од Марина Санмартин (ХарперЦоллинс), књига која нам нуди хибридни токио и то ће нас натерати да пожелимо да путујемо у оно што се сматра једним од најбезбеднијих градова на свету и због тога модерни углови светлости, што се тиче његових најскривенијих и древних углова сенке, описаних из необичност Оливије Галван , протагониста овог романа.
На крају, препоручујемо Момци моје младости од Џо Ен Берд (Бескрајна лутка). Аутобиографски наратив који нас тера да путујемо непознати средњи запад Америка и њена бескрајна поља кукуруза. Књига која нас такође тера да се транспортујемо у прошлост, ту страну земљу Према чувеној пословици, до детињства, адолесценције и до зрелости које аутор дочарава невероватном грациозношћу и снагом.
Водено дрво, Тонино Гуерра (Сјеменке бундеве).
РЕДАКЦИЈСКА ЧИТАЊА СЕМЕ БУНДЕВЕ
Од Пепитаса желимо да препоручимо три књиге које су нас учиниле да стварно и метафорички путујемо у земљу којој не треба уводно писмо: Италија. Почињемо превозом кроз Валмареццхиа, тај рај који прелази регије Емилиа Ромагна и Марцхе са водено дрво, аутор Тонино Гуерра ( (Семе бундеве), творац незаборавних филмских сцена попут Амаркорда, Кристо се зауставио на Еболију или Носталгији.
у овим странице пуне поезије и првобитно написан ромањолским дијалектом, који је вероватно био најбољи Сценариста 20. века враћа се у свој родни град у сумрак свог живота да би кренуо испочетка далеко од „ексера” великог града и да би нас учинио део једноставан свакодневни живот њених становника, да поделе са нама своја веровања, своје обичаје и своје снове.
Настављамо истраживање чизме са астуријским писцем Мануелом Астуром, који је у зора кад се диже (литица) придружује се дугој традицији писаца који су документовали своја путовања кроз бел паесе користећи писање као средство за размишљање о великим темама —живот, смрт, љубав—, удубљење у њихове корене и слављење садашњости. Од Лигурије до Сицилија пролазећи кроз Тоскану, Умбрију, Лацио или Кампанију, Ова књига — мешавина есеја, путописног дневника и збирке песама — савршен је пратилац да откријете оно што око иначе не види.
И завршавамо наше путовање са Срећа вука, Паоло Коњети (Рандом Хоусе Литературе) , прелеп роман који нас води у доломити , регион који је релативно мало познат и по својој природи идиосинкратичан близина Аустрије и Словеније, и један од драгуља Алпа. Текст насељен незаборавним ликовима, посебно оним бившег дрвосече Санторса, који велича врлине подручје као уточиште и катарза, као место за проналажење мира, и ода физичком раду и дисциплини која високопланински живот Захтеви.
Невада, од Цлаире Ваие Ваткинс (Бадландс).
РЕДАКЦИЈСКА ЧИТАЊА ЛОШЕ ЗЕМЉЕ
Наше три препоруке почињемо са Снежне падавине, од Цлаире Ваие Ваткинс (Бадландс). Књига која је била деби аутора и која је већ богослужбено дело новије књижевности. Воткинс - који је једва имао двадесете када га је написао - везе све регистре у овим приче смештене у држави Невада, од аутобиографије и епистоларног наратива до новеле о златној грозници.
Из Неваде смо одлетели у Калифорнију седамдесетих у руке Ричарда Браутигана и Генерал Конфедерације Биг Сура (Блацкиес Боокс). Ова књига, прва објављена од стране аутора, друга је књига на овој митолошкој територији северноамеричка култура. Браутиган је под контролом, ако упоредимо са оним што долази, иако то не спречава да роман спроведе надобудни писци, жабе, психотични милионери и алигатори.
Завршавамо препоруке са 2666, Роберто Болано (Рандом Хоусе). Тотални роман који превазилази сваку територију. Пет делова од којих је дело састављено су а узбудљива турнеја за цео прошли век. Изабрали смо ову књигу, али могли смо изабрати било коју другу од Болана. То је немогуће читати његове романе и не осети висцерални импулс да пише, путује и живи који имају његови ликови.
Јунцал, Хаиме де Арминан (Фулгенцио Пиментел).
ЧИТАЊЕ АЛБЕРТА ГАРЦИЈЕ МАРКОСА, ИЗ РЕДАКЦИЈЕ ФУЛГЕНЦИО ПИМЕНТЕЛ
За нас са севера Шпаније, Андалузија је одувек имала веома необичну магију и мистерију. Реедбед, од Хаиме де Армињана (Фулгенцио Пиментел) Осећам се као љубавно писмо тој аутономној заједници, њеном народу. Књига, а приори, о борби бикова, али на крају говоре о својим грађанима (најскромнији, пре свега), о њиховом јединственом језику и традицији, о људски пејзаж која је, упркос чињеници да се сигурно много променила последњих деценија, још увек укорењена у колективном несвесном и, на срећу, одолева да нестане.
