En virvelvind av ord kommer att tänka på när vi pratar om Malasana : Movida i första hand, men också kultur, retromode, konst... Det coola kvarteret par excellence, det som kämpar för det moderna och det bohemiska, ändrar utseende från söndagen och är impregnerat med urban konst med den nya upplagan av Pinta Malasana.
Den 29 maj, Spanska och internationella artister ge sin kreativitet att färga väggarna på företag, institutioner och föreningar . Den kulturella strömmen som invaderar kvarterets gator kompletteras därmed med en dekoration som gör den till den huvudstadens konstnärliga vagga.
Ett hundratal konstnärer skapar deras förslag lever i tolv timmar (från 8.00 till 20.00). De resulterande verken är upp till omröstning av en jury som i år som en nyhet också får sällskap av assistenterna.
Om tre priser normalt delas ut, den här utgåvan har också en ytterligare en till allmänhetens favoritverk.
Anleartts och Ana Emejotas verk, tredje pris.
ARTISTERNA
Skaparna som bosätter sig runt grannskapet över gränserna och de kommer från Japan, Mexiko, Argentina, Frankrike, Portugal, Storbritannien, Colombia, Puerto Rico, Uruguay, Marocko och Venezuela. En resa runt jorden som sammanför stora talanger.
Några av artisterna som paraderar som representanter för olika genrer är Dante Arcade , med en stil halvvägs mellan graffiti och serier eller Gigi Ei Y Pelayo Cienfuegos , vars ingripande är inspirerat av grottmålningar och gotelé.
Sophia Maldonado ansvarar för att sätta färg till grannskapet, Angela Alonso innoverar med sitt kakel, den klassiska graffitikonstnären från Madrid går också förbi MAX501 , och de populära abstrakta väggmålningarna av haiku.
Affischen består också av nya ansikten, som ansvarar för att intervenera 20 fönster på Malasañas barer i tävlingen Young Talents of Urban Art.
Konstnären Elreina tar upplagans första pris.
VINNARE
Efter en lång dag i kvarteret Malasaña blir ett museum , dess gator i korridorer och dess väggar i dukar, det är dags att rösta.
Även om alla verk har sitt eget budskap, tekniker eller färger har juryn beslutat att prisa den här gången första pris till den uruguayanska konstnären Drottningen . Hans ingripande syns på dörrarna från Horace bar (Quiñones, 19), med arbete som hämtar inspiration från hennes inhemska rötter.
Silvermedaljen har gått till en redan mycket populär Dante Arcade . Konstnären har medverkat i den största väggmålningen i hela upplagan, en hyllning till serier och popestetik på motorvägsplatsen (Saint Vincent Ferrer, 7). Tekniken och användningen av livfulla färger som kan locka alla ögon har varit några av anledningarna till priset.
På tredje plats har de hamnat artisterna anleartt Y Ana Emejota . Den valda inställningen har varit fönstret för God morgon (Run. Alta de San Pablo, 11). Det är där båda gör ett minne av det förflutna i området och väljer en perfekt färgpalett för det.
Slutligen, som vi redan meddelat, är nyheten i denna utgåva allmänhetens röst . Deltagarna har ansvarat för att leverera den extra utmärkelsen till The Hooked . Som ett påstående och uppmaning skapade de en väggmålning med plastpåsar som hänger i prästens hus , på Plaza del Dos de Mayo.
Grannskapet Malasaña sover inte , essensen av det mest kulturella Madrid löper genom dess gator, en titel som den tänker fortsätta att förtjäna med projekt som Pinta Malasaña-festivalen.
Allmänheten har valt Las Enganchadas arbete.