Омаж оним причама које нас воде у друге светове
Зато, Имамо посебне симпатије према одређеним сајтовима чак и без познавања , јер нас подсећају на овај или онај пасус који читамо у причи која нас је обележила. И окружује нас узбудљива емоција, а уједно и топла, када протагониста онога што читамо кренути на путовање у непознате територије . А шта када се вратимо са места које нас је натерало да се заљубимо и само желимо да читамо о томе ?
Из свих ових разлога, желимо прославити дан књиге са неким од речи које су нас пренеле у друге реалности и охрабриле више, ако је могуће, нашу жељу да истражимо планету. Али они нису нужно путописна литература; то су књиге које су нам помогле да боље разумемо људска бића која насељавају свет... баш као и они најбоље авантуре
Фасцинирани смо егзотиком књижевних путовања
„Пошто је Балдабио тако одлучио, Ерве Жонкур вратио се у Јапан првог дана октобра. Прешао је границу код Меца, прошао кроз Виртемберг и Баварску, ушао у Аустрију, стигао возом у Беч и Будимпешту, а затим даље у Кијев. Јахао је две хиљаде километара руске степе, Прешао је Урал, ушао у Сибир, путовао четрдесет дана док није стигао до Бајкалског језера, које су мештани звали ђаво. Сишао је низ ток реке Амур , заобилазећи кинеску границу до океана, а када је стигао до океана зауставио се у луци Сабирк на једанаест дана, док га један холандски шверцерски брод није одвео до рта Тераја на западној обали Јапана. Пешке, путујући путем, прешао је провинције Ишикава, Тојама, Нигата, ушао у Фукушиму и стигао до града Ширакаве, заобилазећи га на источној страни, чекао је два дана човека обученог у црно који му је повезао очи и одвео га у село Хара Кеи“.
Свила, Алесандро Барико
„Рођен сам 21. јуна 1947. године, у лето пре него што смо се преселили од Хамедама до Техерана. Моја сећања из детињства врте се око наше престоничке куће (...) Кућа је била веома велика, са два спрата, пуна соба, права играоница за моју браћу и мене. У стилу древних иранских кућа с, изграђена је око централног дворишта у коме је била башта пуна ружа и белих јоргована. У средини бара, у којој су пливале златне рибице; у летњим ноћима износили смо кревете напоље, па заспали смо под звездама, у ваздуху намирисаном цвећем и тишином ноћи , прекидан само цвркутом цврчака“.
Буђење Ирана, Ширин Ебади
Пејзаж који је Ерве наишао у Ширакави
„Дише поветарац са разгледнице. / Терасе! Гондоле са ударцима кука . Фасаде / које реинтегришу персијске таписерије у води. Весла која не престају да плачу. / Тишина гргља на праговима, арпежи а / "пицикато" у пристаништима, гризе мистерију кућа / затворено. / Када се пролази испод мостова, користи се прилика да / поцрвене."
Венеција, из књиге Декали. Оливер Гирондо.
„Покушавао сам да устанем у зору да поздравим људе пре него што оду. „Поздрављање људи“ је велика афричка традиција. Састоји се од људи које не познајете који вас посећују сатима и избегавају сваки покушај да започну разговор. Одлазак у журби сматра се непристојним, па се враћате на исте теме изнова и изнова: поље, стока, време. (...) Када су „поздрави“ завршили на задовољство свих, кренуо сам да доручкујем. Храна је била велики проблем у земљи Довајо . Имао сам колегу који је радио у јужној области џунгле у Камеруну и који ми је много причао о кулинарским ужицима који су ме чекали. Банане су расле на вашем прагу, авокадо је падао са дрвећа док сте пролазили, а меса је било у изобиљу. Нажалост, био сам ближи пустињи него џунгли, а Доваиос су сву своју љубав концентрисали на просо. Ништа друго нису јели из страха да се не разболе. Причали су о просу; дугове су плаћали просом; Скували су пиво од проса. Ако им је неко понудио пиринач или слатки кромпир, они су то јели, али су се горко кајали због тога није био добар као просо , праћен киселим и лепљивим сосом од поврћа од лишћа дивљих биљака. Као повремени јеловник био је веома добар, али довајоси су га јели два пута дневно, ујутру и увече, Сваки дан у години ".
Невини антрополог, Најџел Барли
"Гондоле са ритмовима кука"
„Стигли смо у Хавану. Био сам фасциниран градом ; град, први пут у животу; град где се могло изгубити, где донекле никог није било брига ко је ко. Одсели смо у хотелу Хабана Либре, тј. хотел Хавана Хилтон, изненада претворен у хотел Хабана Либре. Спавали смо по шест или седам младих људи у свакој соби“.