У последње време, са неколико књига, осећао сам се пренешеним са таквом прецизношћу у одређени простор као са Закони уздизања, од Целине Цуриол (Еррата Натурае/Перисфера; прев. Регина Лопез Муноз). Скоро 1.000 страница овог књижевног споменика, испричаног из угла шест различитих ликова чији се животи укрштају, такође су детаљна мапа (географска и емоционална) париски кварт Беллевилле, један од најмултикултуралнијих и најнасељенијих у граду. Толико да ћу ове године тамо провести летњи распуст.
Био сам импресиониран Зора кад се појави, од Мануел Астур (Цлифф), „путописна књига” (не „путовање”) где аутор путује кроз Италију у исто време када путује кроз своју унутрашњост и покушава да претпостави дуел за смрт његовог оца. Читајући га, и иако су анегдоте о путовању и посећеним местима минималне, имао сам осећај да нађем се у Италији од пре много, много векова, када су богови још ходали међу нама. Велики књижевност и поезија, фино дестиловано, Они попуњавају сваку страницу ове књиге.
Чудна имена, Алекс Чико (Кандаја).
ЧИТАЊА ТХЕ ЦАНДАИА ЕДИТОРИАЛ
Роман чудна имена, Алекс Чико (Кандаја) Ваше путовање почиње у Побле Сецу, на броју 4 Цалле Бобила, где се налази наша издавачка кућа. Одатле Алекс Чико прати мапу до које нас прво води Валцарца, предграђе северно од Барселоне која је тачка нестајања нараторове руте.
Пратите до Мексико Сити, где се сусреће са окружењем инфрареалистичких песника пратећи лик несталог песника Дарио Галиција, који ће путовати у северозападни Мексико у контексту студентских покрета. Након тога, он скаче у Париз осамдесетих, где се састаје аргентински писац Нестор Санчез, са којим као лавиринтом јури кроз град. чудна имена је путовање између земаља и градове, али то је и путовање кроз дубину идентитета, креације и усамљености.
Музеј животиња, Карлоса Фонсеке (Анаграм).
У музеј животиња (Анаграм), Карлос Фонсека представља нам историју сталног искорењивања. Почињемо од првих страница са приповедачем мигрантом и идемо његовим стопама у лудо друштво, у друштву ексцентричног модног креатора чију га породична историја води од Израела до Сједињених Држава а одатле до Амазоније, Кариба, неуједначених пројеката утопијских друштава шездесетих и седамдесетих. Путовање такође очигледно затворени простори који обележавају ликове: музеје, галерије, комплексне зграде које су као лавиринти и немогућа уметничка дела.
Завршавамо препоруке са памучна аутобиографија, Кристина Ривера Гарза (Рандом Хоусе). У њему мексичка списатељица креће на готово геолошко путовање у којем пролази не само кроз породичну прошлост, већ прошлост напуштених градова на североистоку Мексика, погођен насиљем, врућином и сиромаштвом.
Пратећи пут од баба и деда сељаци, аутор прати, готово као у археолошком процесу, корене породичне историје и друштвене и културне историје региона гајења памука. на граници између Мексика и Сједињених Држава, на обали Залива. Тако и он пролази кроз миграционе процесе своје породице и своје, годинама касније.
Дивља Енглеска, британског природњака Ричарда Џефриса (Аристас Мартинез).
ЧИТАЊА ТХЕ УВОДНИК АРИСТАС МАРТИНЕЗ
Наша прва препорука је дивља Енглеска, британског природњака Ричарда Џефриса (Мартинез ивице). После мистериозне катаклизме, Велика Британија је депопулација и губљењем домена над природом који је технологија дозвољавала, она преовладава. Путујемо са његовим протагонистом кроз прединдустријску Енглеску непрегледних шума, бруталних олуја и дивљих звери.
У звучна пустиња (Шести спрат), ауторка Валериа Луиселли путује аутомобилом од Њујорка до Аризоне у којем нас води за руку кроз географски пејзаж пустињских хоризоната и мотели на аутопуту, али и за звучни пејзаж и незаборавни политичар.
Последња књига коју желимо да препоручимо за путовања је Арсен Шраувен, Оливера Шраувена (Фулгенцио Пиментел). Прича која приповеда одисеја деде писца на крају белгијског колонијалног царства. Наслов који препоручујемо јер свако путовање подразумева трансформацију и још једно путовање: унутрашњости.