Како добри момци, ох!
За оне који обично данима проводе у Кнежевини постоји још једна ствар која их не оставља равнодушнима. Звук астуријског обично је веома упечатљив за посетиоца који се, подстакнут пријатним окружењем и празничним опуштањем, обично усуђује, како и доликује, да неке речи и изразе изговарају са већим или мањим успехом, готово увек на снисходљив очај мештана.
Да нико не страда и тиме побољша интеграцију туриста, припремили смо ово мали каталог израза , употребе и обичаја који ће помоћи да се одбрани са одређеном солвентношћу и минимизираће ругање, увек љубавни према придошлицама.
ИН-ИНА: уобичајени деминутивни облик. Стално се користи, а да се не мора толико бавити величином онога што се именује, колико наклоношћу која се исповеда. Он-оне је аугментатив и регулише се истим терминима.
ХО: астуријски печат, честица Дон Пелајо. Увек се ставља на крај реченице да би се нагласиле и признале све могуће емоционалне нијансе. То је апокоп дома што заправо значи човека. Због тога је настала нека забуна са Зара Хоме.
Основни речник за одбрану ако путујете у Астурију
ДА-ДА: као време је еквивалентно Јесу . Као културни покрет, односи се на Поп фанови 60-их , који имају дивну концентрацију од неколико дана у Хихону са концертима и разним активностима.
ФОЛИКСА : журка. Има их за сваки укус. Уживање у ходочашћу у веома зеленом прау је нешто што нико не би требало да пропусти. Једите и пијте у асгаји О томе се не може преговарати, задовољство ексцеса. Наравно, полако да се не натопите и да их ударате по леђима да вам се не загреје. Ако желите и спорт, морате ићи у Лес Пирагуес, митски Силазак са Селе , који такође има важан фестивал за прославу тако великог датума.
Митски силазак са Селе
ЦИДЕР : флаша и чаша се деле, тако да морате бацити последњи гутљај да бисте очистили где сте попили. Сидрин или јабуковача ако их има много, што је уобичајено. Сваки пут када неко каже "сидрина", медвед гризли одбија да се размножава . Фабес и вакуес су друге множине којима претходи „лес“ које аутсајдери систематски малтретирају необичним комбинацијама.
ВИНЦХ : то је место где се обожава јабуковача, то је као да се флашира. Бацају га они који не знају о чему причају, а скоро све на земљу, остало се сипа. Да бисте ушли у витло, мораћете да заврнете врата и затим их гурнете ближе тако да нема струје . Ако већ познајете људе, или ако то знате, лако је бити позван на еспиху, где сви стоје и деле течне и чврсте делиције. Чим будете пратили ритам, отићи ћете фартуцу било са добрим рукавом , са сјајним гуеиусом. знајте своју границу за не носи фалтосу или настави да кажеш пијаес , неће бити да нечија девојка то на крају каже да бабају, хо.
ХИМНА : Поред званичних аката, обично се тумачи као емотивни врхунац свечаности. Писмо је једноставно и налази се у колективној машти. Након што ово прочитате, дуго ћете имати прва два стиха у мислима. Астурија, драга домовино, Астурија мојих љубави / Астурије драга домовино, Астурије љубави мојих.
Живот између 'цулин' и 'цулин'
ОВИЕДО-ГИЈОН : Ривалство између главног града и највећег града у Астурији да се успостави као најважнији у Кнежевини подржавају укрштени аргументи од историјског, политичког и економског значаја. Посетите оба и одлучите који вам се највише свиђа . Наравно, има се плажа и тим у Првој лиги.
СРАЊЕ У МОЈ МАНТУ/СРАЊЕ У МОЈУ МАШИНУ : изрази беса који не подразумевају увреду трећих лица, али указују на то да не могу да иду далеко.
МАНЧАР, АКУТ, СЛУШАЈ : повредити се, сачувати место, завирити, тим редоследом. Само три једноставна примера за оне који још сумњају у статус астуријског као језика. Савладавање овог нивоа речника са лакоћом приближава вас проглашењу за почасног грађанина.
Хихон и јабуковача: добро усклађен брак
ОРБАИУ : врло фина и упорна киша. Да, падаће у лето. Наравно, не оклевајте ни тренутка. Нећете помислити да се сав пејзаж који видите постиже паралисањем свих падавина на неколико месеци годишње.
ТИ СИ ЗЕМЉАК : ако је ваше понашање прихваћено од стране Астуријанаца, добићете ово максимално неформално признање. Бићете особа којој ће он позајмити да види после времена без поклапања.
Када желите да се захвалите на свему у чему сте уживали током боравка, не устручавајте се да узвикнете а Пука Астуриас!
*** Можда ће вас занимати и...**
- Сељани Астурије да проводе лето
- Основни речник за одбрану ако путујете у Галицију
- Основни речник за одбрану ако путујете у Мурсију
- Основни речник за одбрану ако путујете у Екстремадуру
- Основни речник за одбрану ако путујете у Малагу
- Речник преживљавања у Немачкој
- 30 непреводивих речи на шпански које ће вам помоћи да путујете
Сијера Плана де ла Борбоља
Иако постоје места која ће вас оставити без текста, ОХ, попут Пицос де Еуропа