Пре него што падне ноћ, Реиналдо Аренас
„Ускоро ћу изгубити Француску“, написао је Готије пре него што је прешао границу, „а можда Изгубио сам и једну од својих илузија . Можда ће се за мене распршити сањај Шпанију , Шпанија Романцеро, она од песама Виктора Игоа, она из романа Меримее и прича Алфреда де Мусета". Као што је Хајне упозорио Гаутиера, више нисте могли писати о Шпанији након што сте је упознали . Али Шпанија коју су познавали била је боља, по варварству и интензитету, од оне коју су замишљали у операма и песмама. Састављањем путописних књига које, заузврат, позивао друге образоване људе да пређу Пиринеје и да би штампању дала своје радознале и дрске визије, између 1840. и 1870. седиментира нова митологија Шпаније која би се на крају настанила у самој Шпанији , након путовања кроз престонице Европе“
Празна Шпанија, Серхио дел Молино
У Хавани никога није било брига ко је ко
„Све је готово, помислио сам. Сви осим Париза кажем себи сада. Све се завршава осим Париза, који никад не престаје, увек ме прати, прогони, то значи моја младост. Где год да одем, путуј са мном, то је забава која ме прати. Сада свет може потонути, потонуо ће. Али моја младост, али Париз никада неће завршити. Како грозно ".
Паризу никад краја, Енрике Вила Матас
„Отишли су речним бродом до Бабахојоа. Љуљајући се у лежаљкама, пијући ракију и гледајући како џунгла пролази. Чесме, маховина, провидни и лепи потоци и дрвеће висине до седамдесет метара. Ли и Алертон су ћутали док се чамац кретао узводно, улазећи у тишина џунгле уз цвиљење његове косилице“.
Куеер, Виллиам С. Бурроугхс
„Имао сам тада тридесет седам година и био сам у авиону Боинг 747. Џиновски авион је почео да се спушта кроз густе облаке и сада се спремао да слети на аеродром у хамбургу . Хладна новембарска киша посиједила је земљу и учинила механичаре у тешким кабаницама, заставе које се вијоре изнад ниских аеродромских зграда, билборди који рекламирају БМВ-е, све личи на позадину меланхолична слика фламанске школе . „Ох! Опет у Немачкој! ", Мислила сам".
Токијски блуз, Харуки Мураками
„Чамац се кретао узводно, продирући у тишину џунгле“
„Почели су да ходају усред тиха ноћ вођен Јудином батеријском лампом. Ушли су у палате, чија је структура изгледала урезана меки бели путер, и у ходницима са засвођеним плафонима толико високим да су птице кроз њих правиле тихе лукове и чији су симетрични прозори били савршено постављени тако да простор ће бити испуњен месечином . Док су ходали кроз имање, застали су да погледају Малколмове белешке и испитају детаље које би, да није било књиге, пропустили. Тако су знали, на пример, да се налазе у просторији у којој пре више од хиљаду година султан је диктирао преписку ".
Тако мало живота, Хања Јанагихара
„Прошао сам Лицее Анри-Куатре и ону стару цркву Саинт-Етиенне-ду-Монт и поред места Пантеон које је ветар узео, а ја сам скренуо удесно да се склоним и коначно стигао до заветрине Булевар Саинт-Мицхел , и издржао ходање поред Клунија на углу булевара Сен Жермен, док нисам стигао добра кафа коју сам већ знао , на Плаце Саинт-Мицхел. Био је то леп кафић, топао, чист и пријатељски настројен, а ја сам окачио свој стари кабаницу да се осуши на куку и ставио уморни шешир на сталак изнад клупе и наручио кафу. Донео ми је конобар, извадио сам свеску и оловку из џепа јакне. и почео сам да пишем ".
Париз је био забава, Ернест Хемингвеј
Саинт-Етиенне-ду-Монт, импозантан
„Док улазим у шуму, пратећи стазу обрисану травом, срце ми куца у ритму рајску радост . Сећам се једног места на источној обали Каспијско море, где сам био други пут. Било је то место слично овоме, а море, мирно и спокојно, било је исте нијансе гвоздено сиве као и сада. Док улазим у шуму обузима ме емоција н и, занесен, непрестано понављам „Боже небески! Да је могао да се врати овде! „Као да сам раније био на том месту.
Под јесењим звездама, из трилогије Скитнице. Кнут Хамсун
„Свако од ових острва је било мистерија и обећање , попут оних празних места него на старим картама Означавали су границе познатог света. Био сам под утиском да свет још није био потпуно откривен, као да нико није прешао мора која окружују читаву земаљску сферу. Осећао сам се скоро као да сам стављен на брод у нади да ћу бити прва особа која је угледала непознату земљу или слетети на острво које никада раније није било утабано; а ја бих имао прилику да пишем о својим открићима у атласима потомства”.
Атлас удаљених острва, Јудитх Сцхалански
Било би тако идилично „слетјети на острво које до сада није угажено”...